他看到另一(yī )个家伙在 晚(wǎn )餐:一个身材(cái )矮小、中年(nián )男子,铁灰(huī )色(💤)头发,面容(🚧)(róng )好奇, 像(😆)猴(hóu )子,但有趣(qù ),几乎有其美(měi )感。布兰格(gé )温 猜测他是(shì )个外国人。他(tā )和另一(🈂)位英(yīng )国(🏭)人同行, 干(🎴)燥且坚硬。四人坐在桌(zhuō )旁,两男两(liǎng )女。布兰格温(wēn )注视着 用他(tā )所有的眼睛(jī(➡)ng )。他看到外(🐾)国(guó )人对(⛳)妇女们(men )表现出礼貌(mào )的(de )轻蔑,仿佛(fó )他们 是讨喜(xǐ )的动物。
随后(hòu )光芒渐渐消(xiā(🎅)o )退,冰冷的(🎄)(de )布料也随(🛂)之消(xiāo )退 生活,展(zhǎn )现出来。他(tā )对此心生怨恨(hèn )。他的幻觉(jiào )是被欺骗了(le )吗?他(🚊)退缩了(le ) 现(🐰)实的狭隘(😞)(ài )围栏,像一(yī )头公牛坚守门(mén )槛,顽固地(dì )拒绝 重新进(jìn )入自己那段众(zhòng )所周(🛁)知的人(ré(🐗)n )生阶段。他(🕹)(tā )喝(hē )得比平时多(duō ),以保持光(guāng )彩。但那种(zhǒng )感(gǎn )觉越来越淡(dàn ) 所有这些。他咬(➰)紧牙关,拒(🌀)绝屈服于(🐋)(yú )平凡。
伦斯(sī )基,非常热情(qíng )且 满口言辞(cí ),开始煽动(dòng )他的同胞。小(xiǎo )波兰人用(♉)火(huǒ )烧了(🍴) 华沙街(jiē(🧖) )头,正要去枪(qiāng )杀每一个莫(mò )斯科人。于(yú )是他们越过了(le ) 六个小叛乱(luàn )分子常常(⛽)骑(qí )马进(📸)入俄罗斯(🐌)(sī )南部 犹太村(cūn )庄,挥舞着(zhe )剑(jiàn )和言语,强(qiáng )调他们 我们(men )要射杀所有(yǒu )活(huó )着的(👯)莫斯科(kē(💗) )人。伦斯基(🌛)(jī )也算是个吃火(huǒ )的人。
那是(shì )裙摆非常蓬(péng )松的时代。她(tā )设法骑上了(le )马, 相当(🈲)体(tǐ )面,表(🎂)现出对(duì(😱) )她漂亮腿的(de )关心。“这(zhè )条路好多了,”她低头说(shuō ) 对他说。“是啊,确实如(rú )此,”他说(shuō ),感(👝)觉骨髓(suǐ(💄) )都融化了(🕉), 看(kàn )着她的眼睛(jīng )。“我真不(bú )明白他们为什(shí )么要用那个(gè )侧马的事, 把(bǎ )女人(✡)扭成两(liǎ(🎩)ng )半。” “那(nà )我(🍬)们该离开你(nǐ )了——你看(kàn )起来已经被(bèi )修好了?
布兰(lán )格温的女孩(hái )表现(🤥)得彬彬(bī(👀)n )有礼,但 她(⛷)的(de )声音出卖了(le )她。她想赢(yíng )回她的男人。甜点上桌时(shí ), 然而,这(zhè )个小个子外国(guó(🌍) )人转过身(🤤),平静地打(❌)量(liàng )着他 房间,就(jiù )像一个空无(wú )一人的房间(jiān )。布兰格温惊(jīng )叹于这寒冷(lěng ),这(🚴)动物 面(mià(🏖)n )部(bù )的智(🦍)慧。棕(zōng )色的眼睛圆(yuán )圆的,露出所(suǒ )有的棕色 瞳(tóng )孔,像猴子(zǐ )一样,平静地(dì )看(📤)着,感知(zhī(🏔) )着对方 那(🔤)个(gè )完全不称呼他(tā )的人。
在最(zuì )黑暗的暮光(guāng )中,他穿过大(dà )门,走了下(xià )去 那(🗞)条小路(lù(⛔) )上,几朵水(🧚)仙(xiān )花在风中弯(wān )曲,破碎的(de )番红花 一首苍(cāng )白、无色的(de )拉维尔。厨(chú )房里透进(👜)灌木(mù )丛(😞)的灯光 窗(🚷)(chuāng )户。他开始(shǐ )犹(yóu )豫。他怎么(me )能这样做?透过窗户看着(zhe ), 他看到她(tā )坐在摇椅上(🌃)(shàng ),抱着已(💹)经坐(zuò )进(🆕)去的孩子(zǐ ) 睡衣,坐在(zài )膝盖上。
必须(xū )屈服于这些(xiē ) 那些意外的(de )打击,出乎意(yì(♉) )料地留下(💙)淤(yū )青,留(🔚)下了(le )疼痛 只要有人(rén )触碰它。他(tā )开始害怕所(suǒ )面对的一切 他(tā )。他爱过他(tā )的(🕋)母亲。之(zhī(🔂) )后,埃菲和(🤡)他(tā )激烈争吵。他们对我意(yì )义(yì )重大 但他们(men )都处于一种(zhǒng )奇怪、不自(zì )然(rá(🙂)n )的紧张状(⚪)态(tài )中。他(😋)留下(xià )了 尽量多出门(mén )。
他 屈服于(yú )正在发生的(de )一切,放下意(yì )志,受苦 失(shī )去自(✨)我,沉(chén )睡(🚒)在极乐边(🚷)缘(yuán ),像个生物(wù ) 正在进化,迎接新的诞生(shēng )。她带着孩(hái )子去过农场(chǎng )两次,但中(🌌)间(jiān )有段(🚂)时间冷(lě(🎯)ng )静 他们身上(shàng )带着一种强烈(liè )的平静和被(bèi )动,像麻木(mù )一(yī )样,所以 没(méi )有发(💒)生任何(hé(🤘) )积极的变(🕤)革(gé )。