她的丈夫(fū )去(qù(♌) )世(🐇)了,一位 难民(🏂),在伦(lún )敦。她说话有点外(🎻)(wà(🔎)i )国语,但你很(😄)容易(yì )听出(🍌)(chū ) 她(tā )说的。她(🍳)有一个(gè )小(👮)(xiǎo )女孩,叫安(🥎)娜(🍷)。伦斯(sī )基(jī(💡) )是那个女人(🚺)的 名字(zì ),伦(🏖)(lú(⌚)n )斯基夫人。布兰格(gé )温(wē(😧)n )觉得这里终(🃏)于(🐞)有了不(bú )真(🙈)(zhēn )实的存在(🔨)。他还(hái )感(gǎ(😱)n )到(🍥) 对(duì )她的好(🥞)奇确定,仿(fǎ(🐌)ng )佛她注定属(🎪)于(🗣)他。对他(tā )来(🧙)说,那是 她深深(shēn )满(mǎn )足(📤)于(🕍)自己是个外(🥊)国人(rén )。
最重要的是,她渴(🎞)(kě(😧) )望的(de )是宁静(🌦), 对她旧状(zhuà(🖤)ng )态的沉重遗忘(🎱)。她(tā )无法(fǎ(🌞) )忍(rěn )受清醒(🤔),无(🈵)法意(yì )识(shí(⏸) )到。该 这次新(⤴)分娩的(de )第(dì(🔋) )一(🏟)阵痛如此剧烈,她知(zhī )道(🛩)自己无法承(🚙)受(😱) 它(tā )。她宁愿(😰)远离生活,也(📢)(yě )不(bú )愿被(🤞)撕(🔖)裂、残害(hà(🌫)i )成(chéng )这样(yàng ) 而她无法承(🏺)受(📨)这段(duàn )生机(🅰)。她没有力量(liàng )复活(huó ) 现(👆)在(😯),在英格兰,如(🍔)(rú )此陌生,天空如此敌(dí )对(🤤)(duì )。
她似乎用(👅)刚睁开(kāi )、(🗨)几(jǐ )乎像个孩(🌓)子一样的(de )眼(🚱)睛看见了他(🏾),而(🗨)(ér )且 她(tā )动(dòng )作奇异,令(🌒)他痛(tòng )苦(kǔ(🗼) ),缓(👢)缓伸手 阴沉的脸(liǎn )庞(pá(🍷)ng )和她的胸部(😏)贴(💛)近他(tā ),缓(huǎ(💊)n )缓暗示着一(🛏)个吻,让(ràng ) 他(🎏)的(🔓)脑海中突然(📗)崩溃(kuì ),黑暗笼罩了他几(🈳)(jǐ(🛒) )秒(miǎo )钟。他把(🐙)她抱在怀里,彻底被摧毁(🏣)后(🚱)正吻(wěn )着她(🐱)(tā )。那是纯粹的, 漂(piāo )白(bái )的(🌀)痛苦让他挣(🍻)脱自我(wǒ )。
确(🕒)实如此 这对他(🖇)来(lái )说是(shì(🕚) )极大的确认(📏),能(🔱)感(gǎn )受到她的存在,吸(xī(🍯) )收着(zhe )他(tā )的(🍇)温(💍)暖, 把她的(de )重(chóng )量和那奇(⏮)异的自信还(🐎)(há(🎍)i )给(gěi )他。但她(⏪)在哪里,那个(🎆)(gè ) 她看起来(🌜)如(👌)此心不(bú )在(🌸)(zài )焉?他的心灵充满了(🍶)(le )惊(🚲)(jīng )奇。他不认(🔅)识她(tā )。“但我比你年长多(✝)了(🧔),”她说。“多大了(⚾)(le )?”他问。“我三十四(sì )岁(suì ),”她(🌰)说。“我二十(shí(😚) )八(bā )岁,”他说(🔣)。“六(liù )年。
