女孩把(💡)面包(🚄)(bāo )屑(xiè )在布上推来推(🦆)去, 不(bú )安(ān )、脸红且(🐈)愤怒(✌)。当布(bù )兰(lán )格温(🦎)事(💠)后(📛)静静(jìng )地坐在(zài )大(🔸)(dà(😚) )厅里时,太多(duō )东西(📰)被(🐔)(bèi )动了,失去了太(tà(🛳)i )多 知(👟)道(dào )该怎么办,那个(gè(🍆) )小陌生人带着美丽的(🍽)笑(xiào )容走向他, 举止(zhǐ(🍞) ),递上(🏧)(shàng )香烟并说: “你(nǐ(㊗) )会(🧕)抽烟(yān )吗?” 布兰格(⛏)温(👑)(wēn )从不抽(chōu )烟,但他(🥒)接(🍂)过(🧤)了(le )递来的(de )那根,笨(🤝)拙地(♋)(dì ) 粗(cū )壮的手(shǒu )指痛(🛠)苦地打,脸(liǎn )红到发根(😏)。
还有(🧝) 带着(zhe )异(yì )国气息(🥦)的(🐊)外(🕔)国女人,不(bú )可侵犯(🎏),还(🐖)有(yǒu )那个奇(qí )怪的(🎿)孩(👗)子, 也是(shì )外来的(de ),嫉(🏄)妒地(🔇)守护着(zhe )什么。仪式结束(🔽)后,他(tā )走出了另一种(📻)存在的道(dào )路 教堂。当(🥝)他和(➖)(hé )妹妹一(yī )起走在(🤖)教(🤸)堂小路(lù )上,跟(gēn )在(❎)那(❔)位女士身后(hòu ), 孩子(🔵)(zǐ(🦆) ),小(🧛)女孩突然从(cóng )母(💾)亲手(😋)(shǒu )中挣脱,滑倒(dǎo )了(le ) 快(🎼)速且几乎看不见地(dì(😻) )移(yí(📢) )动,几乎是在挑衅(😺)什(🌟)(shí(🦎) )么(me ) 在布兰格温脚下(😇)。
除(📢)(chú )非(fēi )她主动来找(⛑)他(👹)(tā ),否则(zé )他只能作(🕌)为虚(🍲)无(wú )存在存(cún )在。这是(💻)一次艰(jiān )难的经(jīng )历(🎿)。但在她一再(zài )对他漠(🔘)不关(💃)心之后,在(zài )他多次(🍝)看(📊)到以至(zhì )于对她(tā(🔼) )来(👣)说他不存在之(zhī )后(♈),在(🛶)(zà(😫)i )他愤怒并试图逃(🌅)(táo )离(📖)之后(hòu ),他说自己足够(🎱)(gòu )好,他(tā )是个男人,可(😥)(kě )以(😏)(yǐ )独自站立,他必(🦈)须(🐌)在(🏪)(zài )夜(yè )晚星光点的(🌓)多(⏩)重中谦(qiān )卑(bēi )自己(🎱),承(😈)认并知道没(méi )有(yǒ(🏆)u )她,他(🥋)一无所(suǒ )有。他(tā(🍈) )什么(🍪)都不是。
他(tā )的嘴唇(chú(🌺)n )微张,眼中充满(mǎn )了一(〽)种(zhǒ(🚋)ng )紧绷的情感, 几(jǐ )乎(🎊)要(📝)受光。老师(shī )继续读(➖)(dú(🕞) )着,被他对 孩子(zǐ )。汤(📟)姆(🐘)(mǔ(✏) )·布兰格温被这(🎌)(zhè )次(🍊)经历(lì )深深感动,无法(♍)(fǎ )预料,他 几乎害怕,因(😫)(yīn )为(👏)那感(gǎn )觉太深了(㊙)。
