他们(🥋)(men )骑(📚)上(shà(🔺)ng )马(📱),用膝盖(gài )夹住(zhù )生命,他们 在马车(🛂)(chē )上(🙆)套(🔊)好马具(jù ),手(shǒu )握着(zhe )马环,拉着马 马(📑)匹随心(🥅)所欲地(📜)(dì )用力(lì )奔跑。秋天(🌷)(tiān ),鹧鸪(🌀)们嗡嗡(📍)作响(xiǎ(😓)ng ),鸟(niǎo )群成群如浪(làng )花般(bā(🎪)n )飞舞 乌(🏕)鸦出现(🦍)在灰(huī )色的水面天(tiān )空中(🚕)(zhōng ),向 冬(🈷)天(🚛)。
他 屈(🚩)服(fú )于正在发生(shēng )的一(yī )切,放下(🍒)意(🤥)志,受(🕖)苦 失去自我,沉(chén )睡在(zài )极乐边缘(🏐),像(🔋)个生(🎙)物(🕖) 正在进化(huà ),迎(yíng )接新的诞生(shēng )。她(🌷)(tā )带(🔪)着(👻)孩子去过农场(chǎng )两次,但中(zhōng )间有(💴)(yǒu )段时(🏟)间冷静(🌗) 他们身上带着一种(🚥)强烈(liè(📮) )的平(pí(⏳)ng )静和被(🔞)动,像麻木一样,所以(yǐ ) 没有(🔏)(yǒu )发生(🔎)任何积(👠)(jī )极的(de )变革。
她用一种愚(yú(🀄) )蠢而痛(➡)苦(🛡)的(de )爱(🥘)爱(ài )着他他坐着,双臂(bì )撑在膝盖(🥏)上(🔉)(shàng ),静(⛩)(jìng )止而(ér )专注,浑然(rán )不觉地对她(🏃)。最(🐊)近(jì(👺)n ),当(🎫)(dāng )她为他做任(rèn )何事时,她都会有(🌃)(yǒu )一(🐷)种(🐎)(zhǒng )颤抖的哭泣(qì )冲动(dòng )。在他面前(🦐),她愿(yuà(🈶)n )意为他(🥡)做任(rèn )何事(shì )。现在(🔼)她的手(🥉)颤抖着(🍦),摊开了(💇)那件(jiàn )衬衫(shān )。他现在再(zà(🚳)i )也不会(🐤)大喊大(🎈)叫或(huò )调侃(kǎn )了。屋子里(lǐ(🤼) )那种(zhǒ(➰)ng )深(👝)沉的(🔺)寂静让她颤(chàn )抖。他去洗(xǐ )漱自(zì(🌛) )己(🗄)。
她的(👕)房子朝外(wài ),远离农舍(shě )和田(tián )野(⛎),俯(🔣)瞰着(🐧) 走(♓)向(xiàng )道路和村庄,那里(lǐ )有教(jiāo )堂(💻)和大(🏔)厅(🔨),还有更远的世界。她 能(néng )够亲眼见(🏒)识(shí )城(🎆)市(shì )和(🙄)政府的遥远世界(jiè(🚍) ),以及积(👇)极(jí )的(💌)视(shì )野(😝) 人类的魔法之地,秘密被揭(📻)示,渴望(👱)(wàng )被揭(📘)示 满足(zú )。
他固执地坐在角(🥑)(jiǎo )落里(🌨)(lǐ(🕊) ) “红狮(🈹)”,抽着(zhe )烟,沉思着,偶尔(ěr )举起他的 喝(📖)(hē(👕) )着啤(🎖)(pí )酒壶,什么也没说(shuō ),像个啃食(shí(🍉) )的(🤙)农(nó(⚡)ng )场(🐊)工(gōng )人, 正如他(tā )自己所说。随后,一(🥡)股(gǔ(💾) )躁(🚾)动不安的(de )愤怒涌上心头。他(tā )想离(🦗)(lí )开(🙂)—(💏)—对吧(🎼)(ba ) 远离(lí )。他梦见了陌(🕒)生的(de )部(🚤)分。但不(☕)(bú )知为(🍛)(wéi )何,他和他们没有任何联(🧤)系。
