假(😑)设(😊)(shè )我(wǒ )们在(zài )庭(tí(💣)ng )院(🛷)(yuàn )里(lǐ )散(sàn )步(bù )来(🎹)(lá(💠)i )打(🍝)发时间,我可爱的(❄)科(🖕)兹(🐩)?” 苔丝希望尽可(📵)能(♋)缩(🐀)短她的访问时间(🌂)。但(📉)那(🌉)个年(nián )轻(qīng )人(rén )是(👠)(shì(🎣) )迫(pò )于(yú )压(yā )力,她(⛹)(tā(🔺) )同意陪他。他带她参(♏)观了草坪、花坛和温(😠)室。然后到果园和温室,在(zài )那里他(tā )问(wèn )她(tā )是(shì )否(fǒ(☝)u )喜(⛳)(xǐ )欢(huān )草莓。“是的,”苔(📤)丝(👣)说,“等他们来的时候(🏓)。” “他(🍞)们已经来了。”德伯(bó(🎰) )维(🤕)(wéi )尔开(kāi )始(shǐ )为(wé(🆒)i )她(♐)(tā(♊) )收(shōu )集(jí )水(shuǐ )果(😡)标(🥉)本(📐),弯下腰把它们还(🧝)给(✍)她(🐯)。
“‘目前,’他对你(🍺)的(❣)父(🈴)亲说,‘你的心被(bè(📘)i )封(🐃)(fēng )闭(bì )在(zài )周(zhōu )围(💯)(wé(📏)i ),周围;这个空间仍(🥩)然是开放的,’’a说。‘(🔺)一旦它相遇,那么,’”——夫(fū )人德北(běi )菲(fēi )尔(ěr )德(dé )将(jiā(🔪)ng )手(shǒu )指(zhǐ )合拢成一(📍)个(🦔)圆圈——“‘德北菲(🐆)尔(💹)德先生,你会像一个(🤹)色(💋)斑一样离开,’”她(tā(🎴) )说(🚸),“你(🥝)(nǐ )在(zài )过去(qù )的(🛃)(de )十(💼)年(🎁)中;你在十个月(🌹)或(🍛)十(🌋)天后就会离开。” 苔(💟)丝(📸)看(🎮)上去很惊慌。
” “我想他(❎)(tā(🚒) )告(gào )诉(sù )了(le )我(wǒ )们(🎯)(men )发(😠)(fā )生了什(shí )么事?(🤴)”德北菲尔德夫人问道(👑)。“是的——在某种程度上。你认为这(zhè )里面有(yǒu )钱(qián )吗(ma )?“啊(📀)(ā ),这就是秘密。”琼·(⬅)德(🦐)北菲尔德睿智地说(📿)。“然(✋)而,与教练有亲缘关(🚑)系(🔑)是件(jiàn )好(hǎo )事,即(jí(👙) )使(🈷)(shǐ(🦓) )如(rú )果你(nǐ )不(bú(🔡) )骑(🏊)车(💹)的话。
事情就这样(🥠)开(👏)始(🎶)了。如果她意识到(🌛)这(👧)次(❕)会面的重要性,她可(🔳)能(🔃)会(huì )问(wèn ),为(wéi )什(shí(🌓) )么(🛏)(me )那(nà )天她注(zhù )定会(🎢)被一个错误的男人看(🔋)到和觊觎,而不是被另一个男人看到和觊觎(yú ),而这(zhè )个(gè )男(nán )人(rén )在(zài )各(gè(🌦) )方(👢)(fāng )面都是正确和渴(📕)望(😓)的——尽人类所能(🐜)提(🥕)供的正确和渴望的(🤬)人(🍎);然而,对他来(lái )说(✔)(shuō(🍯) ),她(🤔)(tā )的(de )熟(shú )人(rén )中(🛬)可(🍔)(kě(🕍) )能(néng )有类似的人(🍢),她(🍱)只(📠)是一个短暂的印象(🦌),半(🍠)被遗忘了。
然而,他在(🌧)这(🏙)方面并不(bú )是(shì )一(👌)(yī(🤜) )个(gè )思(sī )想(xiǎng )奢(shē(✉) )侈的人(rén ),在新的基础上构建他的家谱,在构建他的通婚和贵族联系方面是适(🎴)(shì(🏌) )当合理(lǐ )的(de ),从(cóng )不(🌪)(bú(🎄) )插(chā )入(rù )高于严格(🦈)审(👮)核等级的单一头衔(👾)。对(🏆)于这项想象力的工(🏿)作(⛎),可(👴)怜的苔丝和她的(🏂)(de )父(🥖)(fù(🏺) )母自(zì )然(rán )一(yī(🦏) )无(📳)(wú(🐥) )所知(zhī )——这让他(⛺)们(🤡)很沮丧。事实上,他们(🍉)根(⌛)本不知道这种吞并(🏙)的(👋)可能性。谁以为受(shò(♿)u )宠(chǒng )虽(suī )是(shì )福(fú )气(qì ),姓氏却(què )是天生的。
苔丝还站在那儿,像沐浴者一样犹(🅿)豫(⛹)着要跳入水中,几乎(😐)(hū(👬) )不知道(dào )是(shì )该(gā(🕹)i )退(🍹)(tuì )却(què )还(hái )是(shì )该(🖼)坚(🍣)持,这时一个人影从(🔎)黑(😌)暗(🍚)的三角区里走了(🌃)出(📫)来(🎗)。帐篷的角门。那是(🌯)一(🌵)个(🙍)(gè )身(shēn )材高(gāo )大(dà(🏈) )的(♑)(de )年(nián )轻人(rén ),正在抽(👶)烟(👳)。他的肤色几乎是黝(🦇)黑(🛴)的,嘴唇丰满,虽然又(👆)红又光滑,但形状很(hěn )糟(zāo )糕(gāo ),上(shàng )面(miàn )是(shì )精心修(xiū )饰的卷曲的黑胡子,尽(🔬)管(🔁)他的年龄不会超过(🤶)三(🧠)岁或四岁二十岁。