他们(men )就这样漫(👿)无(wú )目的地闲逛(👫)了(le )一(💄)段时间,苔丝半高(🐑)兴(xìng )半不情愿(🌐)地吃(chī )着德伯维(🆎)尔(ě(🥠)r )给她的东西(xī )。当(💕)她吃不动(dòng )草(🗺)莓时,他(tā )把草莓(😿)装满(🍣)(mǎn )了她的小篮子(👭)(zǐ )。然后两人(ré(🎗)n )绕到玫瑰树(shù )边(🍍),这时(📟)于是(shì ),他(🕔)采了花(🎂)(huā ),送给她(💦),放(fà(🗳)ng )在她的怀里(lǐ )。
“‘(🏷)目前(✍)(qián ),’他对(🖱)你的(de )父亲说,‘你(🤪)的心(🍰)被封(fēng )闭在周围(🎦),周(zhō(🕟)u )围;这个(🦖)空(kōng )间仍然是开(🚣)(kāi )放(🚚)的,’’a说(shuō )。‘一(💯)旦它(tā )相遇,那(🥋)么(me ),’”——夫(fū )人(🗄)德北(🏰)菲尔(ěr )德将手指(😛)合(hé )拢成一个(🍿)圆圈(quān )——“‘德(🌽)(dé )北(🚽)菲尔德先(xiān )生,你(🔠)会像一(yī )个色(🍕)斑一样(yàng )离开,’(🍾)”她说(🙉),“你在(zài )过去的十(🌑)年(nián )中;(🐸)你在(💇)十(shí )个(gè )月或十(🛠)天后(🏠)(hòu )就会离(🕗)开。” 苔丝看上去(qù(🦖) )很惊(📲)慌。
她(tā )和伙伴们(⬇)待(dà(🤽)i )到黄昏,并(🏈)怀(huái )着一定的热(🔏)(rè )情(😪)参加了舞(wǔ )蹈。不(🍟)过,她(tā )仍然全(📤)心全(quán )意地享受(🥖)纯(chú(🤢)n )粹为了自己而(é(🤑)r )采取的行动(dò(📝)ng )。当她看到(dào )那些(🙂)被追(🏊)求并(bìng )赢得的女(👥)孩(hái )的“柔软的(🏷)(de )折磨,苦涩的(de )甜蜜(🐎),令人(👙)(rén )愉快的痛苦(kǔ(🐬) )和令人愉(🕷)快的(🎷)(de )痛苦”时,她自己几(♏)乎(hū(⛓) )没(méi )有占(⛓)卜什么(me )有能力做(🃏)到(dà(⏬)o )这一点。小伙(huǒ )子(⚡)们为(🦌)争夺(duó )她(🅱)的手而发(fā )生的(🔨)争吵(👂)对她(tā )来说只是(🏽)一(yī )种乐趣—(😷)—仅此而已。
” 这个(💱)男孩(🖕)跳(tiào )了舞会他小(💠)(xiǎo )心翼翼地从(🎓)座(zuò )位上站起来(🍬)(lái ),打(😂)开门,夜色把他吞(💘)没(méi )了。半个小(🚧)(xiǎo )时又过去了(le )。男(🍤)人、(🕢)女人(rén )和孩子都(📲)没(méi )有回来。亚(🚲)(yà )伯拉罕和他的(💨)(de )父母(🔋)一样,似乎(🤢)也被这(zhè )家(jiā )设(🎯)陷阱(😠)的客(kè )栈所迷惑(🤯)并(bì(👊)ng )抓住了。“我(🕍)(wǒ )必须自己去(qù(📰) ),”她说(⏯)。
蜡烛的火焰伸(shē(🕣)n )得很高,开(kāi )始(😪)上下跳动(dòng )。水从(🖼)女护(♋)士(shì )的肘部滴下(⏪)(xià )来,歌曲疾(jí(🌕) )驰到了诗句的(de )结(🏙)尾,德(🗿)北(běi )菲尔德夫人(❓)(rén )同时看着她(👲)的(de )女儿。即使(shǐ )现(🈚)在,琼(🌦)·德北菲尔德((⚓)Joan Durbeyfield)背负着年(niá(🉐)n )轻家庭的重(chóng )担(🗾),仍然(💟)是一(yī )位(👢)热情的音(yīn )乐爱(💋)好者(🆖)。
当(dāng )他们变得激(🕹)(jī )烈(💣)时,她就(jiù(👀) )斥责他们。她(tā )本(🤢)来可(🚂)能会(huì )待得更晚(🏢),但是她父亲奇(🎁)(qí )怪的外表和(hé(♟) )举止(🦊)的事件(jiàn )再次出(🎈)现在女(nǚ )孩的(🍅)脑海中(zhōng ),让她感(♋)到(dà(👦)o )焦虑,她想知(zhī )道(🎌)他怎么样(yàng )了(🍄),她从舞(wǔ )者身边(🌰)走开(🅰),弯着脚步走(zǒu )向(🤽)父母小屋(wū )所(⛰)在的村庄的(de )尽头(🥎)。虽然(💂)(rán )还有很(😝)多得(dé )分码ff,除了(⛴)她(tā(⛅) )已经放弃的(de )那些(♊)有节(👆)奏的(de )声音(🔛)之外,她还听到了(🥍)(le )其他(🍮)有节奏的(de )声音;(💛)