第十章——主(zhǔ )教在(zài )未(wèi )知光明面前(🌽) 在信(🧐)件日期(qī )稍(💨)晚(wǎ(📈)n )于引(❄)用的日期的时代(🧜) 在(zà(🎁)i )前几(jǐ )页(yè ),他做(🌀)了一件如果整个(gè )小镇(zhèn )都要如此(🌜) 被认(🆖)为,比(💆)他(tā )穿越(yuè(🏥) )群(qú(😧)n )山的(🔄)旅程更危险 被(bè(🛤)i )强盗(🚴)(dào )侵扰(rǎo )。在D——附近的乡村,有个(gè(🏚) )人独(🍀)自生活。这个(🛵)人(ré(🛒)n ),我(wǒ(🚦) )们 他(tā )曾是(🍼)该国(🐆)会的(🐏)成员(yuán )。
你(nǐ )正(zhè(😻)ng )在冒着生命危险!” “市长(zhǎng )先生,”主教说,“真(zhē(📃)n )的就(😟)(jiù )这(zhè )些吗(♓)?我(💍)不是(💏)来守护自(zì )己的(🙂)(de )生命(😻),而是守护灵魂。” 他(🏽)(tā )们(men )不得不允许他随心所欲(yù )。他(tā(📰) )出发(🍈)时,只(👱)有一个孩子(💲)(zǐ )愿(🛤)意(yì(🥏) )做(zuò )向导。他的固(📴)执在(♐)(zài )乡间(jiān )四处(chù )传播。引起了极大的(💷)忧(yō(🍕)u )虑。他既不带(🌎)他的(♿)妹妹(🎉),也不(bú )带马(🅱)(mǎ )格(🐛)洛瓦(🍫)夫人。
他整(zhěng )天都(🏫)(dōu )和(hé )他在一起,忘了吃饭和(hé )睡觉(jiào ),祈(🤼)祷着(🤘) 上帝为被判(🤵)死(sǐ(🕌) )刑者(🧓)(zhě )的(de )灵魂祈祷,并(🌉)为被(👡)定罪(zuì )者祈(qí )祷(🥗) 属于自己的。他告诉(sù )了他(tā )最(zuì )好(🤦)的真(🗿)相,也(🙆)最简单的(de )。他(🕎)(tā ) 是(🧢)父亲(🔈)、兄弟、朋友;他(🥎)(tā )只(😣)是(shì )为(wéi )了祝福而成为主教。他(tā )教(🎏)过(guò(📁) )他 一切都鼓(🐲)励并(🎨)安慰(📀)着(zhe )他。那人几(😠)乎要(🎀)死了(🧑) 绝望(wàng )中。死亡(wá(👟)ng )对他来说是深渊。
会的(de ) 值(zhí )得注意的是,主(🐧)教先(🛣)生(shēng )只为(wé(🦅)i )自己(🏈)预留(🍬)了一席 一千里(lǐ(🦎) )弗,这(📞)(zhè )笔钱加上了巴(🔨)蒂斯汀小(xiǎo )姐的(de )养老金, 年收入一千(🎈)五(wǔ(〽) )百法(🌒)(fǎ )郎(láng )。在这(🎼)1500法郎(🐑)上,这(🕊)些 两(liǎng )位老(lǎo )妇(🏆)人和(🙋)老人勉强维持生(shēng )计。当(dāng )村里的助(🐷)理牧(🤒)师来到D时(shí(🍕) )——(🧤),主教(🍤)仍然发现 得(🎱)益于(🍾)马(mǎ(💻) )格洛(luò )瓦夫人严(🥉)谨的节俭,以招(zhāo )待他(tā ), 以及巴蒂斯汀小(🚂)姐的(⏮)(de )聪(cōng )明管理(🈯)。
他正(🍬)在巡(🍠)回一(yī )圈 贞(zhēn )洁(🚺)。市长(🛬)前来接他,催(cuī )促(⛎)他(tā )原(yuán )路返回。克拉瓦(🔵)特拥有(yǒu )远(😀)至(zhì(🌻) )阿尔(🐟)什及更远的(👫)山脉(🎙);即(jí(📪) )使有(yǒu )护(hù )卫,也(🏟)有危(🚿)险;它只暴露(lù )了三(sān )四个 不幸的宪(🏣)兵毫(🔄)无意(yì )义。“因(🥙)此,”主(🏍)教说(🐐),“我(wǒ )打算(suà(🥒)n )不带(🏝)护卫(⛪)前往。” “你(nǐ )不会(huì(💡) )真的这么说吧,蒙席(xí )!”市长(zhǎng )惊呼道。“我是(😱)认真(🛤)的(de ),绝(jué )对拒(🛂)绝任(🎪)何宪(🏮)兵,而(ér )且 一(yī )小(🚇)时后(🤘)出发。” “出发(fā )?
美(měi )和(hé )有用同样有用。”他(🦕)停(tíng )顿了(le )一(🐽)下补(⏱)充道(🤩):“更多 所(suǒ(📩) )以,也(🏰)(yě )许(⏭)吧。” 这块地块有三(🗳)(sān )到四(sì )张床,几乎占据了主教(jiāo )的空(kō(👒)ng )间(jiā(🤹)n ) 他的书也是(🌀)如此(🦅)。他喜(🕉)(xǐ )欢在(zài )那(🌇)里度(🚊)过一(🧔)两个小时,修剪(jiǎ(〰)n )一下, 锄地,在地上(shàng )各处(chù )打洞(dòng ),钻进去(🌚) 掉落(❓)的种子。他对(📸)(duì )昆(🔓)虫的(🎭)敌意不像园丁(dī(📡)ng )那样(💘)(yàng )强烈 渴望见到他。此外(wài ),他(tā )并(bìng )不自(✌)诩为植物学(🔡);
“因为(🆕)(wéi )一(💏)个(gè )只有十(🖐)几个(😴)或十(🆙)五个炉(lú )灶的(de )小(🎲)(xiǎo )国度,不能做到 始终支(zhī )持教(jiāo )师,他们(👈)有由(🤼) 整个山谷(gǔ(🍎) ),他(tā(✖) )们(men )绕(🤮)村子一周,在这里(🌔)待(dà(🚒)i )上一(yī )周 一、十(🙁)天,然后教导(dǎo )他们(men )。这些老师去集市。我见(🍔)(jiàn )过(⏰)他(tā )们在那(🕤)里。它(👧)们可(🍅)以通(tōng )过羽(yǔ )毛(👮)笔来(👕)识别 他们戴在(zài )帽子(zǐ )的绳子里。教阅读(👂)的人(rén )只有(Ⓜ)(yǒu )一(🏢)(yī )本(💬) 笔;教授阅读(🤭)和算(😙)数的(🏳)(de )人会(huì )用两支笔(🎖);