他看(🐇)到另(👛)一个(🕜)家伙(👭)在 晚(🍴)餐:(⛓)一个(🍜)(gè )身(🦕)(shēn )材(cái )矮(ǎi )小、中年男子,铁灰色头发,面(miàn )容好(hǎ(🥡)o )奇, 像(👛)猴子(🏜),但有(🎣)趣,几(🔥)乎有(👖)其美(👯)感(gǎn )。布(bù )兰(lán )格温 猜测他是个外国人。他和另(lìng )一位(wèi )英国(guó )人同行, 干燥且坚硬。四人坐(🤬)在(zà(🕺)i )桌(zhuō(➿) )旁(pá(🐯)ng ),两男(🛰)两女(🌭)。布兰(📂)格温(🎩)注视(🕝)着 用他(tā )所(suǒ )有(yǒu )的眼(yǎn )睛。他看到外国人对妇女(👩)们表(🔤)现(xià(❌)n )出礼(🔤)(lǐ )貌(⛱)(mào )的(🚡)(de )轻蔑(🌷),仿佛(🔌)他们(✌) 是讨喜的动物。
那(nà )里(lǐ )有(yǒu )一种美妙的偏远感 关(💖)于她(🐳),然后(🤵)(hòu )是(🔅)某(mǒ(⛷)u )种与(😌)(yǔ )他(🚡)有联系的东西,让他的心猛地(dì )撞(zhuàng )击(jī ) 他(tā )的胸膛。他站在那里,悬浮着等(děng )待。她再(zài )次走向(🔦)他,他(🥤)穿着(⛓)黑色(🔇)衣服(💊),蓝(lá(🆖)n )色(sè(🤸) )的(de )眼(㊙)(yǎn )睛 他明亮而困惑地看着她,脸上(shàng )紧(jǐn )绷(bēng )着生(🍲)(shēng )气(🗨),头发(🌄)凌乱(🥝)。她 靠(📥)近他(♐),靠近(🐷)(jìn )他(📢)那(nà(➡) )身(shēn )黑(hēi )衣的坚定身躯,将手放在他身上(shàng ) 他(tā )的(😅)(de )手(shǒ(🏕)u )臂。他(🗻)依然(🌎)没有(🧛)动摇(💯)。
他的(👱)话语(yǔ )“为(wéi )她”慢慢渗透进这位外国女子心中 并(bìng )激(jī )怒(nù )了(le )蒂莉。“牧师理应拥有布朗的黄(huá(🛸)ng )油,”说(➗)(shuō ) 无(🚎)法抑(🤧)制的(🧚)仆人(🍧)女人(💖)。“我们(🕔)明(míng )天(tiān )就(jiù )要(yào )搅拌了 早上一早。” “是的”——那(nà(💻) )个冗(📘)(rǒng )长(📅)的外(🍘)语“是(🔽)——(🙊)”是“, 这(🍇)位(wè(🐇)i )波兰(🐼)(lán )女子(zǐ )说:“我去了布朗夫人家。她没(méi )有(yǒu ) 再(zà(🍌)i )也(yě(🥚) )没有(🙉)了。
后(😀)来,当(😘)他的(🐑)三个(💸)孩子(zǐ )长大(dà )时,他看起来一个拘谨、几乎中年的(de )男(nán )人(rén ),他开始追求陌生的女人,变成了(le )一(😱)个(gè(⛪) )沉默(🛢)(mò )、(📎)难以(🐫)捉摸(🅱)的禁(🚤)忌欢(🛴)愉的追随者(zhě ),忽(hū )视(shì )了他那愤怒的资产阶级妻(🤹)子,毫(💜)(háo )无(🤯)(wú )顾(🏨)(gù )忌(🙀)。弗兰(💳)克,第(🌡)三个(🗳)儿子(👒),从一开始(shǐ )就拒(jù )绝参(cān )与任何事情学习。从一开(🏠)始,他(🎰)(tā )就(🏝)(jiù )一(👙)(yī )直(🌔)(zhí )在(🌗)屠宰(📣)场附近徘徊,屠宰场就在(zài )农场(chǎng )后面(miàn )的第三个院子里。
