“母亲”——(🔥)她(📿)(tā )似乎是(shì )这样说(🌔)(shuō ) 总是在(📚)(zài )呼唤母(mǔ )亲回忆(🕟)(yì ) 她——(📄)“母(🍍)亲”——而她现在(💻)无(🏣)话可说(🎋) 母亲(qīn )回答:“是的(de ),我(🛏)的(de )孩子。”但随(suí )着现(💴)成(chéng )的发(😳)明(míng ), 孩子(zǐ )踉跄着(🤶)(zhe )跑了起(qǐ(⚪) )来(🍝),“那些人(rén )叫什么(🚙)(me )名(🌽)字?” 布兰格温听到摘要: “我(🎧)不知道,亲爱的。” 他继(⏬)续前(qián )行(😟),仿(fǎng )佛自己(jǐ )并不(🌜)活(🤐)(huó )在内(🕣)心(❗),而是在某个地(dì(📮) )方(🎚) 外面(miàn )。“那(nà )个人是(🔷)(shì )谁?
母(🛫)(mǔ )子静静(jìng )地坐着(🀄)(zhe ), 沉默(mò ),孩(🦇)子(🌍)用空洞的黑眼睛(🌑)凝(🌾)视着火(📀)焰,母亲 看(kàn )向太空(kō(🐇)ng )。小女(nǚ )孩几乎(hū )睡(🅱)着了(le )。这是(🐪)(shì )她的意(yì )志 眼睛(🕢)(jīng )睁得那(💃)(nà(🕊) )么大。突然,她环顾(😟)(gù(✈) )四周,心神忧虑,风摇晃着房子(🎄)和布兰格温 看见那(👱)小嘴唇动(😸)了动。母亲(qīn )开始摇(🎉)(yá(♏)o )晃,他(tā(😳) )听(🎫)到轻(qīng )微的碎裂(🛶)声(🖤) 椅子的摇摆(bǎi )者。然(🍈)(rán )后他听(🤼)(tīng )到低沉(chén )单调的(🐚)(de )歌声 用(yò(📼)ng )外(🥗)语。
她 渴望(wàng )知道(🤨)。她(💔)渴望获(👦)得这个更高的存在,哪(🗳)怕不(bú )是在自(zì )己(⛹)身上(shàng ), 然(🤶)后(hòu )是孩子(zǐ )们。那(🥧)(nà )种让一(🌑)(yī(🥂) )个人即(jí )使渺小(⛔)(xiǎ(🗡)o )也坚强(qiáng )的事物(wù ) 身体虚(xū(♎) )弱,就(jiù )像任何男人(🎿)在公牛旁(📳)边都娇小脆弱一样(🖲),然(🧡)而 比公(⛺)牛(🥐)还强,是什(shí )么?(👃)这(🐙)(zhè )不是金(jīn )钱、权(🌸)(quán )力或地(♎)位。牧师对汤姆(mǔ )·(🔁)布兰(lán )格(❌)温(🐺)有(yǒu )什么权(quán )力(🔫)—(🚖)—一点(🎼)权(🌞)(quán )力都没(méi )有。
他的(🧚)思绪刚一脱离,他就(🚷)刚离开自(🖋)己的(de )世界 伴(bàn )侣,他(🤚)(tā )开始想(☔)(xiǎ(🔀)ng )象与细(xì )腻的亲(👗)(qī(👫)n )密关系(xì ), 像马(mǎ )特洛克(kè )的(✡)外来(lái )者这样(yàng )性(👿)格细(xì )腻(🎳)的人(rén ),以及在这微(Ⓜ)妙(🤦)之中 亲(🥫)密(💭)总是丰满女人的(🔒)满(🎚)足感。他沉浸在梦境的兴趣(qù(🗝) )和现实(shí )中。他(tā )的(🤝) 眼睛发光(📸),他(⛅)昂首走路,满(mǎn )怀(🌻)美(🛄)妙(miào )的(🔣)快(🏆)感(gǎn ) 贵族的(de )细腻与(🌀)(yǔ )优雅,却被对(duì )女(🎢)孩的渴望(👓)折磨。
经过许多抱怨(⛴)和野蛮的(🙈)反(💗)(fǎn )抗,经(jīng )过多次(🛴)(cì(🚃) )尝试和(hé )辗转,当他的(de )父亲对(🐣)(duì )他愤怒(nù ),母亲(qī(🗒)n )几乎绝(jué(💼) )望时,他成为(wéi )了诺(🕋)丁(dīng )汉一(👵)家(🌍)蕾丝厂的绘图员(😀)。他(👥)依然沉重且有些粗鲁,说话带(🔛)着浓重的德比(bǐ )郡(🗾)口音(yīn ),他(🌂)以(yǐ )全部的坚韧坚(🗣)持(🥡)工作和(🎿)镇(🕋)上的(de )地位,创作好(hǎ(🧦)o )的设计(jì ),生活(huó )变(🛹)得相(xiàng )当(😔)富裕(yù )。
男人们在家(🔂)中、所有(🖊)家(🎿)庭事务、道德和(🚲)行(👎)(háng )为上都(dōu )服从她(tā )。女人(ré(🎢)n )是那包(bāo )含宗教(jiā(📲)o )和爱与(yǔ(🈷) )道德的(de )未来生(shēng )活(🖱)的象(xiàng )征(🙌)。男(🛠)(nán )人们将(jiāng )自己(📬)的(🕧)(de )良知交到她手中,他们对她说(🌩)“做我的良心守护者(📭),做门口守(⏮)护我的天(tiān )使,守(shǒ(🛤)u )护(🌵)我的(de )外(✂)出(🐦)与来者。