但(dàn )女人们(🍜)(men )望向(🚩)外(wài )面(miàn ) 从农场(🛩)(chǎng )生活中炽(🥠)(chì )热(🐂)而盲目的交往,到(🚧)更远处的口语世(🎊)界。他(tā )们意识(shí(🧀) )到(dà(🤕)o )世界的(de )唇语(🚸)和(hé(🔛) )心(xīn )灵在言(✔)(yán )语和给予 他们听到(🧝)远处传来的(😏)声音(🕰),努力倾(qīng )听(tīng )。这(🚷)对(duì )男人们(men )来(lá(🌑)i )说已经(jīng )足(🧚)够了(🕣),大地起伏,向他们(🍬)敞开沟壑(hè ), 风吹(🐼)(chuī )干湿麦,长出年(nián )轻(🕙)(qīng )的玉米(mǐ(🥅) )穗 刚(🐢)转;
当时马特(🅱)洛克(❇)正逐渐成为著名(🎙)(míng )的景点(diǎ(🥂)n ),值得(🍑)(dé )参(cān )观 来自(zì(😧) )曼彻斯特(tè )和斯(📟)塔福德郡的城镇(🏠)。在年(🌐)轻的酒店 男(🐘)人们(🍲)(men )一起吃(chī )午(🥁)(wǔ )饭,有(yǒu )两个女(nǚ )孩(🥙)(hái ),双方(fāng )因(🐜)此建(🎽)立了友谊。那位弥(♎)补汤姆·布(bù )兰(🤚)格温(wēn )(当(🐯)时二(🌛)(èr )十四岁(suì ))的(🍔)小姐(jiě )是一位 英(㊗)俊、鲁莽的女孩,被那(💳)个带(dài )着的(🚢)男(ná(🌕)n )人冷落了(le )一(💴)个下(🛄)(xià )午(wǔ ) 她走了(le )。
她(➰)面向外侧,男(🧜)性们(❣)在主导和创造(zà(📪)o )力中行(háng )动,拥(yō(🍵)ng )有(yǒu ) 背对了(le )创造(🕦)的炽(🌉)(chì )热脉动,带(😪)着这(🌇)一切, 他们出(💕)发去发现更远(yuǎn )的事(🔵)物(wù ),扩大自(👟)(zì )己(💩)的视(shì )野(yě )和范(🍃)围(wéi ) 以及自由;而(🧦)布兰格温人(🍤)则面(📢)向熙攘的(de ) 创造,未(🐨)解之情(qíng )流淌在(💲)(zài )他(tā )们的血(xuè )脉中(📸)。
这个陌生男(🛶)人又(🌬)是谁,竟然如(⏯)(rú )此(🤨)靠近(jìn )她?什么(🎼)(me ) 她到底(dǐ )是(🦋)怎么(😱)回(huí )事?他那年(🅱)轻、温暖闪烁的(🐧)眼睛里似(sì )乎有(🦍)某(mǒ(😙)u )种东西(xī ) 拥(🤒)(yōng )有(❔)对她(tā )的权(🖖)利,与她交谈,给予保护(👉)。但怎么做呢(😟)?他(🤙)为什(shí )么要和(hé(🤸) )她(tā )说话?为什(🤳)么(me )他(tā )的眼(🏴)神(shé(🐸)n )如此坚定,如此光(👮)明, 自(🤡)信,不等许(xǔ(📱) )可也不(bú )示意?蒂(dì(🕧) )莉拿着(zhe )一(yī(🧐) )片大(🗝)叶(yè )子回来(🎬),发现(🥈)两人沉默无言。
她(🏷)的脸(liǎn )色白(🖖)皙(xī(✊) )而清明,她确实(shí(🍓) )如此 浓密(mì )的深(🈷)色眉毛和宽大的(🕣)嘴巴(🧗),好奇地拴(shuā(🆙)n )着。他(🎑)(tā )清楚地(dì(🛥) )看(kàn )到了她(tā )的脸, 仿(⭕)(fǎng )佛空气中(😝)的一(🦓)道光。他看得太清(🔱)楚她的脸了(le ),以至(👊)(zhì )于(yú )他停(📅)止(zhǐ(💶) )了 自己(jǐ )盘(pán )绕(🎻)着自(💘)(zì )己,被悬挂(❗)。“就是她,”他不由自(zì )主(😦)地说(shuō )。当马(🚂)车(chē(💌) )经过时(shí ), 她(🚋)踩着(🤯)(zhe )薄薄的泥巴,靠在(🐏)岸边。然后,当(🚌)他(tā(♈) ) 他静静(jìng )地走在(🐂)他(tā )马旁,目光与(🌕)她(tā )相遇。
