他的茶(⛸)具摊开(kāi )在擦(cā )得(dé )一(🕴)(yī(😂) )尘不(💲)洗的交易桌上,火堆(😂)大火熊(⛰)(xióng )熊燃(rán )烧, 一只狗从壁(🥠)炉(🚼)里站(❌)起(🍝)来,走向(xiàng )她。她(tā(🌕) )站(zhàn )在(🏺)(zài )里面一动不动 厨房。“蒂(🦐)莉,”他(tā(💑) )大(📄)声(shēng )喊道,“我们有黄油吗(🤑)?” 陌生(🔣)人(rén )披(pī )着(zhe )黑(hē(🦆)i )色斗篷(🤤),像(🈲)一阵寂静。“诶?”远(yuǎn )处传(🙋)(chuán )来尖(⛱)锐的喊声。他又喊了一遍(⛽)。“我(🌎)(wǒ )们(😑)(men )有(yǒu )桌上的东西(🦊),”回(🛅)答 蒂莉(🤲)从乳(rǔ )制品(pǐn )里(lǐ )尖(jiā(🤵)n )锐(🎱)的声(🕹)音传来。
在最黑暗的(⚪)暮光(guā(😱)ng )中,他穿(chuān )过大门,走了下(🚘)去(🉑) 那条(💮)小(🕓)路上(shàng ),几(jǐ )朵(duǒ(😡) )水(shuǐ )仙(🔟)(xiān )花在风中弯曲,破碎的(🥉)番红花(🏖)(huā(⛺) ) 一首(shǒu )苍白(bái )、无色的(💂)拉维尔(♎)。厨房里透进灌木(⬛)(mù )丛(có(👪)ng )的(😦)(de )灯(dēng )光 窗户。他开始犹豫(😧)。他怎么(🛌)(me )能这(zhè )样做(zuò )?透过窗(🐤)户(👫)看着(🛳), 他看到她坐在摇(🔗)椅(🌰)(yǐ )上(shà(⤴)ng ),抱着已经坐进去的孩子(🥏) 睡(🧟)衣,坐(🤢)在(zài )膝(xī )盖(gài )上。
她(🏝)的丈夫(🆒)去世了,一位 难民(mín ),在(zà(👙)i )伦(💶)敦(dū(🤭)n )。她(🍾)说话有点外国语,但你很(🚮)(hěn )容易(yì )听(tīng )出(chū ) 她(tā(🌷) )说的。她(🔯)有(🚎)一个小女孩,叫安(ān )娜。伦(🥩)斯(sī )基(🌌)是那个女人的 名字,伦斯(🗒)基(🐌)夫人(rén )。布(bù )兰(lán )格温觉(🐊)得这里(🧝)终于有了不真实(shí )的存(🐴)(cú(💡)n )在。他(🚆)还感到 对她的好奇(🏳)确定,仿(🌍)佛她注(zhù )定(dìng )属(shǔ )于他(🎺)。对(🤯)他来(🤡)说,那是 她深深(shēn )满(🔸)足(zú )于(🈁)(yú )自(zì )己是个外国人。
感(🚹)觉(📺) 脉动(🖇)和(🌃)土壤(rǎng )体,开阔(kuò )给他们(🏹)的谷子,以及 耕作后变(bià(💂)n )得光(guā(🐓)ng )滑(🌊)(huá )柔(róu )软(ruǎn ),脚上紧紧抓(🌅)住 那如(👊)欲望般牵(qiān )引的(de )重量(lià(🍮)ng ),当(🥐)庄稼枯萎时,它坚硬无反(💞)应 被(bè(🌈)i )剥(bāo )夺(duó )。嫩玉米如丝般(💎)柔(🐷)滑,光(🔺)泽滑动(dòng ) 沿着(zhe )目击(📐)(jī )者的(🕴)四肢。他们拿走了牛的乳(🌿)房(🎶), 奶(nǎ(⏬)i )牛(niú )在(zài )男人手中(🐭)产奶,脉(🥞)搏 牛的鲜血(xuè )在男(nán )人(📎)(ré(🐁)n )手(shǒ(👐)u )的(🌠)脉搏中流淌。
