“约翰(😐)(hàn )·德伯(bó )维尔(🥝)爵士——(🕚)这就(🐎)是我(👣),”倒在地上(shà(😭)ng )的男人(ré(🍹)n )继续(🧙)说(shuō(🌦) )道。“那就是(shì )说,如(rú )果(💼)骑士(💓)(shì )是(🆗)男爵(jué )的话——确实(🛥)(shí )如(🍹)此。历(🚧)史上(shàng )都记录(lù )了关于(yú(👞) )我的(☕)事。小伙子,你知道有这样一(🚩)个地(⛏)方吗,小伙子,格林希尔(ěr )下(🚢)的金(🕒)(jīn )斯贝尔(💎)(ěr )?” “是的。我去过(🈹)格林(👮)希尔(ěr )集(🎬)市。” “嗯(èn ),在那(nà )个(🔇)城市(shì )的教堂(🥓)(táng )下面躺(tǎng )着—(🏵)—” “我的意(💓)思是(💍),这不(😘)是一个城市(❣);
就这样(🏍)(yàng ),他(💃)们(men )到(🚖)达了(le )一个斜(xié )坡的边(⌚)(biān )缘(🗣),道(dà(🆕)o )路沿着(zhe )斜坡向(xiàng )下延(🦊)伸(shē(🐞)n ),有近(Ⓜ)(jìn )一英里(lǐ )的长直(zhí )下坡(🤷)。自从(🗺)她父亲的马发生事故以来(🖱),苔丝(💁)·德北菲尔德虽然生性勇(🍡)敢(gǎ(📥)n ),但在(zài )车(🍰)轮上(shàng )却非常(chá(🕋)ng )胆怯(🎀)。哪怕是最(🙌)轻微的(de )不规则(zé(🤙) )动作都(dōu )会让(🛁)她(tā )大吃一(yī )惊(🌀)。她(tā )开始对(duì(🍙) )售票(🐮)员(yuán )驾驶时(🧢)的鲁莽行(🛬)为感(🌜)到不(🍲)安。“我想(xiǎng )您会慢(màn )慢(😝)地下(🌽)(xià )去(🚃),先(xiān )生?
“不,”后者生(shē(👏)ng )气地(🌇)说(shuō(🔣) ),“我(wǒ )不同意(yì )。我一(yī )直在(🌛)等(dě(🧦)ng )他回家(jiā )看家,然后我去接(❕)他。” “我(🦓)去。” “噢,不,苔丝。你看,那是没有(🔪)(yǒu )用(✨)的。” 苔丝(sī )没有劝(quàn )告。她知(🏆)道母(🤽)亲的反对(🐮)(duì )意味着(zhe )什么。德(📟)北菲(fēi )尔德夫(🐕)(fū )人的夹(jiá )克和(💰)帽(mào )子已经巧(🥤)妙地(📱)挂在她身边(🍈)的椅子上(🍀),为这(🗺)次(cì(🅿) )计划中(zhōng )的短途(tú )旅(🦖)行做(🎬)(zuò )好(🧥)准备(bèi )。阿特(tè )伦的痛(⬇)(tòng )惜(🥦)不仅(💣)(jǐn )仅是其(qí )必要性(xìng )。
母亲(💥)(qīn ),为(🏹)什(shí )么我们(men )的大亲(qīn )戚总(🎙)是对(🆗)那些恶棍们举手呢?” “听那(🔂)个孩(📞)子!”德北菲尔德夫(fū )人喊道(🍏)(dào ),带(📋)着(zhe )钦佩之(🚼)情。“也许是为了展(📬)示(shì )他的钻(zuà(👪)n )戒,”约翰爵(jué )士坐(🍖)在(zài )椅子上(shà(🤐)ng ),若有(🦗)(yǒu )所思地低(🗽)声说道。“我(🌒)会考(📁)虑一(🐭)下的。”苔(tái )丝说着(zhe )离开(👥)了(le )房(👸)间。
五(🏎)月下(xià )旬的一(yī )个晚(🤒)上(shà(🏦)ng ),一名(📶)(míng )中年男(nán )子从沙(shā )斯顿(📸)步(bù(♿) )行回别(bié )墅。马(mǎ )洛特 (Marlott) 地质(🚴)公园(🎖)位于毗邻的布莱克莫尔谷(👰) (Vale of Blakemore) 或布(🔄)莱克莫尔 (Blackmoor)。支撑着他的双腿(✴)(tuǐ )摇(🕧)摇晃(huǎng )晃(🔺),步(bù )态有些偏斜(🔴),使他有点向直(👓)线(xiàn )左侧倾(qīng )斜(⛄)。
”苔丝说(shuō )。“表(biǎ(🚫)o )现得(🍅)更(gèng )有理智(💰)(zhì ),请这样(🎟)做。” “但(🍺)是当(👴)人们发现自己处于(yú(🤺) )该县(🚄)的(de )最(⛵)高点(diǎn )之一时(shí ),他们(🌗)(men )必须(🤛)再(zà(🤯)i )次下降(jiàng ),”他(tā )反驳道(🎾)(dào )。他(😝)松(sō(🕘)ng )开缰绳(shéng ),他们(men )走了一(yī )会(🔕)儿一(🙎)次。当他们摇晃时,德伯维尔(👶)把脸(🕶)转向她,开玩笑地说:“现在(🔎)(zài ),再(🎻)用(yòng )你的(⏸)手(shǒu )臂搂住我的(🌳)腰,就像你以前(👶)那(nà )样,我(wǒ )的美(🐸)人(rén )。” “绝不!