旅行到宇宙边缘 国语
”苔丝(🐧)独(🌭)立(lì )地说，尽可能(néng )地(🏥)抓着他，但没有碰(pèng )到(🌩)(dà(⏱)o )他。“苔丝(sī )，让我在(zà(⏳)i )那(🏢)双荷尔蒙(méng )果(guǒ )色的(🏦)嘴(✨)唇上轻(qīng )轻一吻(wě(🤠)n )，甚(👭)至在那温(wēn )暖的脸颊(🏥)上(⛩)，我就会停下来——(🥣)以(🏿)(yǐ )我(wǒ )的名誉担保(bǎ(🎍)o )，我(🕴)会的(de )！” 苔丝惊(jīng )讶(yà(🧦) )极(😞)了，她向后(hòu )退了一步(🔧)，仍然坐在(zài )座位上，这(🧓)时(🚭)(shí )他又催动(dòng )了马，摇(🎊)晃(huǎng )起(qǐ )来。更让她(tā(😻) )失(🐴)望了。“还有别的办(bàn )法(🔕)吗？
……你(nǐ )应该看(😴)看(🕖)她今天有多(duō )漂(piā(🛍)o )亮(🚰)；她的皮(pí )肤像公爵(🏁)(jué(🔣) )夫人一样光(guāng )滑(huá(🕗) )。” “女(🚃)仆自(zì )己有什(shí )么意(🚲)见(🍺)要去吗(ma )？” “我没有(yǒ(🌏)u )问(🤟)过她。她还不知道(dào )有(🏭)(yǒ(🛣)u )这样的女士(shì )关系(🍗)。但(🎒)(dàn )这肯定会妨(fáng )碍(à(🙏)i )她的盛大婚姻(yīn )，她不(🚉)会(💻)拒绝。” “苔丝很奇怪。” “但她(⛳)(tā )骨子里很听(tīng )话(huà(🌇) )。把(🚡)她交给我吧。
难(nán )道你(😻)真的不知(zhī )道吗，德北(👹)，你(🍡)是德伯维尔家族是(🚰)(shì(🌥) )一(yī )个古老的骑(qí )士(🎼)家(🥎)族，他们的后裔(yì )来(📄)(lá(🍝)i )自帕甘·德伯(bó )维尔(🕚)爵(♟)(jué )士，这位著名(míng )的(😛)骑(😫)士与征服(fú )者威廉一(🍤)起(👒)来自诺曼(màn )底(dǐ )，正(🍍)如(😒)《战(zhàn )斗修道院(yuàn )卷》中(🌏)所显示(shì )的那样？“先(💦)(xiā(😃)n )生，以前从没听说过(guò(😚) )！” “嗯，这(zhè )是真的。把你的(🐙)下(🧘)巴(bā )抬(tái )起来一会儿(🏁)，这样我(wǒ )可以更好地(🍥)捕(🧤)(bǔ )捉到你的脸部(bù(🔨) )轮(🚐)廓。
在这个过程中(zhōng )，房(👆)间(🦗)及其家(jiā )具变得越(🦃)(yuè(🍑) )来越大重新(xīn )更(gèng )加(🚏)端(🔴)庄奢华；挂在窗(chuā(🛋)ng )户(🍾)上的披肩呈(chéng )现出华(🍈)丽(🐥)的挂(guà )毯色彩。抽屉(🏆)柜(🌡)的黄(huáng )铜(tóng )把手就像(🦇)金(jīn )色的门环(huán )。雕刻(🔞)的(🐅)床柱(zhù )似乎与所罗门(🧘)(mén )圣殿的宏伟柱子有(⭐)某(⚫)(mǒu )种血缘关系。德北菲(🧗)尔(ěr )德太太与苔(tái )丝(🍎)(sī(😮) )告别后快步走到这(🤥)里(🙇)(lǐ )，打开前门，穿过楼下(⛎)昏(📫)暗(àn )的房间，然后像(🎌)手(💘)指(zhǐ )熟(shú )悉的人一样(💁)(yà(🎡)ng )打开楼梯(tī )门。闩锁(🏞)的(🔙)(de )技(jì )巧很好。
“我(wǒ )宁愿(👠)尝(😤)(cháng )试去找工作，”她低(🏕)声(🏋)说道(dào )。“德北，你可以解(😊)(jiě )决(jué )的，”他的(de )妻子转(🔯)向(⌛)(xiàng )他坐在后面的(de )位置(👇)说道。“如果你说她应该(🚯)走(🤣)，她就会走。” “我不喜(xǐ )欢(🥨)我的孩子(zǐ )们(men )去承担(🆙)责(🌂)任“奇怪的(de )亲戚，”他低(🏒)(dī(🥑) )声说道，“我(wǒ )是这个家(🍥)族(🚕)最高贵分(fèn )支(zhī )的(😭)族(🏬)长，我(wǒ )应该不辜(gū )负(💣)这(📐)一点。” 对苔丝来说，他(🥖)不(🗻)去(qù )的原因比她自(zì(🖍) )己反对去的原(yuán )因更(💯)糟(🤵)糕。
” “是的(de )——那些虚伪(🛤)(wěi )的家族编(biān )年史所(🚆)说(⛹)的男(nán )性血统已经灭(🖊)(miè )绝了——也就是说(🎷)，已(🚊)经没落了——没落(🏥)了(🎵)(le )。” “那我(wǒ )们(men )该睡哪儿呢(🏵)？(🎞)” “在(zài )格林希尔下的(🛅)(de )金(🚰)斯贝尔：你(nǐ )们的金(✌)库(👾)里一排又一(yī )排(pá(🈲)i )，你(🔜)们的肖(xiāo )像在普贝(bè(🚔)i )克(🧟)大理石檐(yán )篷(péng )下(🌽)。” “我(💞)们(men )的家族(zú )宅邸和庄(🏄)园在(zài )哪里？” “你(nǐ )没(🤡)有(🥚)。” “哦？也没(méi )有(yǒu )土地(💐)吗？” “没有任(rèn )何;
