血钻
痛苦，即使(🐋)不是(shì )贫(💽)困，也(yě )隐(🕊)约出现在(👪)(zài )远处(chù )。德北菲(fēi )尔德在当地(dì )被称为“松弛(chí )扭曲的家伙(huǒ )”。他有时(📶)工(gōng )作起(🏘)来精力(lì(💴) )充沛；但(🐨)(dàn )不能(néng )保证时间(jiān )与(yǔ )要求的时(shí )间一致；而且(qiě )，由于不习(xí )惯(🌒)临时工的(🛵)日(rì )常劳(🔍)作，当(dāng )他(🍳)们同时(shí )这样(yàng )做时，他并(bìng )不是特别(bié )坚持。与此同时(shí )，苔丝也(yě )是(🛡)把她的父(😽)母拖(tuō )入(🏊)这场困(kù(📋)n )境的人。
它是最(zuì )近建造的(de )——实际上(shàng )几乎(hū )是新的——并且具有(🥖)(yǒu )同样浓(🛅)郁的红(hó(🔄)ng )色，与小屋(🐛)(wū )的常青树形成(chéng )鲜明对比。
” “当然(rán )。但(dàn )是这么多(duō )之(zhī )中的一个(gè(🤤) )算什么呢(🖲)！” “总比没有(🐢)(yǒu )好。这是(🚽)忧郁(yù )只需将其面(miàn )对并固定(dìng )在您(nín )自己的类型(xíng )上即可，根本不(💩)需要修剪(🕖)(jiǎn )和整理(🕐)。现在，挑挑(🚘)拣拣(jiǎn )。” “嘘(xū )——别这么急！”一个比(bǐ )较害羞的女(nǚ )孩说道。年轻(qīng )人受(🌟)到邀请(qǐ(👏)ng )，扫视了他(🤙)们(men )一眼，试(😬)图(tú )做出一些辨别(bié )。但是，由(yóu )于这群人(rén )对他来说都很(hěn )陌(mò )生，他(🎏)无(wú )法很(💠)好地运用(🚻)(yòng )它。
苔丝(🌝)·德北菲尔德（Tess Durbeyfield）在她生命(mìng )的这个阶(jiē )段只是一个没有(yǒu )经历过(🥥)经(jīng )验的(🎺)情感容器(🏹)。尽管在乡(🗡)(xiāng )村学校里，她的(de )舌头上还(hái )是有某种程度的(de )方言：该(gāi )地区方言的(🎀)(de )特有语调(🛵)是近(jìn )似(💂)于“ren”的(de )发音(🎭)。由音节(jiē ) UR 表示，可能(néng )与人类语言中(zhōng )的任何表(biǎo )达(dá )方式一样(yàng )丰(🤭)富。
不久，他(🏳)挑选了“英(🧤)国女王”品(👮)(pǐn )种的特级产(chǎn )品，站起来，抓住它的茎(jīng )，交给他(tā )。r 嘴。“不——不！”她(tā )快(📋)速说道，将(🗺)手(shǒu )指放(🚕)在他(tā )的(🖖)手和嘴唇之间(jiān )。“我宁(níng )愿把它掌握在自(zì )己手里。” “废话！”他坚持说；她(👰)带着一丝(🧕)(sī )苦恼，张(🎿)开双(shuāng )唇(💢)，把它吞(tūn )了下去。
摇篮(lán )摇椅在石(shí )板(bǎn )地板上承(chéng )受了这么多孩(há(👧)i )子的重压(🏃)，多年来一(🍫)直在(zài )辛(🍭)苦工作，以至于摇篮摇(yáo )椅几乎被磨(mó )平了，因(yīn )此每次摇篮都会(huì )产(🥞)生巨大(dà(🏣) )的震动，将(🍌)婴儿(ér )像(🗨)织布工(gōng )的梭子一样从一(yī )边扔到另(lìng )一边，而德北菲(fēi )尔德夫人(ré(🌏)n )则因她的(🕳)歌(gē )声而(🚏)兴奋，用(yò(🔪)ng )她在肥皂水(shuǐ )里泡了一整天(tiān )后所剩的全(quán )部弹簧踩在摇(yáo )椅上。缺(🍶)(quē )口(kǒu )-摇(😯)篮发出(chū(🚃) )敲门声、(👄)敲门(mén )声；
那些系(xì )着带子的人都(dōu )穿着白色长(zhǎng )袍——这是旧(jiù(🏼) )式时代的(🌄)快(kuài )乐残(🍔)余，当时快(👜)乐和五月(yuè )时光是同(tóng )义词——几天前(qián )，长期观(guān )察的习惯已经将(💳)(jiāng )情绪降(📃)低(dī )到单(📠)调的平均(🙎)水(shuǐ )平。他们(men )的第一次自(zì )我展示是在教(jiāo )区周围两人(rén )两人的游行(⬛)中(zhōng )。理想(🗃)与再(zài )当(🗣)阳光照亮(🎳)绿(lǜ )色树篱和(hé )爬(pá )满爬山虎(hǔ )的房屋正面时(shí )，他们的身(shēn )影发生(✋)了轻微(wē(🎯)i )的冲突。
人(🤶)(rén )们发现(📻)我们是(shì )全县最伟大(dà )的绅士——早在奥利弗·格朗布尔(ěr )的时代(🛫)之前——(🗝)一直到异(😯)(yì )教土耳(📠)其人的时(shí )代——有(yǒu )纪念碑、拱顶、徽章和徽(huī )章，上帝知(zhī )道这(🥕)一切。在(zà(🍕)i )圣查尔斯(🍀)时(shí )代，我(🎂)们被封(fēng )为皇家橡树(shù )骑士，我们的(de )真名是德(dé )伯(bó )维尔！……这难道(⭐)不会(huì )让(🏟)你的胸膛(🍓)(táng )变得柔(⛵)软吗？'这是在这个(gè )ACC听说你父亲是(shì )在河边骑马(mǎ )回家的；
然后她(💨)穿上了苔(💴)(tái )丝在俱(🌻)乐(lè )部散(🎱)步时穿的那(nà )件白色连(lián )衣裙，这件连衣(yī )裙轻盈而(ér )丰满，与她放大(👟)(dà )的发型(🍾)相(xiàng )得益(🌒)彰，使(shǐ )她(🌥)正在发育的(de )身材显得与(yǔ )她的年龄不相(xiàng )符，可能会(huì )让她被认为是(🚝)(shì )一个女(👲)人(rén )。当她(🗓)还只(zhī )是(⏬)个孩子的时(shí )候。“我宣(xuān )布我的袜跟破(pò )了一个洞！”苔丝说。“别介意你的(🚎)(de )袜子上有(🎊)(yǒu )破洞—(🌏)—它们不(🍲)(bú )会说话！
宽阔的草坪上立(lì )着一座装(zhuāng )饰性的帐篷，帐(zhàng )篷的门正(zhè(📝)ng )对着她。单(🈸)纯的(de )苔丝(🍌)·德(dé )北(⛄)菲尔德站(zhàn )在砾石扫过的(de )边缘，以一(yī )种半惊慌的态(tài )度凝视着。她的(🧞)脚有在她(📀)(tā )完全意(🙆)识(shí )到(dà(💣)o )自己在哪(nǎ )里之前，就把(bǎ )她带到了这(zhè )一步；而现在(zài )一切却出乎(⬅)(hū )她的意(🏓)料。“我以为(🚽)我们(men )是一(🐇)个古(gǔ )老的家庭；但这(zhè )一切都是(shì )新的！”她天真(zhēn )地说道。
