亲(qīn )爱的,情况好多了(⏺)(le )。我(😱)们永(yǒng )远(yuǎn )都会是(🗨) 朋(📪)友。你(nǐ )的(de )欢乐与悲(bē(🅿)i )伤都将成为我的 自(zì(🎛) )己(🍣)。当另(lìng )一段爱来(lái )祝(👘)福(😒)你的(de )生命, 埃斯特布(🔛)鲁(📙)(lǔ )克,我会(huì )很(hěn )高兴(💁)的。现在,晚(wǎn )安。我 现(xià(🆘)n )在(🍇)想一个人呆着。” 在门(🍒)口(🤤),他(🤗)转身(shēn )看向她,站起(🐢)身(🔷) 在暮色中她(tā )那甜(🍀)美(🎳)的(de )庄(zhuāng )重, 而他对失去(🛣)的(🚘)(de )一切的深(shēn )刻认识(💲)让(➰)他 低头,带着一阵遗憾(🤦)。
玛(👱)(mǎ )丽安闭上(shàng )眼睛(📍)的(🌽)短暂一瞬间(jiān ),然后 纤(✔)细(xì )的手,放在她膝上(🧤)(shà(🎣)ng )的鞋带间(jiān ),紧握着(🏇)(zhe ) 彼(🦒)此(🀄)抽搐(chù )着。然后她轻(🦈)声(🍠)说(shuō )道:“有(yǒu )时(shí )我(🥒)曾想, 埃斯特(tè )布(bù )鲁(🎪)克(🍚),也(yě )许会更好——(🎻)如(🐇)果(🏠)(guǒ )我们从未被淘汰(🗳) 根(⏮)(gēn )本没结婚(hūn )。” 埃斯(🍇)特(🦔)布鲁克(kè )惊讶地看(kà(😔)n )着(🐒)(zhe )她。“根本没结婚(hūn )!玛(🚍)丽(👃)安(ān ),你什么意思?” “我(💼)说(🏞)的就是这样(yàng )。
你会(🚐)变(🏡)(biàn )得愚蠢,而且 如果(guǒ(👂) )你(nǐ )再试图见(jiàn )我,那(🏽)就(🗒)是不忠。回到 美丽(lì(⏹) )、(🌠)高(🕓)贵的(de )女人,你(nǐ )爱着(👉),忘(♑)了我。也(yě )许你觉得(dé(😍) )我(wǒ )说话怪异。也许(xǔ(➖) )是(🐒)(shì )你 觉得我(wǒ )大胆(😴)又(📕)不(🚓)女人,竟(jìng )然如此直(🕑)(zhí(🛐) )白地跟我(wǒ )说话 你(🧜),一(⏪)个陌生人。但确(què )实有(🚻)一(🕔)些(xiē )情(qíng )况 生活,直(🦓)言(😺)不讳(huì )。我不想(xiǎng )看 又(🛷)是(⏭)你。现在,回你自己的(🕳)世(🖲)界去(qù )吧。
“我(wǒ )感觉就(🎹)像埃斯特布(bù )鲁(lǔ )克(🦔)已(✴)经离(lí )开了 “我永远(📙),”她(🌝)慢(📰)慢地(dì )对自己说(shuō(♎) ),弯(🛩)腰 脸(liǎn )颊轻触一棵露(➰)水冰(bīng )冷、乳白(bái )色(🖕)(sè(🏃) )的相思树 布鲁姆(mǔ(👊) ),“而(🔠)且(🚡)再(zài )也不会回到我(👶)身(🍳)边(biān )。如果 那(nà )有可(🌚)能(🍂)发(fā )生,我想(xiǎng )知道还(🎢)剩(📫)下什么 活(huó )着的理(🗃)由(🐡)(yóu )?” 埃斯特布鲁克·(🏷)艾(🤟)略特的(de )意思,或者说(🎏)他(💾)真(zhēn )心以为自己是, 离(🤞)(lí )开玛丽安(ān )后回家(💲)。
但(👾)男孩们(men )会(huì )笑得多(🐩)么(📨)(me )可(👲)笑!无论有没有(yǒu )良(🚙)心(👪),我(wǒ )都不会这(zhè )么做(😎)。” 鉴于这一决定,认(rèn )为(🐧) 第(🌄)二天(tiān )早(zǎo )上,卡罗(🏃)尔(🏇)·(🏛)戈(gē )尔(ěr )登去了露(🏘)(lù(🐦) )丝·曼宁家 在二号(📒)(hà(🏮)o )走廊那个(gè )孤独的小(😽)(xiǎo )房间里,他说:“露丝(😜), 你(🔷)(nǐ )愿意和我(wǒ )一(yī )起(🌛)回(🧗)家过节吗?母(mǔ )亲(😁)写(👍)道 我(wǒ )可以邀请任何我想(xiǎng )邀请的人。别说(🙎)你(🛠)(nǐ )不能 来吧(ba ),亲爱的(📟),因(🌊)为(🔚)你(nǐ )必(bì )须来。
随(suí(👝) )后(㊗)让戏剧性地说道(dào ), “女(🈂)孩(hái )们,我有(yǒu )灵感了(💔)—(👘)—圣诞节的灵感!” “怎(🏰)么(🤫)(me )了(le )?”四个声音喊(hǎn )道(👔)(dà(🌀)o )。“就这(zhè )些。让我们给(🤷)艾(🔡)伦(lún )小姐一个(gè )圣诞(😥)节 惊(jīng )喜。她一(yī )封礼(👒)物(🌈)都没收到,而且 我相(xià(😟)ng )信(🍽)(xìn )她感到孤独。想想(👔)(xiǎ(🧘)ng )我们会是(shì )怎样的 感觉就像我(wǒ )们处在她(🍃)的(🤣)位置。” “确实(shí )如此,”奥(🏥)利(🐲)芙(🏵)若(ruò )有(yǒu )所思地说(🍲)(shuō(🙀) )。
如果我负担得起(qǐ ),我(👚)会买(mǎi )的 大家都(dōu )来(🛷)和(👇)我们(men )一起吃晚饭。那(🏽)场(🤑)(chǎng )布道,埃(āi )文(wén )斯先(🤼)生(🚎) 上周日的(de )讲(jiǎng )道让(🎲)我(👄)有(yǒu )些激动。他说 我们(🚨)(men )应该时刻(kè )努力分享(🚡)(xiǎ(⚓)ng )我们的圣(shèng )诞喜悦 有(🏖)些(🎇)可怜的(de )灵魂从未(wè(💃)i )学(👬)(xué )会 这个词的含义。我做不到(dào )我想要的那(🙇)么(🕦)多 自(zì )。你父亲还活(🛅)着(🤥)的(🏙)(de )时候,情(qíng )况就不一(👑)样(🥖)了。” 吵(chǎo )闹的人群(qún )像(😎)往常一样安静下(xià )来(🔵) 当(🧟)谈论(lùn )他们的父亲(🥩)时(🆕)。