该国的(de )一(🚶)个老式(🏃)地区特(🌭)林汉姆牧师(shī )说我(👽)们那条(📗)步履蹒跚的约翰(hà(🚮)n )·德(🎽)北菲尔(📋)德是这个县或附近(🗝)(jìn )的老(🍰)德伯维尔家族唯一(⛔)真正(👲)(zhèng )的直(🏬)系代表,他说得真对(♊)。他很清(🍻)楚,他可能会补充说(🚕)(shuō ),斯(☕)托克-德(🎤)伯维尔家族不再是(🥎)(shì )真正(🆖)的德伯(👨)维尔家族,就像(xià(🕉)ng )他自己(📘)一样。
” 苔丝看着窗(chuā(🧗)ng )外(wài )。“我(😻)宁愿和(🐘)父亲和你一起(qǐ(🀄) )留在这(😒)里,”她说(👼)。“但为(wéi )什么?” “我不(📳)想告诉(🏼)你为(wéi )什么,妈妈;(🎤)事实(🔞)上,我不(😞)太(tài )清楚为什么。” 一(🐺)周后的(🥏)一(yī )个晚上,她在附(👩)近寻(💆)找一些(🐴)(xiē )轻松的工作,但毫(🏉)无结果(🛳)。她(tā )的我dea 的任务是(🎒)在夏(🖌)天筹集(🌓)足(zú )够的资金购买(🕑)另一匹(📅)马。
痛(tò(👜)ng )苦,即使不是贫困(🌁),也隐约(💋)(yuē )出(chū )现在远处。德(🐺)北菲尔(🌋)德在当(🗣)(dāng )地被称为“松弛(🥔)扭曲的(🏌)家伙(huǒ(💢) )”。他有时工作起来精(🌒)力充(chō(✖)ng )沛;但不能保证时(❔)间与(💞)要求的(💵)(de )时间一致;而且,由(📎)于不习(🆔)(xí )惯临时工的日常(🔪)劳作(🥝),当他(tā(💲) )们同时这样做时,他(🔗)并不是(🗼)特(tè )别坚持。与此同(🔇)时,苔(🆓)丝也(yě(🆕) )是把她的父母拖入(🍘)这场困(💻)境(jìng )的人。
“我的手臂是一(👚)头猖(chā(🍣)ng )獗(jué )的狮子。” “所以妈(🚇)妈说我(🤺)(wǒ )们应(🌽)该让你知道我们(📜)的情况(🎮)(kuàng )——因为我们在一场严(🥘)重的(de )事(🏁)故中失去了我们的(🗓)马,而(😛)且(qiě )我(🎢)们是家里最古老的(⏩)分支。” “我(🌛)确信你的母亲非常(🕢)友(yǒ(🦉)u )善。就我(🐇)而言,我并不后悔她(🔝)(tā )的一(🐓)步。”亚历克说话时看(📒)(kàn )着(👏)苔丝,他(👩)的眼神让她有点(diǎ(😚)n )脸红。
” 德(💔)北菲尔德夫人看(kàn )上(shà(🕥)ng )去无法(🗾)应对紧急情况。“也(yě(👌) )许某个(📜)年轻人(📋)会去?其中一(yī(📸) )个昨天(😡)和‘ee’跳舞后玩得很(hěn )开(✋)(kāi )心的(🏾)人,”她立即建议道(🕸)。“哦,不—(🆙)—我不(📌)会为全世(shì )界拥有(🦌)它!”苔丝(💻)自豪地宣(xuān )称。“而且(🧙)让所(🏵)有人都(🐜)知道原(yuán )因——这(🕳)真是羞(🎭)耻的事情!我想如果(🤽)亚伯(🏌)拉罕能(🐾)和我一(yī )起去陪伴(🏐)我的话(⭕)我就可以去(qù )。
她的父亲(🗒)可能会(🐦)这么快就走(zǒu )入永(😟)恒的云(🎊)彩后面(🔊),尽管这(zhè )突如其(⬆)来的伟(⛓)大!“可是爸(bà )爸(bà )在哪儿呢(🤟)?”她又(🕣)问。母亲(qīn )露出不(🌠)屑的表(🏙)情。“现在(🗯)你(nǐ )别生气了!这个(📶)可怜的(👔)人——在牧师的消(📜)息让(⭕)他振奋(😋)之后(hòu ),他感到非常(🙉)高兴—(🚨)—以至(zhì )于半小时(💳)前他(📼)去了罗(🔏)利弗家(jiā )。他确实想(⛸)为明天(📶)的旅程积(jī )蓄(xù )力量,带(🥙)着那堆(🎍)蜂箱,无论(lùn )家人与(🎤)否,这些(📼)蜂箱都(🚂)必须(xū )交付。
摇篮(🙁)摇椅在(✨)石板地板(bǎn )上(shàng )承受了这(👧)么多孩(🍣)子的重压,多年来(🛄)一直在(🏉)辛苦工(🤮)作,以(yǐ )至于摇篮摇(♒)椅几乎(🕓)被磨平了(le ),因此每次(📉)摇篮(🤤)都会产(🎅)生巨大(dà )的震动,将(👭)婴儿像(📧)织布工的(de )梭子一样(🔶)从一(🖨)边扔到(🚷)另一边(biān ),而德北菲(👙)尔德夫(🦅)人则因她(tā )的(de )歌声而兴(⛲)奋,用她(🔒)在肥皂水(shuǐ )里泡了(🤒)一整天(⛳)后所剩(🔍)的全部(bù )弹簧踩(🎡)在摇椅(📶)上。缺口-摇篮(lán )发(fā )出敲门(🐷)声、敲(🚬)门声;