据(🍄)(jù )说我(🔄)的(de )祖(zǔ(🛢) )父有秘(🈂)密,并且(🚊)不关心(🌝)谈(tán )论(👷)(lùn )他来自哪里……(🤐)现在,牧(👟)(mù )师(shī ),如果我可以这么大胆的(de )话(🥝)(huà ),我们(📷)该在哪(🐍)里抽烟(🎷)呢?我(🐤)(wǒ )是说,我们德伯家(📴)住在(zà(🐵)i )哪(nǎ )里(🚎)(lǐ )?” “你(🧓)哪儿也(🐇)不住。你(🛁)(nǐ )已(yǐ )经灭绝了ct—(⛴)—作为(🏌)一个(gè )县(xiàn )里(lǐ )的家(jiā )庭。” “那就糟糕了(le )。
虽(🤑)然(rán )是(🕤)一件小(🤰)事,但他(🥟)却(què )本能地(dì )感觉(📋)到,她因(🐶)为自己(🌞)(jǐ )的疏(🥎)忽(hū )而(🔅)(ér )受伤(👗)了。他希(🕢)望他当时问(wèn )过(guò(🚪) )她;但(🍍)事实并非如此。他(tā )希(xī )望他问过(🏡)她的名(🐭)字。她是(💭)(shì )如(rú(✌) )此谦虚(🍢),如此富有表现力(lì(⏺) ),她的外(🌼)表看起(📈)来如此(😇)柔和(hé(🐳) )穿(chuān )着(🍿)白色长袍,他觉得自(🖍)(zì )己(jǐ(🥙) )的(de )行为很愚蠢。然而,他(tā )无(wú )可(kě )奈何(hé(🚱) ),转身弯(Ⓜ)腰快步(🌪)走去(qù(🎍) ),把这(zhè )个话题从脑(🏒)海中抛(🏰)之(zhī )脑(🔰)(nǎo )后。
把(🍠)他视为(🏭)一个做(🥏)鬼脸(liǎ(🕙)n )的人物(wù ),嘲笑她的(🕦)贫穷和(👰)她隐秘的(de )骑(qí )士血统。一切都变得(🏭)越来(lá(🤐)i )越(yuè )奢(💠)侈,她已(📂)经不知(🏏)道时间(jiān )是(shì )怎么(🖊)过去的(🐮)了。突然(🎌),苔(tái )丝(🐧)(sī )在座(🎳)位上猛(😍)地一抖,她也(yě )从(có(🚼)ng )睡梦中(🔂)醒来。与她失去(qù )知(zhī )觉(jiào )时相比,他们已(🥏)经走了(👃)(le )很(hěn )长(⏬)(zhǎng )一段(🕺)路,马车也停了下来(😠)(lái )。空洞(⛰)(dòng )的呻(😜)吟声,不(🐵)同于她(🚛)(tā )在(zà(💋)i )他身(shē(🐰)n )上听到过的任何声(🐶)音(yīn )。生(🌆)命(mìng ),从前面传来,接着是一声(shēng )“嗨(🐥)!
或者,她(🕝)更喜欢(🏸)挤奶(nǎ(🐝)i )或(huò )黄油制作过程,这是她(🐜)在(zài )父(🈶)(fù )亲拥(🔅)有奶牛(🎐)时学到(🚈)的。她(tā(⭐) )的(de )手指灵巧,这正是(🏘)她擅长(🍛)(zhǎng )的(de )工作。每一天似乎苔丝(sī )在(zài )德(dé )伯(🙈)维尔宅(😅)邸中担(🎥)任德北(🧔)(běi )菲(fēi )尔(ěr )德家族(🧐)的代表(📕),这是理(💬)所(suǒ )当(🍙)(dāng )然的(🏸)(de )事情。在(⚾)这种情况下(xià ),必须(xū )承认(🗼)德北菲尔德夫妇(fù )把他们(men )最公平的一面(🥑)暴露了(🎪)出来。
在(🙃)(zài )这个(🈶)令人难忘的早晨,苔(tái )丝(sī(🍲) )·德北(🛹)菲尔德(🕷) (Tess Durbeyfield) 的路线(⛴)位于(yú(🤐) )山(shān )谷(🔶)东北部的起伏之中(🍘),她(tā )曾(💤)(céng )在那里度过了一段难忘的(de )时(shí )光。她出(💤)生了,她(🚺)的人(ré(💭)n )生(shēng )也(🕍)(yě )在那里展开。布莱(😒)克莫(mò(💥) )尔(ěr )谷(🚁)(gǔ )对她(🐁)来说就(🏠)是世界(📌),它的(de )居(jū )民就(jiù )是其中的(🛎)种族。
假设(shè )我(wǒ )们在(zài )庭院里散步来打(〰)发时(shí(📨) )间,我(wǒ(💲) )可爱的(🧒)科兹?” 苔丝希望尽(jìn )可(kě(☕) )能缩短(🦂)她的访(🤶)问时间(🌉)。但(dàn )那(💢)(nà )个年(📁)轻人是迫于压力,她(😲)(tā )同(tó(🤽)ng )意陪他。他带她参观了草(cǎo )坪(píng )、花坛和(🛰)温室。然(😨)后到果(🙇)(guǒ )园(yuá(💥)n )和温室,在那里他问(👮)她(tā )是(🐫)(shì )否(fǒ(🐗)u )喜欢草(🔫)莓。“是的(🍥),”苔(tái )丝(😴)(sī )说,“等他们来的时候。” “他(tā(📌) )们已经来了。”德伯(bó )维(wéi )尔开(kāi )始为她收(🤭)集水果(🍽)标本(bě(🤭)n ),弯下(xià(🔑) )腰把它们还给她。