” “我(wǒ )们在(📘)这里已经(jīng )超(🕸)(chāo )过两百年了,”他说。她的(de )眼睛 一直盯着(zhe )他,张开(🎧)着,试图抓住他(🚞)。他感觉到他 都(➖)(dōu )在(zài )她身边(🈁)。“这(zhè )是你自己的地(dì )方,房子,农(nóng )场——?” “是(shì(🚝) )的,”他说。他低头(🚛)看着她(tā ),与她(🕡)对视。它(tā ) 让她(⛩)感到不(bú )安(ā(💊)n )。她不认识他(tā )。他是外国人(rén ),他们无关紧(jǐn )要(🤡) 彼此相处。
后来(⛓),当他的(de )三个孩(🌎)子长大(dà )时(shí(🆗) ),他看起来一(yī(💏) )个拘谨、几乎(hū )中年的男人,他开始追求陌(mò(😢) )生的女人,变(bià(✒)n )成了一个沉默(⏱)(mò )、难以捉摸(🌑)的禁(jìn )忌欢愉的追随(suí )者,忽视了他(tā )那愤怒(🦗)的资产(chǎn )阶级(👷)妻子,毫(háo )无顾(🚓)忌。弗兰(lán )克(kè(🍯) ),第三个儿(ér )子(🎰)(zǐ ),从一开始就(jiù )拒绝参与任何(hé )事情学习。从(🏐)(cóng )一开始,他就(🤮)(jiù )一直在屠宰(🌮)场(chǎng )附近徘徊(🌸),屠(tú )宰场就在(🌧)农场后(hòu )面的第三个院(yuàn )子里。
“这就(jiù )是你的(🉐)女人,”她继续说(😎)。“你最好娶她(tā(🚮) )。”但他依然毫(há(📮)o )不在意。事情(qíng )就如常。又一(yī )天,下午茶时(shí ),他(🤼)独自坐在(zài )桌(✅)旁,突然传(chuán )来(🕎)敲门声 前门(mé(🕥)n )。这让他像预(yù(🎚) )兆(zhào )一样吃了一惊(jīng )。从来没人敲(qiāo )门 门。他站(🕳)起(qǐ )身,开始重(💃)新(xīn )装回螺栓(🕠),转(zhuǎn )动那把大(⬛)钥匙(shí )。当他 打(😁)开了门(mén ),那个陌生女(nǚ )人站在门口。“你能给我(♑)一(yī )磅黄油吗(😀)?
母(mǔ )子静静(🔇)地坐着(zhe ), 沉默,孩(👤)子用(yòng )空洞的黑眼睛(jīng )凝视着火焰,母亲 看向(👁)太空(kōng )。小女孩(⚪)几乎(hū )睡着了(🚫)。这是(shì )她的意(👐)志 眼睛(jīng )睁(zhē(🕜)ng )得那么大。突(tū )然,她环顾四(sì )周,心神忧虑(lǜ ),风(⏯)摇晃着房(fáng )子(🛥)和布兰格温(wē(⚪)n ) 看见那小嘴唇(👈)(chún )动了动。母亲(❄)(qīn )开始摇晃,他听(tīng )到轻微的碎裂(liè )声 椅子的(〰)摇摆(bǎi )者。然后(🥖)他听(tīng )到低沉(⛄)单调的(de )歌声 用(📳)外语。
很快,光芒在她(tā )体内渐渐消退(tuì ),当她被(✊)他拥(yōng )入怀中(🛎)时, 她(tā )的头低(🦔)下,靠(kào )在他身(🕢)上,静(jìng )静地躺(👋)着,低(dī )着(zhe )头,一个 有(yǒu )些(xiē )疲惫,因为她(tā )太累(🚑)了。而在(zài )她的(🥎)疲惫中,还有一(✳)种 否定(dìng )了他(🕤)。“孩子(zǐ )在那里(🚗),”她(tā )打破漫长的沉默(mò )说道。他不明(míng )白。他已(🛶)经很(hěn )久没听(🚜)到声音(yīn )了。现(💊)在也一(yī )样 他(🤯)听见风声(shēng )呼啸,仿佛风又(yòu )重新开始。
