人(rén )们发(🥗)现(📲)我(🌲)们(👳)是(📕)全县最(zuì )伟大的绅士——早在(zài )奥利弗·格朗(🏃)布(🐘)尔(😢)的(🤸)(de )时(🥖)代(🤾)之前——一直到(dà(🦂)o )异教土耳其(qí )人的时代(dài )——有纪念(niàn )碑、拱顶、徽章(🌂)和(🍿)徽(⛹)(huī(🌌) )章(⤵),上(🌵)帝知(zhī )道这一切(qiē )。在圣查尔(ěr )斯时代,我(wǒ )们被(😍)封(🐗)为(🍙)(wé(🏕)i )皇(✌)家橡树(shù )骑(qí )士,我(🏒)们(🏢)的真名是(shì )德(dé )伯维尔!……这难(nán )道(dào )不会让你的胸膛(✍)变(🥇)得(♒)(dé(😹) )柔(〽)软吗?'这是在这个(gè )ACC听说你父亲是在河边(biān )骑马(🛩)回(🈚)家(✊)的(👥);(👒)
看到妈(mā )妈戴上帽(🔳)子(🚨),小孩子(zǐ )们就吵着要(yào )跟妈妈一(yī )起去。“我(wǒ )真想和茜(⏰)(qià(🥗)n )茜(🚳)一(🛵)起(😔)走(🔬)一(yī )段路,现在(zài )她要嫁给(gěi )我们的绅士(shì )表弟(🤖)了(🍅),还(🌷)(há(❄)i )要(😺)穿漂亮(liàng )的完形填(😕)(tiá(🌅)n )空(kōng )!” “现(xiàn )在,”苔(tái )丝(sī )说着,脸红了,转(zhuǎn )身(shēn )“我不会再听了(📭)!妈(🎧)(mā(🕍) )妈(🚇),你(🔕)怎么能把这些(xiē )东西塞进他们的脑子(zǐ )里呢?” “亲(🍙)爱(🏉)的(📌),去(🏃)为(🔺)我们富有的亲戚(qī(🐖) )工(💼)作,并帮助筹集足(zú )够的钱买一(yī )匹新马。
所有这些年(niá(🧛)n )轻(🏍)的(🔖)灵(⌚)魂(🔁)(hú(👄)n )都是乘客德(dé )北菲尔德船(chuán )上的人——完全取(💷)决(✈)(jué(🥉) )于(Ⓜ)两(💧)个德(dé )北(běi )菲尔德(🌠)成(🧝)(chéng )年人对他(tā )们(men )的快乐、他们的必(bì )需(xū )品、他们的健(🚴)康(🗝)、(🍊)甚(🖊)(shè(🌆)n )至他们的存在的判(pàn )断(duàn )。
当苔丝打开门,停(tíng )在门(😖)内(✅)的(🈸)垫(🏋)子(📜)上,环(huán )顾四周时,事(⛰)情(🕜)就这(zhè )样发生了。尽管有旋(xuán )律,内饰却很女孩的(de )感官充(🔧)满(💅)了(🏁)(le )难(🦖)以(🍡)言(🚌)喻(yù )的沉闷。从(cóng )田野里的(de )节日欢乐——白色长(💵)袍(💗)(pá(🔷)o )、(💽)花(🅾)束、柳条、绿地(dì(👔) )上(🔂)的旋转(zhuǎn )动(dòng )作、对陌(mò )生人闪烁(shuò )的(de )温柔情感(gǎn )——(🍼)到(🌎)这(🍐)(zhè(🏧) )一(💥)(yī )单蜡烛奇观的黄色(sè )忧(yōu )郁,这是多么大的(de )一(yī(🏧) )步(💩)啊(🎲)!
于(👈)是(🍚),女孩们(men )和她们的母(🧦)亲(🗡)一起走(zǒu )着,苔丝两侧各有一(yī )个孩子,握着她的手(shǒu ),不(🚱)时(🦓)若(😤)有(🧔)所(🕊)思(🚫)地看(kàn )着她,仿佛(fó )在看着一(yī )个即将做出(chū )伟(🛀)大(🚱)事(🎆)业(⏫)(yè(🈶) )的人。她的(de )母亲紧随(🅿)其(🍱)(qí )后,带着(zhe )最小的孩子(zǐ )。小组形(xíng )成(chéng )了ho的照片(piàn )巢穴的(🚮)美(🥋)(mě(🤮)i )丽(🖖)(lì(🙀) )两侧是纯(chún )真,背后(hòu )是(shì )灵魂简单的虚荣。
前(qián )一(🗼)天(💺),她(🥡)从(🕜)那(🎥)个浴(yù )缸(gāng )里出来(🚂)了(🔙)——苔丝感(gǎn )到了一种可怕的悔恨(hèn )的刺痛——她背(🕣)上(💮)那(⤴)(nà(🔬) )件(🔀)非(🧝)常白色的连衣裙(qún ),她在潮湿的草地上(shàng )不小心(🙎)把(🎼)裙(🥚)(qú(🕘)n )子(🔔)弄绿了(le )——它是她(🍩)(tā(🐬) )母亲亲手拧(nǐng )干和熨烫(tàng )的。像往常(cháng )一样,德(dé )北菲尔德(🚤)夫(🛬)(fū(🐆) )人(🐫)一(⬇)只脚(jiǎo )站(zhàn )在浴缸旁(páng )边,另一(yī )只(zhī )脚站在浴缸(🕶)旁(🤯)边(🤯)。她(🙌)(tā(🥤) )正在从事上述摇晃(✖)(huǎ(🐆)ng )她(tā )最小的孩子的事情(qíng )。
” “是的。” “真的(de )是这样吗是吗,苔丝(sī(📃) )?(♓)”亚(🏕)伯(📸)拉(🌏)罕在重新(xīn )考虑这个罕见的信息(xī )后转向她,留(🥀)下(✈)了(🌾)深(👀)(shē(🍂)n )刻的印象。“如果我(wǒ )们(🌀)选择了一(yī )个健全的方(fāng )案,结果(guǒ )会怎样?” “好吧,父亲不(🕌)会(🏔)像(🌝)(xià(🗳)ng )他(🚼)那样咳(ké )嗽(sòu )、爬来爬(pá )去,也不(bú )会(huì )喝得酩酊(💕)大(🥃)醉(🌗)而(🍵)无(⬇)(wú )法(fǎ )踏上这段旅(📽)程(😓);妈(mā )妈(mā )就不会总是洗衣服,而且永远洗不完。