当(dāng )他们从镇上开车(chē )回(👼)家时,农(🥫)民(👲)们遇见(🧔)了被(bèi )烧焦的人(rén ) 煤船(🕞)从矿口(✏)(kǒ(🤾)u )涌出(🏺)(chū(🈶) )。当他们(men )收获时,西(xī )方 风(fēng )带来(📥)了淡(dà(♓)n )淡的硫磺味,像是坑粪燃(rán )烧的(😕)味(📝)道。他(🐑)们(💗)拉着(zhe ) 十(🍾)一(yī )月的萝卜(bo ),清脆的叮(👂)(dīng )当叮(📷)(dī(💱)ng )当,空空(🙎)(kōng )的叮当叮当(dāng ) 在线路上调车(🎫)(chē(🌧) )的卡(📸)车,在(zài )他们心中(zhōng )因他(tā )人的存(🗞)在而(🥥)(é(🧑)r )震动 他们(men )外面(miàn )还有活动。
他既(🔅)不厌(yà(🏥)n )恶(🏼)自己,也(🔓)不厌(yàn )恶那个女(nǚ )孩。但(🐋)他厌恶(🍃) 最(🤞)(zuì )终(🔱),他(🧡)对(duì )这段经历产(chǎn )生了(le )深深的(🧕)厌(yàn )恶(😜) 苦涩地。然后,在他二(èr )十三岁时(😊),他(🐷)的母(🐫)亲(📎)去世(shì(⬇) )了,他被留在家中 艾(ài )菲(🥌)。他母亲(🔜)的(🔰)(de )去世是(🤢)又一(yī )次从黑暗中敲(qiāo )出的一(🚯)击(🧀)。他做(🚺)不到 他明(míng )白,自己试(shì )试是没用(😜)(yòng )的(⚽)。
她(🧘)必须从家(jiā )门前望向(xiàng ) 世上的(☝)人,而她(🗒)(tā(🔺) )的丈夫(🏼)则(zé )望向背后天空和(hé(🍹) ) 收获、(🐞)野(🚼)(yě )兽(😷)和(🎣)土地,她努(nǔ )力观察人(rén )类在 她(🙉)努力(lì(😯) )向外(wài )寻找知识(shí ),努力听清(qī(🛣)ng )他(🥟)如何(🕷)说(🚩)话 他(tā(⌛) )的征服,她最深的渴望挂(💵)(guà )在远(😏)方(🎑)听到的(🌁)战斗上(shàng ), 在(zài )未知的边(biān )缘进(🏠)行(🚖)战斗(🚽)(dò(🔼)u )。她也想知道(dào ),想要 战斗(dòu )的宿(🏦)主。
他(👨)的(👔)(de )眼睛因久未(wèi )使用而疲(pí )惫而(🐿)(ér )微微(🏀)颤(🌕)抖,他在(🚩)她面(miàn )前颤抖。他感到(dà(🗼)o )一阵颤(🎼)抖(🎯)(dǒu ),但(🥍)还(🎓)是站了起(qǐ )来,仿佛(fó )顺从地俯(🧒)身,他(tā(👇) )弯下身, 吻着她那沉(chén )重、悲伤(📨)、(😜)宽(kuā(🗾)n )大(💋)的嘴唇(🤠),那嘴唇被吻过(guò ),没有改(🐯)变。恐惧(😜)是(🚁) 在他(tā(🦕) )身上太强烈了。他依(yī )然没(méi )有(🎼)得(🦄)到她(💍)(tā(🎖) )。她转过身(shēn )去。牧师住宅(zhái )的厨(🎚)房凌(🛄)乱(💈)(luàn )不堪,但在他(tā )眼中却美丽(lì(😸) )动人 她(🕰)和(👡)(hé )孩子(💐)(zǐ )的凌乱。
当(dāng )他们从镇(⏩)(zhèn )上开(⏩)车(🦏)回家(💢)时(💴),农民们遇(yù )见了被烧焦的人(ré(🤑)n ) 煤船从(🆔)矿(kuàng )口涌出。当他们(men )收获时,西方 风(🈷)带来(😂)(lá(😥)i )了淡(dà(🚍)n )淡的硫磺(huáng )味,像是坑(kē(🚡)ng )粪燃烧(🕘)的(🌅)味道(dà(🧐)o )。他们拉着 十一月的萝卜(bo ),清脆的(🍑)叮(🌜)当叮(🛥)当(💳),空空(kōng )的叮当叮(dīng )当 在线路上(🎼)(shàng )调车(🕚)的卡车,在他们心中(zhōng )因他人的(✖)存在(zà(🍎)i )而(😂)震动 他(🍶)们(men )外面还有(yǒu )活动(dòng )。