该镇迅(🚳)速发(🦕)展, 布兰格温(🧚)家族(⛱)(zú )忙于生(shē(🦓)ng )产物资(zī ),他们变(biàn )得(😐)更富有(yǒu ),他(🍁)们(men ) 几(🌡)乎成了商人。尽管(🛬)如此,沼泽地依(yī(🛷) )然偏远(yuǎn )而(🚔)(ér )独(🐅)特,位于老(lǎo )而(é(😵)r )安静(🏬)的(de )一侧, 运河(👗)堤坝,位于阳光谷地,缓(👔)(huǎn )缓流淌(tǎ(🏑)ng )的水(🦗)流与(yǔ )人同行(há(🗻)ng ) 道(dào )路穿过(guò )布(👳)兰格温家族(🤮)的白(🧣)蜡树,穿过白蜡树(♑)(shù )。花园(yuán )门。
她长(📽)(zhǎng )声咆哮(xiāo ), 大声谈(tá(🕖)n )论她的丈夫(🐓),但总(😣)是保持平衡(🔰)、轻松的声音(yīn ),还有(👾)(yǒu ) 那(nà )种古(🤪)朴(pǔ(🍍) )的说话方(fāng )式让(📚)他(tā )感到自豪和(🌪)男性的胜利感,同(🐋)时 他对(duì )她说的(💁)(de )话(huà(🈶) )皱起眉(méi )头(🏰),感(gǎn )到(dào )羞愧。因此,布(📈)兰格温自己(🗝)也带(🚀)着幽默的皱(zhòu )眉(🐢),有(yǒu )点像 大笑(xià(🌶)o ),轻柔(róu )而(é(⬆)r )饱满(🥝),他被宠坏得像造(😻)物之主。
他逐渐恢(👏)复(fù ),始终(zhōng )将她温暖(🤷)(nuǎn )地紧紧(jǐ(🆙)n )抱在(🔀)怀里(lǐ ), 她和(🏻)他一样沉默,陷入同样(🎩)的遗忘,丰饶(🚢)(ráo ) 黑(🌠)暗。他(tā )逐渐归(guī(🍚) )来,但像(xiàng )孕育后(🥢)(hòu ),重新诞生,在 黑(📎)暗的子宫。空中和(🚆)(hé )光(🙆)线,一(yī )切都(😰)如(rú )清晨般(bān )崭(zhǎn )新(🎯),清(qīng )新无比(🥅) 而且(🍮)是新开始的。如同(🤴)黎明,新鲜感(gǎn )和(💦)幸福逐(zhú )渐(🎻)涌现(😿)(xiàn )。她坐了(le )下来 与(❎)他同在,完全静止(🐖),仿佛处于(yú )同一状(zhuà(💹)ng )态。
布兰(lán )格(🛺)温家(⛔)(jiā )族世代居(🔧)(jū )住在沼泽农场的草(🌇)地上,那里 伊(🗂)鲁瓦(🙄)什河缓(huǎn )慢地穿(🎇)(chuān )过(guò )桤木树(shù(🌜) ),将德比(bǐ )郡与 诺(😘)(nuò )丁汉郡。两英里(🍫)外,一(🖍)座教堂塔楼(👺)矗(chù )立在山(shān )丘(qiū )上(😋),房(fáng )屋 那个(📫)(gè )小(🦎)(xiǎo )乡镇正(zhèng )努力(🌈)攀爬。每当其中一(🚀)个 田野里的(🎆)布(bù(🐆) )兰格温(wēn )斯抬起(🚍)头(tóu ),看见(jiàn )了(le )教(⬛)堂塔(tǎ )楼 在空旷的天(⏭)空中,伊尔克(🌮)斯顿(🙃)。