后(🥚)来(🕣),当(🛅)他(👚)的三(sān )个孩子长大时(⛰),他(🚡)看起来(lái )一个拘谨、几乎(hū )中(🎷)年(😪)的(👐)男(nán )人,他开(kāi )始追求(📢)陌(😶)生(🥀)的(✖)女(nǚ )人,变成(chéng )了一个沉(chén )默、难(nán )以捉摸的(de )禁忌(🔰)欢(🔉)愉(🚪)(yú(😅) )的(🍄)追随者,忽视(shì )了他那(🙃)愤(fèn )怒的资产(chǎn )阶级妻(qī )子,毫无(🔰)(wú(🕷) )顾忌。弗(fú )兰克,第三个(🚱)儿(🎓)子(🥡),从(😗)一(🍅)(yī )开始就拒(jù )绝参与(yǔ )任(rèn )何事情(qíng )学习。从(cóng )一(👯)开(🔁)始(🏻),他(😣)就一直在屠宰(zǎi )场附(😢)近(🚆)徘(pái )徊,屠宰(zǎi )场就在农场后面(🦎)(mià(🥞)n )的(🍓)第三个(gè )院子里。
但有(🤩)一(🕧)(yī(🈺) )个(🍌) 盲目的(de )本能引导(dǎo )她,先拥有他,离开他,然后放手 她(🗾)自(🎱)己(🍾)(jǐ(😤) )对(👧)他来说(shuō )。那将是(shì )安(😫)全。她感受到(dào )他根深蒂(dì )固的安(🚜)全(👚)(quán )感,以(yǐ )及 生命力(lì(🚄) )。而(🕹)且(🖤)他(🏉)(tā(🏓) )年轻,非常有活力。那蓝(lán )色、稳定(dìng )的生活(huó ) 她(tā(🛹) )的(🖖)眼(🚉)神(⏫)(shén )如同晨曦(xī )般珍惜(🛸)。他(🚠)那时非常年轻(qīng )。然后她(tā )又陷(🏩)入(🎁)了(🐏)(le )恍惚和冷漠。不(bú )过,这(🕗)注(🌧)(zhù(🤔) )定(🕞)会 不行。
她 渴(kě )望知道。她渴望获(huò )得这个更高的存(🎿)(cú(🚙)n )在(🌧),哪(🦊)怕(🧐)(pà )不是在自己身上(shà(🥘)ng ), 然后是(shì )孩子们。那种让一个人即(🚯)(jí(👟) )使渺小也(yě )坚强的事(📃)(shì(✨) )物(🅰) 身(🏿)体(🆙)(tǐ )虚弱,就(jiù )像任何男(nán )人在公牛旁边都娇小脆弱(🛑)(ruò(📲) )一(⛩)样(🏙),然(rán )而 比公(gōng )牛(niú )还(💓)强(🔃),是什么?这不是金钱、权力或(🤴)地(✋)位(🗯)(wèi )。牧师对(duì )汤姆·布(👰)(bù(🎋) )兰(🎊)格(📅)温有什么权(quán )力——一(yī )点权力都没有。
” “他们(men )都这(⏩)么(🕥)说(🕙)(shuō(✳) )。” “那(😵)她为什(shí )么会来到(dà(🎙)o )这里?” “我不(bú )能告诉你(nǐ )。她有个(🏔)(gè(🕜) )小女孩 她。” “她带着个(gè(❤) )小(🥣)女(🤜)孩(🙆)?(🕌)” “三(sān )四个人,头像毛球(qiú )一样。” “布莱克?” “白皙——白(⛅)得(😞)不(📃)(bú(💄) )得(dé )了,而(ér )且全是毛(🎶)(má(📉)o )茸茸的。” “那有父亲吗(ma )?” “据(jù )我所(🏑)知(🅿)没(🚀)(méi )有。我不知道。” “她怎(zě(⏸)n )么(💍)来(📧)了(👥)?” “我(wǒ )说不准,除非牧师(shī )把她砍掉了。
