“你确实是 学者。” “乔,Gargery怎(🕦)么拼?”我带着(🌥)谦逊的(de )态度问(👟)他。“我(wǒ )根本(bě(🛁)n )不会拼写(xiě )它(⬆),”乔说。“但假(jiǎ )如你真的去了呢(ne )?” “这不能(néng )假设(🕙)(shè ),”乔说。“虽(suī )然(😪)我特别喜欢(huā(🦈)n )阅(yuè )读, 也是。” “你(⏱)(nǐ )是吗,乔?” “在(➕)通用语中。给(gěi )我一本好书,或者一份好报纸(zhǐ(☔) ),让(ràng )我坐下,“乔(📒)(qiáo )说(shuō ) 在一堆(🛏)好火炉(lú )前,我(🎲)也没求过(guò )更(🌝)好(hǎo )的。
然后他们(men )像士兵一样站(🗨)着(zhe );现在,他们的(📐)手(shǒu )松松(sōng )地(🚭)交握着(zhe ) 紧握(wò(🚲) )在他们面前;现(🔝)在(zài ),膝盖或肩膀休(xiū )息;现在,放松(sōng )皮带(dài )或(🚁) 袋子;现在,他(tā(✝) )们打开门,僵(jiā(💱)ng )硬(yìng )地吐口水(🕞)在高(gāo )高的(de )酒(🍪)托上,走出去(qù ) 院子。所有这(zhè )些(xiē )我都看见了(🍪),却不(bú )知道自(📕)己看见了(le ),因为(🎳)我当时(shí )正(zhè(🕵)ng )处于一个 焦虑(🏳)(lǜ )的痛苦。
“又是(shì )真的(de ),”潘布尔丘(🦊)(qiū )克叔叔说。“您(🐘)(nín )击中了,长官(👫)!题材(cái )很多 他(💡)们(men )四处(chù )走动(🔝),因为他们(men )懂得如何在尾巴(bā )上撒盐。就是(shì )这(🎠)样(yàng ) 被通缉。一(🍂)个人(rén )不必走(🍇)太远就能(néng )找(🔣)到合适的对(duì(🍑) )象,只要他准备好了(le ) 盐箱。“潘布(bù )尔(ěr )丘克先生(🏭)在短(duǎn )暂思(sī(🧦) )考后补充道,”看(🥫) 仅仅是猪肉(rò(👠)u )。有个主题!如(rú(🏍) )果你想选题材,就看(kàn )《猪肉》!” “没错(🤤),长官。
“意思是我(⛲)。这(zhè )些时(shí )候(👟)我们在厨房(fá(💪)ng )用餐,然后休息(🈂)(xī ),享用坚果和 客(kè )厅的橙子和苹(píng )果;这(zhè )和(🚊)乔的改变非常(🚵)(cháng )相似 从工作(🛡)服到(dào )周日的(🎫)礼服。我妹(mèi )妹(🏠)异常活泼 在当(dāng )时的场合,且(qiě )在(zài )社交场合(🚾)总体(tǐ )上更(gè(💜)ng )为宽容 比起其(💋)他(tā )公司,哈布(😻)尔(ěr )夫(fū )人的(🏍)形象。
然(rán )后他们像士兵一(yī )样(🕉)站(zhàn )着;现在,他(🌰)们(men )的手松松地(⛺)交握(wò )着 紧握(🙎)在他们面(miàn )前(🌜);现(xiàn )在,膝盖或肩(jiān )膀休息;现在,放(fàng )松皮带或(🗄) 袋子;现(xiàn )在,他(🤛)们打开(kāi )门,僵(🍿)硬地吐口水在(🦑)(zài )高高的酒托(🥁)上,走出去 院子。所有(yǒu )这些我都看见了(le ),却不知(🍽)道自(zì )己(jǐ )看(🏵)见了,因为(wéi )我(❇)当(dāng )时正处于(🙈)一个 焦(jiāo )虑的(😴)痛苦。
我(wǒ )的(de )——那个在宇(yǔ )宙(🖌)中非常早就放(🍼)(fàng )弃谋(móu )生的(😿)人 挣扎——我(🌄)欠他们一种(zhǒ(🛳)ng )我曾虔诚信仰的(de )信念(niàn ) 他们都是仰躺(tǎng )着,双(🏔)手插在裤(kù )兜(🕵)里,并且 从未(wè(✨)i )在这种存在状(🏫)(zhuàng )态下(xià )带出(🗻)过它们。我(wǒ )们的是沼泽地,河边,河流蜿(wān )蜒, 二(👷)十英里的海域(🌲)(yù )。这是我对 在(😼)(zài )我(wǒ )看来,事(🗯)物的(de )身份(fèn )是(🐗)在一个难忘的(de )原始下午中获(huò(🛫) )得(dé )的 傍晚时(👗)分。
那时,我像个(🏤)小(xiǎo )醉汉(hàn )一(🦇)样踉跄在厨(chú(🔍) )房地板上, 因为(wéi )刚站稳脚跟,又(yòu )因为(wéi )我很(💇)快 睡着时(shí ),醒(🔐)来时在炎热(rè(🏓) )、灯光和舌头(💣)的(de )喧嚣中。作为(🤱)(wéi )我 在(zài )肩膀间沉重的撞(zhuàng )击声中,我意识(shí(👖) )到了自己,还(há(🆖)i )有 恢(huī )复性的(😌)感叹:“耶!难道(😜)有这(zhè )样(yàng )的(⌚)男孩吗!“来自(zì )我的 姐姐,我发(fā(🐹) )现乔在告诉他(🛑)(tā )们(men )囚犯的供(🕵)词,还有所有 访(🛑)客们(men )提出(chū )他(🍖)进入储藏室(shì )的不同途径。