她的欲望(📷)(wàng )猛烈地再次在她心中升腾, 她(🧣)(tā )要求这里是(🎓)波(bō )兰,是她的(📫)青(qīng )春,一切都(➰)是(shì )她的。但没(😕)有(yǒu )雪橇和铃铛,她没看到农民出来 就像穿着(👔)羊(yáng )皮、脸色(🏰)鲜艳(yàn )、红润(🎞)明亮的(de )新人一(🍓)样,那(nà ) 当雪花(🐰)照亮地(dì )面时,这一切似乎变得新鲜而鲜明。但(🔆)没有(yǒu )到来 对(🕰)她来说(shuō ),青春(🐛)的生命(mìng )再也(😨)没有回来(lái )。
而(👰)他们已经(jīng )开始了 与自己的孩(🌷)子分开,完(wán )全(🔹)不同。为什(shí )么(🏕)她自己的孩(há(😦)i )子会被标记 在(🥘)(zài )其他人下面?为什么牧师的孩子们必须不(🔅)可避免地接受(🤥) 优(yōu )先于她的(🎫)子女(nǚ ),为什么(🛷)要把(bǎ )主导权(💊)从孩子(zǐ )那里授予他们(men ) 开始?这不是钱,甚至(🤑)不是阶级问题(🗺)。她是(shì )教育和(🍀)经验 决(jué )定了(🧣)。
如今,十九岁的(♊)汤姆(mǔ )·布兰格温,年轻如植物(🔢),根植于他的母(🐚)亲(qīn )和妹妹,发(🌃)现(xiàn )自己在一(🤢)家普(pǔ )通酒馆(⛲)与一名(míng )发生关系时,他非常震惊。对他来说,直(🎴)到那时只有一(👒)种(zhǒng )女人——(🕯)他的(de )母亲和妹(➕)妹。但现在呢?(✌)他(tā )不知道该有什(shí )么感觉。
这让她的大脑、(🍞)开阔的乡村和(🎋)荒原(yuán )都痛苦(🔥)。它 伤(shāng )害她,伤(🍖)害她(tā )。然而它却强(qiáng )行降临在她身上,仿佛有(📹)生命,它 唤醒了(🖇)她(tā )童年时的(👷)某种(zhǒng )力量,和(🍪)她有(yǒu )些关系(🏭)。她周(zhōu )围空气中弥漫(màn )着绿色、银色和蓝色(😫)。而且还有一个(🌔) 她必须(xū )去听(🐛)大海的奇(qí )异(🍅)光明。
“我(wǒ )来找(🔡)你谈谈,”他说着,大(dà )步走向 桌子上,放下帽子和(🥑)花朵,花朵散落(🖼)(luò )在 一堆散落(🛶)的(de )废物。她被他(🤮)(tā )的逼近吓了一(yī )跳。她没有意志,没有存在。该(🔮) 风在烟囱里(lǐ(🚎) )呼啸,他静静(jì(🙈)ng )等待。他让自(zì(🦅) )己的手尴尬不(🛐)(bú )已。现在 他握(wò )紧拳头。他知道她站在那里,既(🤷)陌生又害怕(pà(💑) ),却又与他有(yǒ(🥡)u )关。
他希望它(tā(🌵) )真的能这么美(🚚)(měi ) 在这短暂的释(shì )放时刻里,这种感觉似乎很(😾)熟悉。同时 孩子(🧀)(zǐ ),他感到一种(🐫)(zhǒng )奇异的压力(🦃),一种痛苦,像(xiàng )命运。母亲又下来,开始叠孩子的(🚡)衣服。他(tā ) 敲门(🎻)声。她开(kāi )口时(🎓)有些犹豫(yù ),像(🍒)个陌生人(rén )一(🚗)样,有些不(bú )安。“晚上好,”他说。“我就进来 一分钟(zhō(💓)ng )。” 她的脸上(shàng )迅(🙍)速掠过一丝(sī(🐪) )变化;她毫无准(🕍)(zhǔn )备。