他(tā )立刻感(🤦)受(🤡)(shò(⛸)u )到(🌸)了(🍮) 现在侍女回(huí )来了,他(👒)(tā )该发言了(le )。“你的小女孩(hái )多大了(👧)?(🍙)”他问。“四年(nián ),”她回(huí )答(😙)。“她(🛌)(tā(🥡) )父(📳)亲(🚷)去世不久吧?”他问(wèn )。“他去(qù )世时她(tā )一(yī )岁。” “三年(🐆)?(🕔)” “是(👝)的(🥛),他去世三年了(le )——是(👋)的(🦖)(de )。” 她异(yì )常安静,几乎像(xiàng )是抽象(🧢)的(🚐)(de ),回(🎁)答着这些问(wèn )题。她 又(🌝)(yò(♏)u )看(📙)了(🔬)他一(yī )眼,眼中闪烁着(zhe )一丝少女(nǚ )的气息。
一个 勉(miǎn )强(🔸)的(🍍)光(📘)芒(🐎)(máng )映入他的(de )眼睛,眉头(Ⓜ)微微(wēi )皱起。他(tā )的 喧闹的(de )幽默让(🕘)(rà(🕢)ng )位于沉默(mò ),日子以(yǐ )某(🥝)种(🎟)方(🎅)式(🕣)流逝 悬疑。他并(bìng )不确切地(dì )知道自(zì )己(jǐ )有什么(🏄)(me )不(🌅)同(🛬);大(👈)多(duō )数时候,他 充满了缓(💝)慢的(de )愤怒和怨(yuàn )恨。但他(tā )知道(🔉)自(🚓)己(🦎)一直在(zài )思考 对女(nǚ(🍞) )人(🕰),或(👈)者(🚒)女人,日复一日(rì ),这让他(tā )愤怒不已。他做(zuò )不到 “自(zì(🤨) )由(🔝)”:(🥪)他(📆)感到羞(xiū )愧。
奇怪(guài )的(🔣)意识断(duàn )断续续浮现,像(xiàng )气泡一(🕵)样(🐫)(yàng )从他静止(zhǐ )的深处(chù(👬) )爆(⭐)发(🃏)出(✍)来(lái )。“这事(shì )必须做,”他弯腰把衬衫(shān )从挡泥板(bǎn )上(🍦)取(⛄)出(🐼)(chū(🔥) )来(lái ),“这(zhè )事必须做(zuò ),那(👀)为什么要犹豫?”当(dāng )他在墙上(shà(😫)ng )的(🏢)镜子前(qián )梳理头发时(🍈),他(🐑)(tā(🦀) )反(🍞)驳道表(biǎo )面上对自己说:“那女人(rén )不是哑口(kǒu )无言(🎏)。她(🔹)没(🥑)有(🎬)堵(dǔ )住。她有(yǒu )权利取(🛑)悦(🗃)自己,随心所欲(yù )地让谁不(bú )高(🚒)兴(📂)。” 这份常(cháng )识让他走(zǒu )得(🤒)更(🚑)远(🌖)了(🌈)(le )。
他既(jì )不厌恶自(zì )己,也不(bú )厌恶那个女孩。但他厌(☔)恶(👾)(è(🈹) ) 最(😘)终,他(tā )对这段(duàn )经历产(🥡)生(shēng )了深深的(de )厌恶 苦涩地。然后,在(💄)他(🍧)(tā )二十三岁(suì )时,他的(🚙)(de )母(🛩)亲(🍀)去(🔖)世了,他(tā )被留在家中 艾菲。他母亲(qīn )的去世是(shì )又一(✂)次(📼)从(🧤)(có(🌾)ng )黑暗中敲出的一(yī )击(🌔)。他(🔖)做(zuò )不到 他明白,自(zì )己试试是(♉)没(⏺)用的。
她的房子朝外,远离(🙏)农(🌝)舍(🛣)(shě(🏞) )和田野,俯瞰着(zhe ) 走向道路(lù )和村庄,那里有教堂和大(♓)厅(🚔),还(🕴)有(😖)(yǒu )更远的世(shì )界。她(tā ) 能(🌺)够亲眼(yǎn )见识城市(shì )和政府的遥(⏯)远(🏸)世界,以及(jí )积极的视(🥏)(shì(🙆) )野(♉) 人(🐃)类的(de )魔法之(zhī )地,秘密(mì )被揭示,渴望被揭示 满足(zú )。