”女(😍)(nǚ )孩不安(ān )地回答(dá )。“这(zhè )由你决(jué )定。我(wǒ )杀了老(🛠)(lǎ(🛩)o )马(🥡),我(🥎)(wǒ(🎯) )想我应(yīng )该做点什(🚚)(shí(👒) )么给你(nǐ )们买一(yī )个新的(de )。但是(shì )——但(dàn )是——我不(👍)太(🍙)(tà(➰)i )喜(📲)欢(🥙)德(➰)(dé )伯维尔(ěr )先生在(zài )那儿!” 马死后(hòu ),孩子(zǐ )们把(🤶)苔(🍯)(tá(🌺)i )丝(🚺)被(👮)富(fù )有的亲(qīn )戚((😿)他(🎴)们想象中的另一个家庭)收养作为一种缓解痛苦的想法(😃),开(🕶)始(💾)为(🎚)苔(💃)丝的不情愿而哭泣,并嘲笑和责(zé )备她的(de )犹豫。“苔丝(🏭)(sī(🍍) )不(🐺)会(⌛)成(🐈)(chéng )为一个(gè )贵妇!
”苔(➡)丝(💗)(sī )说。“表现得更(gèng )有理智(zhì ),请这(zhè )样做。” “但(dàn )是当人(rén )们(🤹)发(😦)现(🥏)(xià(🍄)n )自(🙍)己(🌊)处(chù )于该县(xiàn )的最高(gāo )点之一(yī )时,他(tā )们必须(➿)再(🧗)(zà(🎗)i )次(🐻)下(🍃)降(jiàng ),”他(tā )反驳道(dà(🐋)o )。他(🐴)松(sōng )开缰绳,他们走了一会儿一次。当他们摇晃时,德伯维尔(👳)把(🏝)脸(🕤)转(🛍)向(🐆)她,开玩笑地说:“现在,再用你的手臂搂住(zhù )我的腰(🌨)(yā(📎)o ),就(👚)像(🕌)(xià(💚)ng )你以前(qián )那样,我的(👞)美(😝)(měi )人。” “绝不(bú )!
他很可(kě )能会娶(qǔ )她,让(ràng )她成为(wéi )一位淑(👵)(shū(🔃) )女(🕛);(💍)然(🙄)(rá(⛽)n )后她就(jiù )会成为(wéi )她的祖(zǔ )先那样(yàng )的人。” 约翰(hà(🈵)n )·(🕳)德(🍽)北(🤧)菲(fēi )尔德自(zì )负多(🌵)于(🌔)(yú(🗄) )精力或(huò )健康,这种假设令他感到愉快。“嗯,也许这就是年(🆚)轻(✴)的(🙇)德(🎿)伯(📳)维尔先生的意思,”他承认道。“果然,他中间认真地考(kǎ(⭕)o )虑(🐮)过(🌊)通(🛎)(tō(🦇)ng )过连接(jiē )到旧线(xià(➖)n )路(🕉)来改(gǎi )善他的(de )血液。苔丝,这个小流(liú )氓!她(tā )真的付(fù )给(🅱)他(🍞)们(🌪)(men )钱(📯)了(🐍)吗(👔)(ma )?
苔丝(sī )早些时(shí )候就回(huí )去了。如何爆(bào )料这个(🥁)(gè(🚝) )消(🅾)息(⛔),超乎她的(de )想象。当她(🌊)从(🤾)(có(👈)ng )父母的(de )脸上发(fā )现他们已经知道自己失去了亲人时,她(📪)的(♿)舌(💩)头(👊)感(🏼)到松了口气,尽管这并没有减轻她继续为自己的疏(🆙)忽(⏲)而(🎈)自(🕘)责(🌐)。
该(gāi )国的一(yī )个老(🐁)式(🙇)(shì )地区特(tè )林汉姆(mǔ )牧师说(shuō )我们那(nà )条步履(lǚ )蹒跚(🎿)的(🈸)约(🌔)翰(🚑)·(🏜)德(🚧)(dé )北菲尔(ěr )德是这(zhè )个县或(huò )附近的(de )老德伯(bó )维(✊)尔(🏋)家(🏩)(jiā(😬) )族唯一(yī )真正的(de )直(💻)系(⛔)代(🤤)(dài )表,他(tā )说得真对。他很(hěn )清楚,他可能(néng )会补充(chōng )说,斯(🎆)托(😓)克(🖖)-德(🆎)伯(📩)维尔家族不再是真正的德伯维尔家族,就像他自己(🔼)一(🕛)样(🎭)。
他(🍉)还(✉)没有追上他的兄弟(🔽)们(🔗),但他停下来(lái )喘口气(qì ),回头(tóu )看了一(yī )眼。他(tā )看见绿(🧦)(lǜ(🐋) )色(🖌)围(🍔)场(🧑)(chǎ(🛀)ng )里女孩(hái )们白色的身影在(zài )呼呼作(zuò )响。就(jiù )像他(👓)在(🍫)(zà(🏌)i )他(📄)们中(zhōng )间时他(tā )们(🦌)旋(👰)转(🏘)(zhuǎn )一样。他们似(sì )乎已经(jīng )把他完(wán )全忘记了。所有(yǒu )这(🙄)些(🌗),也(💬)许(🐢)除(⬆)(chú )了一个(gè )。这个(gè )白色的身影孤零零地矗立在树(📑)篱(🕹)旁(🚧)。从(🥢)她(⏪)的位置来看,他知道(🎦)那(🎎)是那个他没有跳舞过的漂亮姑娘。
他是一(yī )个断断(duàn )续续(🆓)的(⛴)(de )尝(🐫)试(⛹)性(🐑)(xìng )学生,对某些(xiē )事情和(hé )一切事(shì )情可能只能从(🍮)他(🔚)(tā(🕸) )身(🛍)上预(yù )料到。这三位(wè(🍍)i )弟(🍙)兄告(gào )诉偶然(rán )认识的(de )人,他(tā )们正在(zài )徒步穿(chuān )越布(🌍)莱(🏏)(lá(🚆)i )克(🕞)莫(🎃)尔谷来度过(guò )圣灵降(jiàng )临节假(jiǎ )期,他(tā )们的路(lù(🌏) )线(💌)是(🍰)从(🈯)东(🗂)北部的沙斯顿镇向(❕)西(♑)南走。他们靠在公路旁的大门上,询问舞蹈和白衣的意义。埃(🧔)德(🦄)女(🔋)仆(🏎)。