哈(hā )迪(💰)夫人的性格(gé(🧠) )与此不同 与科(🐲)(kē )塞泰普通妇(🌝)女(nǚ )相比,她们(🏗)之(zhī )外又有什么?所(suǒ )有的 科塞塞(sāi )的(de )妇女(📎)们热切地(dì )谈(🤙)论哈代夫人(ré(🏴)n ),谈论她的丈(zhà(💨)ng )夫,她的 孩子(zǐ(🌃) )、她的客人、她的衣服、仆(pú )人和家务。女士(🚊)(shì ) 大厅是他们(⭐)生(shēng )命中的活(🌼)生梦(mèng ),她的人(🛶)生是(shì )史诗般的 激励(lì )了他们的生活(huó )。
还是(🦗)说他是 笨(bèn )蛋(🦔)宝宝,不够(gòu )男(🤙)人,像其他(tā )喝(🌭)酒的年轻人(ré(🔺)n )那样 交易不错(cuò ),毫无疑问地(dì )轻易地亲昵了(🌵)(le )一(yī )下,并且很(🚥)(hěn )满(mǎn )意。他固(🍋)执地(dì )坚持了(🀄)一段时(shí )间。然(💑)后压力(lì )对他来说太大(dà )了。一个 炽热(rè )而积(📿)累的意识(shí )始(🚹)终在胸腔中清(📒)(qīng )醒,他的手腕(🌲)(wàn )感觉 肿胀颤抖(dǒu ),他的脑海充(chōng )满了欲望的(🎹)画(huà )面,他的眼(🍗)睛(jīng )似乎 脸红(🔓)。他拼(pīn )命与自(🏋)己抗争(zhēng ),努力(🐙)保持正(zhèng )常。
她总是走(zǒu )在阴影中, 被(bèi )一种奇(🔜)异而深(shēn )沉的(💺)恐惧压制(zhì ),她(🔦)的渴望是(shì ) 在(🌻)(zài )恐惧中寻求(💫)满(mǎn )足,进入修道(dào )院,满足本能(néng ) 她心中的恐(📟)惧(jù ),通过对黑(🈷)暗(àn )宗教的服(🚃)务。但她做不到(🍁)。然(rán )后是飞往伦敦(dūn )的航班。伦斯(sī )基,这个瘦(🧕)小(xiǎo )的男人,已(⛵)经(jīng )得到了他(🖲)所有(yǒu )的 生活(📗)陷入了抵(dǐ )抗(🙉),无法再放(fàng )松。
她的房子(zǐ )朝外,远离农(nóng )舍和(🧙)田野,俯(fǔ )瞰着(🔕) 走向道路(lù )和(🎵)村庄,那里(lǐ )有(🥏)(yǒu )教堂和大厅(😲)(tīng ),还有更远的世(shì )界。她 能够亲(qīn )眼见识城市(💮)和(hé )政府的遥(😣)远世(shì )界,以及(🛤)积极(jí )的视野(⏳) 人类的(de )魔法之地,秘密(mì )被揭示,渴望(wàng )被揭示 满足。
然后突然(👌),晴(qíng )朗了 幼稚(🧦)的挑(tiāo )战: “我(✌)想让(ràng )你给我(🤪)讲个故事(shì )。” 风吹起,故事开始,孩(hái )子依偎在母(⬛)亲(qīn )布兰格温(🛰)身边(biān ) 悬浮在(💕)外面,看着风中(📒)树木(mù )狂(kuáng )放(😾)摇曳 以及(jí )逐(zhú )渐笼罩的黑暗(àn )。他有自己的(🍬)(de )命运要追随,他(😧)在那里徘徊(huá(🌦)i ) 门槛。