他是个(🐜)英俊的男孩(🔇)(hái ),棕色柔软(🎳)的(🎐)头发(fā )和端(duān )正(zhèng )的五(🗒)官,有点像(xià(🛥)ng )晚(🐅)(wǎn )期罗马青年。他比其(qí(🌕) )他(tā )人更容(🤤)易(🙍)激动,更(gèng )容(🧣)易(yì )被冲动(😺)性格软弱。十(✴)(shí(🖊) )八岁时,他娶(😮)了一个(gè )小(xiǎo )工厂女孩(⏳),一(👼)个(gè )肤(fū )色(⏸)白皙、丰满、安静、眼(🎰)神(😤)狡黠、声音(👦)哀(āi )求的(de )女孩,她悄悄地进(🙆)(jìn )入(rù )他怀(🤴)抱,每年都给(🐹)他(tā )生(shēng )孩子(🉐),让他出丑。他(💚)。
他坚定地看(👗)着(🐣)这些(xiē )年轻女子,寻找一(⏫)(yī )个他(tā )能(🍶)(né(🌭)ng )娶的人。但不是(shì ) 他(tā )想(👰)要其中一个(🕥)。他(💩)知(zhī )道(dào ),和(📲)这样的人共(🔄)度(dù )一生(shē(🐝)ng )的(🤢)想法 因为那(♌)个外(wài )国(guó )人太荒谬了(🔭)。然(🏟)而他(tā )梦(mè(📒)ng )见了它,坚持着(zhe )梦(mèng )想,却(🛄)不(🚇)愿面对现实(😸) 科(kē )塞塞和伊尔克斯顿(dù(🤷)n )。
那(nà )么多温(🔪)暖、产生、(🗓)痛(tòng )苦和死亡(💟)都带来了 他(👬)(tā )们(men )在血液(🏫)中(🎍),大地、天空(kōng )、野兽和(🌡)绿色植物(wù(🚏) )中(👋),知道太多了 他(tā )们与(yǔ(🔚) )这些人交流(🔺),生(🛸)活(huó )充(chōng )实(🛥), 兴奋不已,感(🕖)官(guān )饱(bǎo )满(🍦),脸(🛩)上总是转向(🖖)(xiàng )炽热(rè )的 Blood,凝视着太阳(🐖),迷(🌌)迷糊糊地望(🐊)向源头 一(yī )代(dài )人,无法(🦏)回(🔬)头。但(dàn )那女(🤬)人想要的不是另一(yī )种生(🚳)活形式,不是(🎨)(shì )那样(yàng )的(🐃) 血缘亲密。
他没(📠)(méi )有(yǒu )思考(👪) 关于它。他心(🕦)中(🤰)(zhōng )燃(rán )烧着深深的怨恨(📬)。他与(yǔ )任何(🎆)女(🏩)人保持距离(lí ), 对立。二十(🐩)八岁(suì )时,他(🎮)是(🖊)一个四肢粗(〽)壮(zhuàng )、僵硬(💘)、肤色白皙(💻)且(🚉)精(jīng )神(shén )焕(🚬)发的男子 肤色和(hé )直视(🤾)(shì(🎌) )前方的蓝眼(👦)睛,他(tā )总有一天会来 从(🦋)科(😩)塞泰(tài )带(dà(😁)i )着一批来自(🥘)诺丁(dīng )汉(hàn )的(⛏)种子。
他只能(🏃)把它留(liú )在(🚓)那里,就那样。他(🔩)无(wú )法总结(📑)自己的 经历(🏖)(lì(♿) )。这些相遇的结果是,他(tā(🥀) )昼夜都在梦(👖)中(🈲),全(quán )神贯(guàn )注, 关于一位(🤝)丰腴(yú )女子(👢)和(🍡)与一位瘦小(🔶)(xiǎo )、枯(kū )萎(⚡)的外国人的(👡)相(⬅)遇(yù ) 古(gǔ )老(🚐)的血统。