她的手(🔐)臂(😄)搭在两(liǎ(🐳)ng )名支持者的肩(🧛)膀(bǎng )上。随着(🍫)苔丝渐(jiàn )渐长(👉)大,开始明(mí(📉)ng )白事情的真(😲)相,她对(duì )她(🛶)的(🈷)母亲产(chǎn )生(👅)了(le )一种马尔(🍭)萨(🦊)(sà )斯式(shì(🆗) )的看法,因(yīn )为(👙)她(tā )不经意(🤡)地给了她(tā )这(🎗)么多的小兄(🎬)弟(dì )姐妹,而(🐝)照顾他(tā )们(🏸)是(🥄)一件很麻烦(🌏)(fán )的事(shì )情。
前(🚳)一天(tiān ),她(tā )从那个浴缸(🤾)里出(chū )来了(⛄)——苔丝感(gǎ(🔖)n )到了一种可(🚩)怕(🤥)的(de )悔恨的(💤)刺痛——她背(🏮)上那件非常(🐻)(cháng )白色的连衣(😬)裙,她在潮湿(🦏)的草地(dì )上(🗜)不小心把裙(🆗)子(🖇)(zǐ )弄绿了—(☕)—它是(shì )她(🈷)母(🎓)(mǔ )亲亲手(⚡)拧干(gàn )和熨(yù(🔜)n )烫的。像往(wǎ(🐿)ng )常一(yī )样,德北(🐻)菲(fēi )尔德(dé(🎩) )夫人一只脚(🚛)站在(zài )浴缸(🧡)旁(💓)边,另一(yī )只(🙇)脚站在浴缸旁(😭)(páng )边。她正在从事(shì )上述(🏂)(shù )摇晃她最(🗓)小(xiǎo )的孩(hái )子(🌒)的事情。
那些(😗)(xiē(🗜) )系着带子(🌪)的人都(dōu )穿着(♎)白色长袍—(⚾)—这是旧式时(➡)代(dài )的快乐残余,当(dāng )时(🚵)快乐和五月(🚳)时(🗡)(shí )光是同义(🚴)词——几天(🙏)前(🔭),长期观(guā(🤪)n )察的(de )习惯已经(🚗)将(jiāng )情绪(xù(💴) )降低到单调(dià(😨)o )的平(píng )均水(⛓)平。他(tā )们的(🌤)(de )第一次自我(🚼)(wǒ(🛂) )展示(shì )是在(📛)教区周围两(liǎ(🚼)ng )人两人的游行中(zhōng )。理想(🍊)与再当阳(yá(⛅)ng )光照亮绿色树(✈)篱(lí )和爬(pá(🍧) )满(📅)爬山虎的(🔹)(de )房屋(wū )正面时(⛽),他们的(de )身影(🔒)发生了轻微(wē(🥨)i )的冲突。
“所以(yǐ ),我漂亮的(🌍)女孩(hái ),你对(🔚)我(🥅)们进行(háng )了(🔺)友好的访问(🌇),就(🌀)像关系?(💒)“我(wǒ )想我有,”苔(🌮)丝(sī )结结(jié(👘) )巴巴地说,看起(🍞)(qǐ )来又很不(👳)舒(shū )服。“好吧(🧑)——这没(mé(😇)i )有(📖)什么坏处(chù(🐧) )。你(nǐ )住在哪里(👵)?你是(shì )做什么的?” 她(🤝)(tā )向他提供(🖼)了简短(duǎn )的细(🙄)节;进一步(⏳)(bù(💆) )的询(xún )问(💎)告诉他,她打(dǎ(💳) )算乘坐送她(🎪)来的(de )同一家航(👇)空公司(sī )回去。“他过了(le )很(🚌)长一段时间(🥈)才(🤾)(cái )经过特兰(🆙)特里奇(qí )十(👪)字(⌚)路口。
安排(🚻)(pái )上有一定难(🐊)度她(tā )们的(🚞)嘴唇暴露在(zà(🎬)i )公众(zhòng )的粗(⛰)暴审视(shì )下(🈯),无法平衡头(📮)(tó(🤦)u )部,无法将自(🆚)我(wǒ )意识(shí )与(🎡)容貌分离,这(zhè )些在她们(🔃)身上都(dōu )很(🍔)明显,这表明(mí(😀)ng )她们是真正(😘)的乡(xiāng )村女(🕙)孩,不习惯(guàn )很(🔋)多(duō )人的目(🐸)光。正如(rú )他们(🌵)每个人都在(zài )没有阳光(🧘)的照射(shè )下(🌖)感到温暖一样(🍤)(yàng ),每个人都(🅱)有(🌦)一(yī )个私(🤴)人的小太阳(yá(🏊)ng )可供她的灵(🚽)魂沐(mù )浴;
” “我(Ⓜ)想他(tā )告诉(🙁)了我们发生(❔)(shēng )了什(shí )么(🌅)事(🗝)?”德(dé )北菲(🀄)(fēi )尔德夫人问(🚱)(wèn )道。“是的——在某(mǒu )种(🎞)程度上。你认(💳)(rèn )为这里面有(🤩)钱吗(ma )?“啊,这(🍁)就是(shì )秘密(🏥)。”琼·德(dé )北菲(🎧)尔德睿智地(🚽)(dì )说。“然而,与教(😡)练(liàn )有亲缘关系是件(jià(🚖)n )好事,即使如(🈵)果(guǒ )你不骑车(📹)的话。