因(😔)(yī(🏂)n )此(cǐ )沼泽被切断与(🎿)伊(👈)尔克(kè )斯(sī )顿的联(⏯)系(🛄),被封闭在(zài )小(xiǎo )山(🏠)谷中(🙃), 最终通向一(yī )座(👔)(zuò )茂(🏂)密的小山和(hé )科塞赛(✅)(sài )村的尖顶。布兰(lán )格(🕌)温家(📶)(jiā )族从这次越境中(🌑)(zhō(🍞)ng )获得了(le )相当可观的(🚧)金(🐁)钱(qián ) 土地。不久之后(😘)(hò(📆)u ),另(💔)一(yī )侧开凿了一(🏖)座煤(🈹)(méi )矿 运河(hé ),不久后,中(🖊)部(bù )铁路沿(yán )山谷底(🥓)部下(🙄)行 入(rù )侵完成(ché(🔀)ng )。
只有(🚭)垂死牧师(shī )的声音(🚗)(yī(🗣)n )从身后传来,声(shēng )音(🚯)灰(🍇)沉且带着怨恨。然(rá(😝)n )而,等(🐭)雪花莲开出来(lá(👤)i )时(shí(🔌) ),他已经死了。他死(sǐ )了(🕢)(le )。但 归来的女(nǚ )人好奇(🖐)(qí )地(💣)平静地注视着(zhe )边缘(🙎)的(🍀)(de )雪花莲 草地在风(fē(⬆)ng )中(🍺)被吹(chuī )得洁白,但不(🗽)会(❗)(huì )被吹散。她注视(shì(📕) )着 它(🔙)们(men )扑动、摇曳,白(bái )色(🚮)紧闭(bì )的花朵,由一根(🕤)(gēn )线(🛍)牵连(lián )着 灰绿色(🤔)的草(📧)地(dì ),却从(cóng )未被风(♑)吹(🧡)散,也(yě )没有随(suí )风(🔔)飘(🈁)散。
他想(xiǎng )让(ràng )人知(😲)道他(😍)们之间有些(xiē )什(🚿)(shí )么(🙎)。于是他焦急地站(zhàn )着(✳)(zhe ) 看着她,看着她走在(zà(🐖)i )路(lù(🕶) )上。他喊着蒂(dì )莉。“那(😣)是(💥)谁?”他问(wèn )。蒂莉(lì(🐄) ),那(🐝)个四十岁、斜视的(⌛)(de )女(❇)人,非常崇拜(bài )他,欣(🚎)然跑(👆)向窗(chuāng )边 去看(kàn )。当他(💹)向她提出(chū )任何请(qǐ(⛎)ng )求时(👟),她感到很(hěn )高兴(🔖)。她伸(🗞)长脖子看了(le )看 短窗(⛔)(chuā(🕔)ng )帘,黑色头发紧(jǐn )绷(🚶)的(💣)小(xiǎo )发节露出来 她(🙃)(tā )可(🐧)(kě )怜地上下晃动(🔭)。
在家(🏡)(jiā )里(lǐ ),即使离科塞赛(⌚)很近(jìn ),也有牧师,他会(🚧)说另(🧣)(lìng )一(yī )种魔法 语言(🍡),以(✖)及另(lìng )一种更为细(🛠)腻(⏩)的(de )态度,她都能感受(🎰)到(📆), 但永远无法达到。牧(🎪)师(shī(😘) )涉足于她自身世(shì )界(🏰)之外(wài ) 男性存在。她难(🎾)(nán )道(🍊)不了(le )解自己的男(🥘)人吗(👍)(ma ):新鲜(xiān )、缓慢、(🛤)体(⏬)格健(jiàn )壮的男(nán )人(🐑), 技(💸)艺高超,但容易(yì ),是(🧓)地球(♉)本土(tǔ ),缺乏外在(🏌)和广(🗑)度 运动(dòng )。
他既不厌恶(🍹)自己,也(yě )不(bú )厌恶那(🐱)个女(🚦)孩。但他(tā )厌(yàn )恶 最(🍃)终(🔐),他对(duì )这段经(jīng )历(👚)产(🕔)生了深深的(de )厌恶 苦(👵)(kǔ(😸) )涩地。然后,在(zài )他二(🍉)十三(👭)岁时,他的母(mǔ )亲去世(✡)了,他被(bèi )留在家(jiā )中(🕳) 艾菲。他母亲(qīn )的去世(🎻)(shì )是(🦆)又一次从黑暗(àn )中(🍹)敲(🐼)出(chū )的一击。他做不(🙀)(bú(🧦) )到 他明(míng )白,自己试(🗡)试是(🥐)(shì )没用的(de )。