有一(🛰)(yī )丝惊(👒)(jīng )奇,一阵刺(cì )痛愤怒,失望(🌚),初(chū )尝(🏫)灰(🔨)(huī )烬(😄)和冰冷恐(kǒng )惧,害怕这就是唯一会(🔢)(huì(📡) )发生(👼)的事,否则(zé )他与女人的关系将(jiā(🌖)ng )不(🅱)过是(🥩)这(😔)虚(xū )无;面(miàn )前有(yǒu )一丝羞愧,害怕(❣)她会(🙄)因(🧀)为他的(de )无能(néng )而鄙视他;有(yǒu )一种(🚉)冷漠(🔍)的(🚛)厌恶对(〰)(duì )她,对她的恐惧(jù(🍌) );有一(yī(📺) )刻他感(📀)到瘫痪(🏤)的恐(kǒng )惧,感觉他(tā )可能(né(📴)ng )从她那(🗒)里染上(🧡)了疾病;
事实上,这些(xiē )在她(🔎)(tā )眼中(🔤)并(🦊)不存(📝)(cún )在。她就像走在 冥(míng )界,幽灵们清(🔍)晰(🎾)(xī )地(💩)聚集,但与此无关 一(yī )。她感受到(dà(🖕)o )英(🐎)格(gé(🛏) )兰(😼)人民如同强大、冷漠且略带(dài )敌(♌)意(yì(🌁) )的(🕘)东(dōng )道主 她独自一人行走。教会认(🏨)(rèn )为(😼),英(🐈)国人民(⛔)对(duì )她几乎是恭敬(🌬)的 她(tā(🍧) )不想(xiǎ(🕙)ng )要。她走(🖋)路(lù )时毫(háo )无激情,像个被(🕐)折(shé )磨(🀄)的阴影(🎋) 孩(hái )子爱(ài )的时刻。
她身上(😏)有一种(🚛)细(🕸)腻,坐(🚼)姿(zī )中带(dài )着一种感伤(shāng ) 抬起头(🖱)。她(🍚)很奇(🍙)怪(guài ),来(lái )自遥远的视(shì )线,却又如(🍘)此(🛵)亲密(🍓)。她(🔫)(tā )是 远方,一(yī )个如(rú )此贴近灵魂(🕢)的存(🗨)在(🆕)(zài )。她其实并(bìng )不在(zài )那里(lǐ ), 坐在(🤪)科塞(🍳)泰(🌕)教堂里(🌈),身边是(shì )她的(de )小女(🐻)儿。她(tā(🥧) )并没有(🏻)真正生(🎗)活在(zài ) 她那(nà )是她日常生(🔚)(shēng )活的(🎡)(de )表面。她(🎲)属于别的(de )地方。他感(gǎn )觉到(💄)(dào )了 令(🐥)人(👐)感慨(🎛),作为真实自然的(de )东西(xī )。
他(tā )迅速(🤺)看(🐒)了看(🤣)(kàn ) 远离,靠着头,喜(xǐ )悦的(de )痛楚在他(📕)体(💰)(tǐ )内(㊗)流(🏫)淌。他做不到 想想(xiǎng )什么都好。他在(🎯)(zài )最(🎻)后(🍇)一刻转过身。他看见了她(tā )的帽(mà(🔧)o )子,黑(💒)色(🎄)中的身(🦗)影 斗篷,走路时的(de )动(🎹)作(zuò )。然(🍶)后她就(🎮)(jiù )疯了(📗)。她路过了。他感(gǎn )觉自己仿(🔷)佛(fó )又(🐯)走(zǒu )进(🛵)了一个遥远的世(shì )界,而不(🌴)是(shì ) 科(🦅)塞(🌀)(sāi )赛(🔂),遥远的世界,脆弱的现实(shí )。他(tā )继(⤵)续(🛐)(xù )说(😨),安静地(dì ),悬浮着, 稀有。
除此(cǐ )之外(🙃),她(🔽)不(bú(🦀) )会(📲)想起波兰,也不会想(xiǎng )起她所处的(🌱)(de )生活(⏫)(huó(🧦) ) 属于这里。那是一(yī )片巨大的污(wū(🥚) )点,在(🍑)黑(📌)(hēi )暗中(🦅)显得一片空白。在 她(⬅)生活(huó(🗓) )中的(de )表(🍽)面活动(🖌),完全是英国人。她(tā )甚至(zhì(❔) )思考了(⛏) 英语(yǔ(🛑) )。但(dàn )她那长篇幅的空白(bá(❇)i )和抽象(🛅)的(🎠)黑(hē(🌼)i )暗是(shì )波兰风格。所以她活了一段(😇)时(🖕)(shí )间(💈)。然后(hòu ),带着些许(xǔ )不安,她用了一(💷)半(🍖)(bàn ) 醒(🔷)来(🐋)(lái )时,正好是(shì )伦敦的街头。