而(⏯)(ér )牧师,身旁黑漆(⌚)漆(👣)(qī )、干(🍉)燥(zào )且娇小,站在(📍)(zài )丈夫身(shēn )旁 但那(🔣)种敏捷(jié )和多(duō(🤪) )元(📥)的存在(⛎)让布兰格温(wēn ),在(🍑)(zà(🦍)i )他那庞大的 和(hé(✝) )蔼可亲(qīn ),显得乏(🥦)味(🏇)且(qiě )本(👂)地(dì )化。她了解她(🎊)的(🚝)丈夫(fū )。但(dàn )在牧(🔸)师那里 自然是(shì )超(🙄)(chāo )越她(👑)认知的存在。因为(🚌)布(👏)兰格温拥有权(quá(🍝)n )力 牧(mù )师(🚺)因此对丈(🍏)夫有权(📳)(quán )力(lì )。牧(mù )师里有(🍝)什么事(shì ), 他把他(🌿)置(🔐)于普通(🥈)人(rén )之上(shàng ),就像(😲)人被提升到(dào )野(yě(🈶) )兽之(zhī )上一样?(🧘)
他(🔧)睡(shuì )着(🔪)了,第二天早晨骑(🤢)(qí(🚐) )马离(lí )开,先于其(👀)他访客 醒(xǐng )着。他(🥒)害(🛍)怕早晨(🎪)再(zài )见到他(tā )们(🚧)任(🀄)何一个人(rén )。他(tā(✳) )的脑海一片兴奋。那(🗻)(nà )个女(🍴)(nǚ )孩和那个外国(🐦)人(😫):他(tā )都不认识(🌗) 他们的名(🚪)(míng )字。然而(🥘)他们点(🚽)燃了(le )他本(běn )性的家(😩)园,而他也(yě )将(jiā(🦕)ng )如(🦊)此 被烧(🥚)毁,无法(fǎ )掩护。在(😅)这两种经历(lì )中,也(🌲)许是与 “外国人(ré(✝)n )”更(👌)为(wéi )重(🍈)要。但那个(gè )女孩(🚙)—(🚔)—他并没有将(jiā(🧗)ng )就 那(nà )个女孩。他(🎥)不(🏒)知道。
但(🎻)对(duì )他自己却感(⛏)到(🗳)(dào )一阵恐(kǒng )惧 具(🦈)体的生命(mìng ),那(nà )只(👡)是科塞(✏)赛,伤害了(le )他,让他(🎵)心(📖)生疑虑。她(tā )浓(nó(🚒)ng )密的浓密(🕐)眉毛几乎(hū )在不(🔟)规则的鼻子上方(fā(⛵)ng )汇聚(jù ),她有一双(⏩)宽(🧐)阔的(de ), 嘴(🚀)巴相当厚实。但(dà(📥)n )她的脸被抬向另一(🤾)个(gè )世界(jiè ):不(🆎)是(🙆) 天堂还(🌠)是死(sǐ )亡(wáng ):但(🤹)(dà(🔼)n )她依然活着,尽管(🔎)如此 身体的缺席(xí(🗳) )。身(shēn )旁(🎀)的孩子睁大黑眼(🙈)睛(💋)(jīng )注视(shì )着一切(🎽)。
她垂(chuí )死的丈(zhàng )夫(🕦),眼神受(🕖)伤(shāng ),还(hái )有 皮肤紧(🐉)贴着他的脸(liǎn ),他(🐰)(tā )对她来(🔂)说只是幻影(yǐng ),而(💫)非现实。在 幻象(xiàng )中(🌍)他被埋葬并收起(🥠)。然(✏)后(hòu )幻(😓)象停止了,她不(bú(🥘) )再(zài )忧虑, 时间流逝(⛄),灰色无色,像是一(🐾)段(😖)(duàn )漫长(🈚)(zhǎng )的旅程,她昏迷(🤬)地(🏣)(dì )坐(zuò )着 风(fēng )景(🍠)在她身旁展(zhǎn )开。也(🔍)许晚上(📋)她摇着(zhe )宝宝(bǎo )的(💍)时(♏)候 她会陷入波兰(🏳)(lán )的睡(shuì(🛣) )梦歌,或者(🗄)有(yǒu )时(🦂)自言(yán )自语 波兰语(📑)。
她必(bì )须从家门(💺)前望向 世(🍔)上(shàng )的人(rén ),而她(🐧)的丈夫则望(wàng )向(xià(✅)ng )背后天空和 收(shō(😦)u )获(🤖)、野兽(🍈)和土地,她努力(lì(🈂) )观察(chá )人类在 她努(🦌)力向外(wài )寻(xún )找(🔃)知(🈷)识,努力(📚)听清(qīng )他如何说(👕)话(🏭) 他的征服(fú ),她(tā(😨) )最深的渴望挂在远(📌)(yuǎn )方(fā(🕰)ng )听到(dào )的战斗上(🛂), 在(🤑)(zài )未知的边缘进(🆚)行战斗(dò(💾)u )。她(tā )也想(🚭)知道,想(🚾)要 战斗(dòu )的宿(xiǔ )主(📓)。
然后突然(rán ),晴朗(🎿)(lǎng )了 幼稚(🌮)的挑战(zhàn ): “我想(🤚)让你给我讲个故(gù(🌟) )事。” 风吹起,故事开(🛹)始(🐴)(shǐ ),孩子(🌹)依偎在(zài )母亲(qī(🛎)n )布兰格温身边 悬浮(💲)在(zài )外面(miàn ),看着(🎙)风(🦊)中树木(🌼)狂(kuáng )放(fàng )摇曳 以(👮)及(👛)逐渐笼罩(zhào )的黑(💸)暗。他有自己的(de )命运(🕛)(yùn )要追(⏯)随,他在那里(lǐ )徘(🤩)(pá(🌅)i )徊 门(mén )槛。
当他独(👛)自(zì )耕作(➕)土地,或在(📮)羔羊(yá(😿)ng )出生(shēng )时与母羊一(🤛)起坐着时(shí ), 他(tā(🍾) )日常生活(📴)中的(de )事实和(hé )物(🔬)质都消失了(le ),只(zhī )剩(💥)下他内心的核心(😈) 目(🧔)(mù )的清(🧥)(qīng )晰。然后他突然(🤠)想到(dào ),他要娶她,而(🕓)她(tā )也会 成为他(🥗)的(📫)生命。渐(🤯)渐(jiàn )地,即使没见(☕)过(👻)她(tā ),他也逐渐了(⛺)解了她(tā )。他本想这(💚)么做 把(🕔)她(tā )当作(zuò )被送(🔩)给(✌)他保护的对(duì )象(⭕)(xiàng ),就(jiù )像(👮)一个没有(🎩) 父(fù )母(🎆)。但那是禁止他的(de )。