她希望自己(jǐ )没有(yǒu )那么(me )容易陷(xiàn )入母(mǔ )亲“认领亲(qī(👫)n )属”的计(🌙)(jì )划,并(🐓)(bìng )努力(🗯)(lì )在离(lí )家较近的地(dì )方获(huò )得帮助。德(dé )伯维(wéi )尔家族——或者(zhě )他们(🐬)最初自(🎽)(zì )称斯(🤳)(sī )托克(🚭)-德伯维(🎆)(wéi )尔家族——拥有这一切,在这样的地方是一个有点不寻常的家族。
但是,苔(🐟)丝,‘德(🥠)伯维(wé(🤛)i )尔’不(🎑)是废话;——只是‘德贝(bèi )菲尔德’,你知(zhī )道的——完全是(shì )另一(yī )个(🔄)名字(zì(🚠) )。” “我(wǒ )不(🗻)希望(wà(🐊)ng )有更(gèng )好的(de )结果,先生(shēng ),”她带着几分(fèn )尊严(yán )地说。有一(yī )会儿(ér )——只有(😯)一(yī )会(💇)儿(ér )—(🥙)—当他(🐉)们(men )在车(🍤)(chē )道拐弯处,在高大的杜鹃花和针叶树之间,在小屋变得可见之前,他把脸转(😍)向她,仿(😮)(fǎng )佛—(📂)—但是(🛡),不(bú ):他认为最好呃(e ),就让她走吧。
的。
“德伯维尔(ěr )先生说,如果你(nǐ )真的(de )如你(🚭)所(suǒ )表(⤴)现(xiàn )的(🦁)那(nà )样(⛅),你(nǐ )一定(dìng )是个(gè )好女孩(hái );他(tā )知道(dào )你一定物有(yǒu )所值(zhí )。他对‘ee—(🔚)—实(shí(😤) )话实说(🔵)’很(hě(🛄)n )感兴(xì(⏯)ng )趣。” 苔丝(sī )此刻(kè )似乎很高兴(xìng )听到(dào )自己赢得了一个陌生人如此高的评(🚱)价,而在(🏩)她自己(🔇)看来,她(🍲)的自尊心却如此低落。“他能这么想真是(shì )太好了,”她低(dī )声说道。
她妈妈(mā )去(🚱)拿东西(🎮)只是意(🕥)(yì )味着(⛱)还要去(qù )拿一(yī )件东(dōng )西。苔(tái )丝开(kāi )始意(yì )识到,一个(gè )健康(kāng )状况不佳(🤽)的(de )人,打(🛢)算在凌(🤖)晨(chén )一(🔱)点(diǎn )之(📆)前出发,不应(yīng )该在这么晚(wǎn )的时(shí )候到旅馆里(lǐ )庆祝(zhù )他古老的血统。“亚(📌)伯拉罕(🥉),”她对弟(⏺)弟说,“你(🚎)戴上帽子——你不害怕吗?——去(qù )罗利弗家,看看(kàn )爸爸和妈妈出了(le )什(🎹)么事。
他(🔜)自己(jǐ(🌏) )的调查(⏯)是在去年(nián )春天的一天(tiān )开始(shǐ )的,当时他(tā )正在(zài )追踪(zōng )德伯维(wéi )尔家(🐮)(jiā )族的(🈚)(de )变迁,在(🥇)他(tā )的(🚔)手(shǒu )机(💮)上发现了(le )德伯(bó )菲尔德的名(míng )字。他下了马车(chē ),然(rán )后就被带去(qù )询问(wè(⛴)n )他的父(🏁)亲和祖(🍇)父,直到(🍨)他对这个问题没有任何疑问为止。“一开始我决定不用这么无(wú )用的信息来(🐙)打扰(rǎ(🐣)o )你,”他说(😚)。“然而,有(🐰)时我们(men )的冲动太强烈,无法判断。
艾比(bǐ ),艾(ài )比!”她摇(yáo )晃着(zhe )孩子,孩子(zǐ )在整(🥣)(zhěng )个灾(🖍)难中都(🔝)(dōu )睡得(🔌)(dé )很香。“我(wǒ )们不(bú )能继续负重(chóng )了——王子被杀(shā )了!” 当亚伯拉(lā )罕意(yì )识到这(👟)一切的(🕺)时候,五(🗂)十年来(🥎)的皱纹在他年轻的脸上即刻浮现出来。“为什么,我边(biān )跳舞边笑昨天才(cái )发(🎪)的!”她继(⚡)续(xù )说(🎉)道。“没想(😡)到(dào )我真是个傻子!