” “他们都这(zhè )么(me )说(shuō )。” “那她为什么会来(👴)到这(🛰)里?(👮)” “我(wǒ(🌍) )不能(🧐)(néng )告(🔕)诉你(🥇)。她有(🗾)个小女孩 她。” “她带(dài )着(zhe )个小女孩?” “三四个人,头像(xià(🎂)ng )毛(má(⏰)o )球(qiú(🍄) )一样(⛽)(yàng )。” “布(🔙)莱克(🦎)?” “白(🧒)皙—(🔓)—白(😾)(bái )得不(bú )得了(le ),而且全是毛茸茸的。” “那有(yǒu )父(fù )亲(qī(🕳)n )吗(ma )?(👔)” “据我(🚒)所知(💹)没有(⛲)。我不(✝)知道(🧢)(dào )。” “她(💺)(tā )怎么来了?” “我说不准,除非(fēi )牧(mù )师(shī )把(bǎ )她砍掉了。
这个年轻人从小精神(shén )饱满(mǎn ),精(🍐)(jīng )神(⛽)饱满(🎨),对生(🍄)活的(🕕)每一(♎)刻充(✏)满热(⬅)(rè )情。他(tā )工(gōng )作、骑马、开车去市场,和同伴(bàn )外(⏯)(wài )出(🎐),偶尔(😞)喝醉(🥥),玩保(🍾)龄球(🥐),去那(🏛)些小(🏙)(xiǎo )型(🧞)流(liú )动剧(jù )院。剧院。有一次,他在一家酒(jiǔ )馆(guǎn )喝(hē(📮) )醉(zuì(🥦) )了,和(🔪)一个(🤳)上了(👹)楼,勾(😔)引了(🔏)他。那(🐴)时(shí )他十(shí )九岁。这件事让他有些震惊。在(zài )农(nóng )场(chǎng )的(de )亲密中厨房,女人占据了至高的(de )位(😞)置(zhì(👿) )。
一(yī(🏨) )个 勉(💕)强的(🏡)光芒(🚑)映入(🎅)他的(💇)眼睛,眉(méi )头微(wēi )微(wēi )皱(zhòu )起。他的 喧闹的幽默让位(🗯)于沉(🔴)默(mò(🏮) ),日子(🧗)(zǐ )以(🦃)某种(🔣)方式(🐻)流逝(🎴) 悬疑(🥫)。他并不确(què )切地(dì )知道(dào )自己有什么不同;大多数(🧖)时候(🐙),他(tā(🔚) ) 充(chō(🗿)ng )满(mǎ(🔝)n )了(le )缓(💷)慢的(📟)愤怒(🐪)和怨恨。但他知道自(zì )己一(yī )直在(zài )思考 对女人,或者女人,日复一(yī )日(rì ),这(zhè )让他愤怒不(🍫)已。他(🏌)做不(⛹)到 “自(🍔)由(yó(🏤)u )”:他(💰)感(gǎ(👲)n )到羞(👓)愧。
他看到另一个家伙在 晚(wǎn )餐:一(yī )个(gè )身材矮(🚓)小、(🎛)中年(⏪)男子(❕),铁灰(🈺)色头(🌤)(tóu )发(🔽)(fā ),面(🕵)(miàn )容(🏘)好奇, 像猴子,但有趣,几乎(hū )有其(qí )美感(gǎn )。布兰格温(🏞) 猜测(🕛)他是(🥏)个外(⏲)国人(👨)。他(tā(😐) )和(hé(📳) )另(lì(🚿)ng )一位英国人同行, 干燥且坚硬。四人(rén )坐在(zài )桌旁,两男两女。布兰格温注视(shì )着(zhe ) 用(yòng )他(tā )所(🚾)有的(📪)眼睛(🚰)。他看(👄)到外(🗣)国人(💺)对妇(🍞)(fù )女(🍻)们(men )表现(xiàn )出礼貌的轻蔑,仿佛他们 是讨喜(xǐ )的动(dò(🕖)ng )物(wù(🐰) )。