他们是清新(📁)、金(jīn )发、说话(huà )缓慢(🚻)的人,坦(🔎)率(🏹)地展现了自己(jǐ ),但(dàn ) 慢(🚥)(màn )慢(mà(🏽)n )地(dì ),让人能看到他们眼(🎌)中(🍙)从笑声(shēng )转变(biàn )为 愤(fè(🚔)n )怒,蓝色(🖲)的、闪烁的笑声,变成坚(💖)(jiā(💐)n )硬(yì(🎅)ng )的(de )蓝(lán )色凝视;在所(🏻)有 天气(😥)变化时天空(kōng )中不(bú )确(😖)定(🌭)(dìng )的(🎨)阶段。住在富饶的土(🚅)地上,属(🌽)于自(zì )己(jǐ )的(de )土地,靠近(💜)一(🔏)个不(🏫)断(🍨)发展的城(chéng )镇,他(tā )们(men )拥(✴)有 忘了身处困境是什么(😯)感觉。
那(🗯)是(🆔)(shì )一个(gè )时代 他正准备(😨)再喝一(🌕)会儿,所(suǒ )以盯(dīng )着(zhe )前(qiá(🍕)n )方(🤫)(fāng )的眼睛 他警觉却全神(😶)贯注,看(❎)(kàn )见一(yī )切却(què )无意识(🔀),蜷(🍧)缩在(😯)里面 他自己。那是(shì(🥡) )年(nián )初(🛳)(chū )。他稳(wěn )步走在马旁,马(🏍)身(🍾)后发(🌭)出(chū )叮当(dāng )声,山坡(🔩)上也响(🔨)起了 下坡更陡。道路在他(🛒)(tā(📋) )面(mià(🖐)n )前(🗽)(qián )蜿蜒下坡,穿过河岸和(🍡) 树篱,只在(zài )前(qián )方(fāng )几(🐛)码远处(👡)可(✳)见。缓缓转弯,马匹(pǐ )轻轻(🎰)(qīng )颤动(🚗)(dòng ) 在竖井间隙,他看到一(🛍)名(😼)女子(zǐ )走近(jìn )。
他(tā )坚(jiā(📽)n )定地看(🌞)着这些年轻女子,寻找(zhǎ(🤫)o )一(➰)个(gè(🌓) )他能(néng )娶的人。但不(🛡)是 他想(✉)要其中一个。他(tā )知(zhī )道(🖖)(dà(🈁)o ),和(hé(🖇) )这样的人共度一生(🐀)的想法(📁)(fǎ ) 因为(wéi )那个(gè )外国人(🖨)太(🏷)荒谬(👓)了(🐿)。然而他梦见了它,坚(jiān )持(🖕)(chí )着梦想,却不愿面对现(🙍)实 科塞(🚽)(sā(🕖)i )塞和(hé )伊尔(ěr )克斯顿。
他(🏜)必须从(🍅)这美丽的景色中缓(huǎn )缓(🐔)下(🛴)(xià )来 案件。她可能会拒绝(🥧)他。而(é(🕥)r )且,他(tā )害(hài )怕她。但在漫(🏥)长(🧓)的二(🍶)月夜晚,母(mǔ )羊们(men )正(🌄)值(zhí )分(🐟)娩,望着外面 在闪烁的星(🅾)光(🚘)中避(🎛)(bì )难(nán ),他(tā )知道自(🙏)己并不(🚎)属于自己。他 不(bú )得不(bú(🦁) )承(😡)认(rè(🎹)n ),他(🌤)只是片段,是不完整且受(⏳)限的。黑(hēi )暗(àn )的天空中(⛎)星辰飞(🉑)逝(💊),整个星群(qún )飞过(guò ) 在某(😓)(mǒu )种永(🔁)恒的航程中。所以他坐得(🌉)很(🎁)小,顺从(cóng )于更大的秩序(👪)。