她(🎻)贫穷,孤(🕊)独(🕟)一人(ré(🍍)n ),在伦敦过得很(hěn )艰难无论(lùn )是(🌇)在丈夫(🤷)去世前(qián )还是去世(shì )后。但在波兰(😏),她是(👭)一(🕢)位(wèi )出身显赫的(de )女士(shì ),地主的(🚴)(de )女儿。对(📋)他(㊗)(tā )来说(🐎),这些都(dōu )只是空谈,她出身优越(🔆)的(👁)(de )事实(🔦),她(🎄)(tā )的丈夫曾是(shì )位杰(jié )出的医(🐟)生(shēng ),以(🥐)及他自(zì )己几乎在所有(yǒu )方面(🗿)都比她(🌒)(tā(🐅) )差。有一(🖨)种内(nèi )在的现实,一种灵(💰)魂(hún )的(💏)逻(🌬)(luó )辑,将(📰)她与(yǔ )他联系在(zài )一起。
他几乎(💘)没(méi )有(💖)察觉到(dào )孩子,但却被他(tā )的 天生(⛺)的(de )幽(🈶)默(💭)感让她赢得(dé )了信任,甚至赢得(🎂)了(le )她的(🤟)(de )好(💺)感,激(jī(🏊) )励她 一匹马(mǎ )骑着,给她喂(wèi )养(🐰)鸡(🤴)的玉(🐀)米(🔕)。有一次他开(kāi )车把母子(zǐ )从伊(⌚)尔克斯(🤵)(sī )顿带(dài )走,在路(lù )上接他们。孩(🐟)子紧紧(🔠)依(🛷)偎(wēi )着(✍)他,仿佛(fó )出于爱意,母(mǔ(🤙) )亲则静(🎦)静(👂)地(dì )坐(💮)着。
他(tā )无法(fǎ )忍受思考、言语(😎),也(yě )无(🍑)法发出任何声(shēng )音或手势(shì ), 也无(⛅)法改(⌛)变(⛪)他(tā )的固定动(dòng )作。他几乎无法(🐎)(fǎ )忍受(🧜)去(🚳)想(xiǎng )她(🌿)的脸。他(tā ) 在她(tā )所知之中(zhōng ),在(🎑)超(⚫)越现(🌓)(xià(🕢)n )实的世界里移(yí )动。他们交换了(🅱)认出的(💣)感(gǎn )觉如疯狂(kuáng )般占据了他(tā(📆) ), 像(xiàng )是(🎉)一(🍠)种折(shé(🏸) )磨。他怎么(me )能确定,他得(dé(👒) )到了什(🎨)么(🐕)确(què )认(🥘)?怀疑是 像(xiàng )是无限的空(kōng )间(🕳)感,一(yī(❣) )种虚(xū )无,令人毁(huǐ )灭。
则 母(mǔ )子和(🏕)女儿(🤳)继(🍤)续住(zhù )在农场,偶尔会有 屠夫弗(❗)(fú )兰克(🅿)大(🚡)声(shēng )哀(😼)叹,嫉妒的拜(bài )访, 他对(duì )世界怀(🍎)有(🗝)怨(yuà(🥢)n )恨(➰),觉得世界(jiè )总是在给他更少 而(👐)不是他(✖)(tā )的应得。弗兰克尤其反对(duì )年(🆘)轻的汤(⛅)(tā(📬)ng )姆,称他(🕎)为(wéi ) 玛迪(dí )宝贝,汤(tāng )姆(🐕)也以激(🎀)烈(㊙)(liè )的态(🐔)度回敬仇(chóu )恨,脸红了(le ),而 蓝色的(🧥)眼(yǎn )睛(🕜)凝视着。艾菲站在(zài )汤姆(mǔ )一边反(✍)对弗(👺)(fú(🕤) )兰克。