“在过去,你的家族(zú(🥏) )并不是唯(👢)一(🌲)(yī )一个有(🈵)名望的家族。看看安克特(🙋)(tè )尔家族(🏤)、(🚤)霍西家族和(hé )特林汉姆家(jiā )族(😡)—(🥩)—他们和(🛡)你一样(yàng )多地(dì )播种—(🚹)—尽管你(🛐)们(🌹)比他们大(💷)(dà ),这(zhè )是真的(🌴)(de )。感谢上帝(🍃),我从来(lá(🏮)i )都(⛹)不(bú )是无家(jiā )可归的人,没(méi )有什(🚑)么(me )可羞(xiū(😞) )耻(🏋)的!” “你难道不(bú )这么肯(👩)(kěn )定吗(ma )?(🍍)从(🙇)你(nǐ )的母(🐟)亲看来,你让我(wǒ )丢脸(liǎ(🛀)n )了。
她猜测(👄)最(🚘)近的祖(zǔ(🚹) )先发现与此(cǐ )有关,但并(📼)没有预见(👕)(jià(⌚)n )到这仅仅与(yǔ )她自己有关。然而(🍮),她(🎢)不理会这(🏉)(zhè )一点,白天与九岁的(de )弟(💓)弟亚伯拉(🆓)(lā(🆕) )罕和妹妹(🔠)伊莉兹一起(qǐ(🌧) )忙着(zhe )洒干(🦑)亚(yà )麻布(👽)。十(🌲)二岁半的路(lù )易莎(shā ),被称(chēng )为“丽(🔒)莎-卢”,最小(🎱)(xiǎ(🔑)o )的几(jǐ )个被送(sòng )上床(😈)睡觉。
“他累(💖)了(😫)(le ),仅(jǐn )此而(🥎)已(yǐ ),”她急忙说(shuō )道,“他已(🚆)(yǐ )经搭便(📁)车(🏊)回家了,因(🆒)(yīn )为我们自己(jǐ )的马今(🙏)天必须休(📑)息(🗞)。” “保佑你(nǐ )的单纯泰丝,”她的(de )同伴(📮)们(⭐)说,“他有他(🐟)的市场优势(shì )。呼呼!” “看这(🐬)里;你要(👈)是(📐)再(zài )拿他(🏉)(tā )开玩笑(xiào ),我(🐼)就不会跟(⛽)你走一(yī(🍙) )寸(⏯)了(le )!”苔(tái )丝哭了,脸颊上的血(xuè )色蔓(📢)(màn )延到了(🏰)(le )脸(👐)和脖子上。刹那间(jiān ),她(📍)(tā )的眼眶(⛏)(kuà(⌚)ng )湿润了,目(🏋)光(guāng )垂到了(le )地上(shàng )。
于是(🍄),女孩们和(🔮)她(🐲)(tā )们的母(🎻)亲一(yī )起走着,苔丝两侧(🏷)各(gè )有一(🍧)个(🏰)孩子(zǐ ),握着她的手,不时(shí )若有(📭)所(🤱)思地(dì )看(🛩)着她,仿佛在看着(zhe )一个即(🤭)将做(zuò )出(🏄)伟(🍕)大事业的(😵)人。她(tā )的母(mǔ(✖) )亲紧随(suí(🚌) )其后,带着(🐃)最(🏐)小的孩(hái )子。小组形(xíng )成了ho的照片(🍩)巢穴的美(🗼)(mě(🤟)i )丽两(liǎng )侧是纯(chún )真,背(🎇)后是灵(lí(🤤)ng )魂(🏠)简单(dān )的(🌩)虚(xū )荣。
苔(tái )丝和家里的(🐁)下(xià )一个(🌐)成(🕦)(chéng )员之(zhī(👮) )间有四年多的时间间(jiā(🐑)n )隔,填补这(🗡)(zhè(🍅) )一空白的两个人在婴(yīng )儿时期(🙇)就(😅)去(qù )世了(❗),这让她在独自(zì )和晚辈(💦)们在(zài )一(🏕)起(🚱)时表现出(😠)一种副(fù )母亲(🤝)的态度(dù(😷) )。在亚伯拉(👬)罕(😕)之后,年轻(qīng )时又出(chū )现了两个(🔢)女(🍅)孩,霍普(pǔ(🤕) )和莫(mò )迪丝蒂(dì )。然后是(🐾)一个三岁(🥘)的(🍪)(de )男孩(hái ),然(🤙)后(hòu )是刚刚完成一(yī )年(➿)级的(de )婴儿(🈯)(é(🏻)r )。
来自(zì )海岸的旅行者(zhě ),在石(shí )灰(👁)质(zhì )丘陵(🗨)和(👠)玉米地上艰难(nán )地向北(běi )行驶(🏁)(shǐ(🕘) )了二十英(💦)里后,突然(rán )到达了其中(🚣)(zhōng )一个悬(🤼)崖(🚪)的边缘,他(🐴)(tā )惊讶又高兴(📄)(xìng )地看到(🎸),在他脚下(➕),像(🔈)一张地图(tú )一样延伸出一个与(🦏)他(🌺)(tā )所走(zǒ(🏬)u )过的国(guó )家完全不同的(🤵)国家。在他(🏙)(tā(👹) )身后,山峦(🕟)开阔,阳光照耀(yào )在广(guǎ(♌)ng )阔的田(tiá(👴)n )野(🤐)上,给大地(dì )赋予了(le )一种(zhǒng )开放的(🦃)(de )特征,小巷(🐵)是(🛑)(shì )白色的(de ),树(shù )篱低矮而茂密,气(🎵)氛(🎌)(fēn )毫无色(🤟)(sè )彩。