告诉(🆑)(sù )你(💃),苔丝,我们(men )以(🎹)前的(♉)辉煌(huáng )已经完全沉(chén )没了,我会(huì )把这个头衔(xián )卖给他——是的(de ),卖(🏦)掉它——而(🤛)且价(🐁)格(gé )不合理(⏪)。” “不低(🎹)于一(yī )千英(🍘)(yīng )镑(🍝)!”德北菲尔德(dé )夫(🔥)人喊道。“告(gào )诉我(🛣)——(🐬)我(wǒ )要一千(🎚)英镑(🐇)(bàng )。好吧,当(dā(⌛)ng )我想(🕜)起来的(de )时候(💤)(hòu ),我(📮)会少拿(ná )一点。他(🎛)会(huì )比我这样一(🖊)(yī )个(⛳)可怜的拉(lā(🔓) )米肯(🥁)人更好(hǎo )地(👾)装饰(🖋)它。告诉他他(🍋)会(huì(😳) )得到(dào )一百。
The Pure Drop 的桶(tǒng )装啤酒非常(cháng )美味——不(bú )过,可以肯(kěn )定的是(🐢),不如 Rolliver’s 的好(🥤)。” “不,谢(🎄)谢你(nǐ )——(😛)今晚(💑)不(bú )行,德北(💴)菲(fē(🦍)i )尔德(dé )。你已(yǐ )经(🍩)受够了。”牧师得出(👙)这样(🔪)(yàng )的结论,骑(♊)(qí )马(🔱)上路,对(duì )自(✳)己传(⛄)播这(zhè )一奇(🆔)怪知(👵)识(shí )的判(pàn )断力(🍡)表示怀(huái )疑。
她在(🤹)特(tè(🔼) )兰特里奇十(🚆)(shí )字(🌟)路口下了(le )车(🛸),徒步(🔔)登(dēng )上一座(🍔)小山(🚖)(shān ),朝蔡斯区(qū )方向(xiàng )走去,据她(tā )所知,在该(gāi )区的边界上(shàng ),德伯维(🌡)尔(ěr )夫人的(📡)座位(📷)“斜(xié )坡”就在(🧑)该(gā(🐈)i )区的边界上(🗨)(shàng )。会(💂)被发现(xiàn )的。这不(📦)是(shì )一般(bān )意义(🎫)上(shà(🚼)ng )的庄园,有(yǒ(😦)u )田地(🥑),有牧场,还有(🈂)一个(💛)牢(láo )骚满腹(⤴)的农(🧟)(nóng )民,主人必(bì )须(🐄)从他们身(shēn )上不(🚿)(bú )择(📿)手段地为(wé(🎶)i )自己(⛅)和家人(rén )榨(🔟)取收(🏬)入。它更多,更(🚴)(gèng )多(🗑);更多。
它是最近建(jiàn )造的——实(shí )际上(shàng )几乎是新的(de )——并且具(📃)(jù )有同样浓(🏠)郁(yù(🛥) )的红色,与(yǔ(👹) )小屋(☝)的常青树形(🎢)(xíng )成(👽)鲜明对比(bǐ )。
要了(🛁)解这(zhè )个山谷,最(🙎)(zuì )好(🍷)的方式是(shì(👈) )从周(⏭)(zhōu )围的山(shā(📏)n )顶上(🚡)观察它(tā )—(💱)—也(🏮)许除了夏(xià )季干(👒)旱的时(shí )候。在恶(👘)劣(liè(🍊) )的天气下,在(♟)无人(🦖)引导(dǎo )的情(♉)(qíng )况(👲)下漫步进(jì(📻)n )入其(❕)凹处很(hěn )容易造成危(wēi )险。对其狭(xiá )窄、曲折和(hé )泥泞的道路(lù )感(🛸)到满意。
