远处(chù ) 海湾的斜坡上水面如墨(mò )色条带(dài )般铺(pù(✔) )平,而 远处(🦎)传来海(hǎ(⚫)i )浪低(dī )语的(de )哀鸣, 夜晚的寂静;海湾(wān )的灯光(guāng )闪烁(shuò )着 微弱地。接下来(lái )的一(yī(🌘) )周里,他每(🐔)次都去海(🍋)湾 一天(tiān )。有时(shí )他看(kàn )不到玛格达琳;在其(qí )他方(fāng )面 他确实有过。但到了周末(📻),他已(yǐ )经(🌓)征(zhēng )服了(🤩) 在与自己苦涩(sè )、令(lìng )人心碎(suì )的挣(zhèng )扎中。
但当他说 “玛格(gé )达伦(lún )!”一团炽热(📮)的猩(xīng )红(🍽)火(huǒ )焰燃(📡)起(qǐ ) 抗议(yì )地贴着她的脸颊。她举(jǔ )起手(shǒu ),动作 动作精彩,但她(tā )一句话(huà )也没(🍭)(méi )说。“玛格(🌙)达伦,你难(🦄)(nán )道没话要对我说吗?”他 带(dài )着恳求(qiú )的热(rè )情走近她 在玛丽安(ān )·莱(lái )斯(🚺)利眼中从(🚺)未见过的(🎪)脸上。他 他伸(shēn )出手(shǒu ),但她却后退了一(yī )步 触(chù )碰。“我该(gāi )对你说什么?” “说你(nǐ(🐋) )很高(gāo )兴(👒)见到我。
他(🚑)不记(jì )得见(jiàn )过 除了(le )他自(zì )己,只有一个人在(zài )上面(miàn )。不(bú )过,这事他从未想过(🖍) 这(zhè )背后(🧜)可(kě )能有(🤣)(yǒu )特别的原因。他总(zǒng )是在(zài )凉爽昏暗的小溪里钓鱼,那(nà )条小溪(xī )很长(zhǎng ) 经验(🌊)告诉他,他(🕠)最(zuì )适合(🍒)(hé )钓鳟鱼,于是来了 走一条方便的林(lín )间小(xiǎo )径;但他没想到 隐藏(cáng )在这(zhè )件事(🌭)上(shàng )。如(rú(🆒) )果一切都(🥟)是,他也不会(huì )在意(yì ) 卡尔顿看见了他。
卡萝(luó )尔是神(shén )学院(yuàn )的宠物之一, 在露(🦆)(lù )丝·曼(🥄)纳(nà )林看(➡)来,她似乎拥有她(tā )所拥有(yǒu )的一(yī )切 没有。很快邮件(jiàn )送进(jìn )来了,出现了 冲向(⬇)桌边,随(suí(💤) )后传来(lá(🐥)i )满意(yì )的惊呼声 或者失望(wàng )。几(jǐ )分钟后,房间几乎就完了 空无一人(rén )。只(zhī )剩下(🥍)两个女孩(🥛):卡(kǎ )罗(🖖)尔(ěr )·戈尔(ěr )登, 她坐到一把大椅子上,读她(tā )的许多信 信件;
他的(de )目光(guāng )在昏暗(👰)(àn )的灯(dē(🎮)ng )光中停留(🔴)在她身上(shàng ),细(xì )细打(dǎ )量着 她甜美女性的优雅(yǎ )与美丽(lì ), 他(tā )艰难地忍住了(🍕)呻吟(yín )。他(🦅)(tā )再次问(🎗)自己,到底是什么疯(fēng )狂发生(shēng )了 他(tā )再次升起了那个愿(yuàn )景,为了回答 那天他(🎠)看到的玛(🌉)格达伦·(♎)克劳(láo )福德的脸, 在他的(de )目光(guāng )下泛着(zhe )猩红。他离开时已经很晚了(le )。玛(mǎ )丽安看着(🎨)他离开 视(🍮)(shì )力,站在(🍔)相(xiàng )思树(shù )下。
” “你现在就(jiù )是那(nà )样了(le ),埃斯特布鲁克,”她(tā )轻声说(shuō )。“如果 你不是(😱),我无(wú )法(🈹)爱(ài )你。” “我(🥟)担心这是一种负(fù )面的善(shàn )良。我从来没有 被审判(pàn )或被(bèi )严重诱惑。也许我应(🥩)该失败 在(📙)考验(yàn )下(🎒)。” “我相信你不会(huì ),”玛丽安(ān )回答 自豪地。埃斯特布鲁克(kè )笑了(le );她对他的信任令人(🈲)(rén )愉快(kuà(😗)i )。他心(xīn )中(🙁)只(zhī )想着自己会配得上(shàng ) 它。