”他一边(⏸)问,一边陪(🕊)着她沿(yá(💂)n )着车道行驶,直到他(🙏)们离开(kā(👩)i )了(le )房子的视线。“苔丝(😒)·德(dé )北(😛)(bě(💴)i )菲尔德,在(🔍)马洛特。” “你(🎄)(nǐ )说你的(🚢)人民失去(👃)了他们的(🗑)马(mǎ )?” “我——杀了(🛐)他!”她(tā )回(🌄)(huí )答道,在详(🤟)细讲述(🌾)普林斯的(de )死(✨)因时,眼里(🛳)充满了泪(😪)水。“而且我不知道哎(💉)呀,该为(wé(🐉)i )父(fù )亲做些什么呢(👎)!” “我必须(xū(💃) )思考是否我(🌙)不能做(📣)某事。我(wǒ )妈(🐑)妈必须给(🛤)你找个卧(🦈)铺。
” ” “不,笨蛋;她的脸(😈)——就(jiù(📉) )像我的脸一样。” 八 亚(🎛)历克(kè )·(🍶)德(🦄)伯维尔上(🐽)车到她身(📬)边,沿着第(👲)一座山的(😟)山顶快速(📹)行(háng )驶(shǐ ),边走边向(🗓)苔丝夸奖(🏏),带着(zhe )她的盒(🖐)子的马(🧑)车被远远地(🌗)抛(pāo )在了(🥒)后面。他们(🌖)静静地升起(qǐ ),四周(⛔)都是一片(📬)广阔的风景。后面是(🎑)她出生的(🍛)绿色山谷,前(⚾)面是一片她一无所(😁)知的灰(huī(🛍) )色(sè )国家(⏲)g 除了她第一次短暂(📗)访(fǎng )问(wè(🧝)n )特兰特里奇。
在大英(🚏)博物馆(guǎn )里(🕘)花了一个(🕵)小时翻阅(🌻)作品的(de )页(👛)面他致力(🧕)于研究与(😨)他打算(suàn )定(dìng )居的(👿)英格兰地(⛽)区有关的已(🔢)经(jīng )灭(🌁)绝的、半灭(🐲)绝的、默(🖱)默无(wú )闻(💌)的和破产的家庭,他(🔋)认为(wéi )德(❔)(dé )伯维尔看起来和(🔅)听起来都(👈)和(hé )他们中(🏄)的任何一个一样:(📩)因(yīn )此,德(📘)伯维尔为(👜)他自己和他(tā )的(de )继(🌡)承人永远(🚂)附在他自己的(de )名(mí(⛎)ng )字上。
当他走(⬛)后,德北菲(🔀)尔(ěr )德走(🐙)了一条路(💆)怀着深深(🍀)的沉(chén )思(🤒),他走了几步,然后坐(📶)在(zài )路(lù(🔍) )边的草地上(🚪),把篮子(🏴)放在面(miàn )前(🖖)。几分钟后(👝),远处出现(📹)了(le )一个青年,正朝着(🐫)德北菲尔(🔸)(ěr )德(dé )追击的方向(🌙)走去。后者(🚐)一见(jiàn )他,便(🤝)举起了手,那小伙子(🐝)(zǐ )加快了(⛲)脚步,走了(🥄)过来。“小(xiǎo )伙子,拿起(👯)那个篮子(💫)!我(wǒ )想(xiǎng )让你帮我(🥞)办点事。” 板条(🏉)般(bān )的小(🏨)伙子皱起(🏣)了眉头。
为(🆙)了(le )取悦她(😃)的父母,女(🥁)孩把自己(jǐ )完(wán )全(🐐)交到了琼(🚔)的手中,平静(🍞)地(dì )说(✡):“妈妈,你爱(🦒)怎么待我(🕰)(wǒ )就怎么(🚅)待吧。” 德北菲尔德(dé(🈹) )夫(fū )人我(📴)对这种顺从的态度(🧟)感到(dào )非(🛳)常高兴。首先(🏄),她拿了一(😰)(yī )个大脸(🍄)盆,把苔丝(👟)的头发洗(💧)(xǐ )得(dé )很彻底,吹干(🕔)并梳理后(🐍),头(tóu )发看上去比平(🦔)时多了一倍(🚱)。她用比平(🧓)时更宽的(🥗)粉红丝带(🐠)(dài )系着它(✉)。
因此,由于(😄)没有人(rén )可(kě )以在(🔪)该场所合(⚡)法饮酒,因此(⛩)(cǐ )为消(🎗)费者提供的(🥨)公开住宿(🔌)空(kōng )间被(👆)严格限制在一块约(🔶)六英(yīng )寸(🐍)(cùn )宽、两码长的小(🛀)木板上,用(😰)(yòng )金属丝固(🙍)定在花园(🚯)的栅栏上(🌔)(shàng ),以形成(⛱)一个壁架(🐔)。口渴的(de )陌(mò )生人站(📲)在路边喝(🗼)水时,把(bǎ )杯(bēi )子放(😔)在这块板上(😻),把酒渣扔(🌑)(rēng )掉尘土(🦔)飞扬的地面上有波(🌈)利(lì )尼西(🚡)亚的图案,希望他们(🌨)能(néng )在(zà(🔟)i )里面安息。故(🕶)此为陌(🧞)生人。