他们(men )手里(🌓)拿着粗(cū )棒(👥)。他们(🔠)彼(bǐ )此的普(🎓)遍相(🌊)(xiàng )似性,以及(jí )他(🤾)们连续的年龄(lí(🤷)ng ),几乎(🔼)表明(míng )他们(🐎)可能(📕)是(shì ),事实上(😍)他(tā(😛) )们是兄弟。老(😴)大(dà(🛸) )打着白(bái )领带,穿(🗳)着(zhe )高背心,戴着细(🔋)(xì )边(🚝)牧师帽。二是(🦂)普通(💯)本(běn )科生;(🚴)第三(🤥)(sān )个也是最(👟)小(xiǎ(🍧)o )的一(yī )个的外表不(bú )足以描述他(tā )的特征。他(tā )的眼睛和衣(yī )着有(Ⓜ)一种不(bú )加修饰(🐳)、不(bú )拘一(🦒)格的(🏠)样子,暗示着(✍)他还(🏍)(hái )没有找到进(jì(🛴)n )入职业最佳(jiā )状(🙁)态的(🤑)入口(kǒu )。
”女孩(🦆)不安(💹)地(dì )回答。“这(😡)(zhè )由(🏩)你决定。我杀(🤴)了老(🙇)马(mǎ ),我想我应该(🥍)做(zuò )点什么(me )给你(😄)们买(🤳)一(yī )个新的(🌂)。但是(🔌)——但是—(😧)—我(🎸)不太喜欢(huā(♌)n )德伯(💐)维尔先(xiān )生在那儿!” 马(mǎ )死后,孩子(zǐ )们把苔丝被(bèi )富有的亲戚(qī )((👵)他们想象(xiàng )中的(🐴)另一个(gè )家(🤑)庭)(🎚)收养(yǎng )作为(🗝)一种(🥃)缓解痛(tòng )苦的想(🔜)法,开始为苔丝(sī(🗝) )的不(🏽)情愿而(ér )哭(🐂)泣,并(🛡)嘲(cháo )笑和责(🦑)备她(🌔)的犹(yóu )豫。“苔(🈵)丝(sī(🌮) )不会成为一(yī )个(🧗)贵妇!
她(tā )妈妈去(🎑)拿东(😸)西只(zhī )是意(✂)味(wè(🗡)i )着还要去拿(🚝)(ná )一(🎆)件东西。苔丝(🚧)(sī )开(⚫)始意识到(dào ),一个(🐁)健康(kāng )状况不佳的(de )人,打算在凌晨(chén )一点之前出(chū(➕) )发,不应该(gāi )在这(💩)么晚的(de )时候(🍅)到旅(🚕)馆(guǎn )里庆祝(🔞)他古(🥗)(gǔ )老的血统。“亚伯(⛸)拉罕,”她对弟弟说(🤑)(shuō ),“你(🎫)戴上(shàng )帽子(🌊)——(🍾)你(nǐ )不害怕(🏂)吗?(👨)——去罗利(🚝)弗家(🚰)(jiā ),看看爸爸(bà )和(😀)妈妈出了(le )什么事(😉)。
“这就(🏼)是那位能让(💷)(ràng )茜(🚋)茜成(chéng )为淑(👷)女的(🦂)绅(shēn )士亲戚(🐥)吗?(🎤)”最(zuì )小的孩子问(😡)(wèn )道。同时可(kě )以看到苔丝(sī )肌肉发达的身躯(qū )一(💝)动不动地(dì )站在(🤮)这群人(rén )旁(🌕)边,而(🉑)这(zhè )群人的(🏤)主人(🆚)(rén )正在和她说(shuō(🔥) )话。她表面(miàn )上的(🤬)犹豫(🗳)不决,事实上(🎉),不(bú(🈚) )仅仅是犹豫(🧤)(yù )不(🍱)决:这是(shì(🦈) )一种(🏇)疑虑。她更喜欢那(⛷)辆简(jiǎn )陋的手推(🐭)车(chē )。年轻人下(xià(🗂) )了马(🥞),似乎(hū )是在(😇)催促(🦊)她上去。