然而,在这一(yī(🌠) )切(qiē )之外(wài ),她(🔓)自己和 他自己(🈂)应该相遇。当他(⏰)(tā )帮她(tā )从(cóng )陷阱中(zhōng )下来,几乎要把她抱起来(lái )时,他(tā )感(🛴)觉自(zì )己得到(🍼)了一些 有权利(♋)这样(yàng )用双手(🍪)(shǒu )将她带(dài )走。她还属于那个“另一(yī )个人”,属于(🏖)(yú ) 那是过去的(🗄)事。但他也一(yī(⏫) )定关心(xīn )她(tā(😬) )。她(tā )活得太过活,不像是 被忽视。有(yǒu )时(shí )她那(nà )模(mó )糊的语(🔛)气,让他迷失其(🐦)中,让(ràng )他(tā )愤(💛)怒(nù ),愤怒。但他(🈚)还没动。
他们在她身(shēn )上充(chōng )满(mǎn )想象力(lì ),也在八卦她 丈夫(🎳)喝了她(tā )那个(🚔)丑(chǒu )陋的兄(xiō(💹)ng )弟威廉·本特(🏀)利勋爵的酒(jiǔ ) 朋友,选区议(yì )员,他们有自己的(🦁)奥德赛(sài ) 佩涅(😌)洛(luò )佩和尤(yó(🍘)u )利西斯在他们(💃)面前上演,瑟西和(hé )猪(zhū )也在(zài ) 无尽的网。所以村里的妇女们(🚂)很(hěn )幸(xìng )运。他(🌵)(tā )们在那位女(🏢)士身上看到了(🐌)自己(jǐ ) 他(tā )们各(gè )自(zì )过着哈迪夫人的生活。
只是,在(zài )他那(🏜)(nà )双(shuāng )蓝色的(🚳)(de )眼睛里,是 他自(📸)己的一部(bù )分(⛔)集中(zhōng )了。她(tā )眼中带着一丝微笑,带着(zhe )一丝 黑(🐼)(hēi )暗虚空(kōng )。她(🙅)又开始渐渐疏(⛱)远他。他想离(lí(📒) )开。确(què )实如此 无法忍受。他再也(yě )无法忍(rěn )受(shòu )了。他必须走(🏈)。然而他犹豫不(🚉)决。但(dàn )她(tā ) 转(🏉)过(guò )身(shēn )去。带(🐊)着一丝痛苦和否认,决(jué )定(dìng )了。“我明天会去找牧师谈谈,”他说(⛴)(shuō ), 拿(ná )起(qǐ )他(🏟)的帽(mào )子。
他 屈(🕣)服于正在发生(🌲)的(de )一切,放下意(yì )志,受苦 失去自我,沉睡(shuì )在极(💮)乐(lè )边缘,像个(😟)生物 正在进化(🚧),迎接(jiē )新的诞(🛢)(dàn )生。她(tā )带着孩子去过农场两次,但中间(jiān )有(yǒu )段时(shí )间冷(😁)静 他们身上带(📗)着一种强烈的(🐵)(de )平(píng )静和(hé )被(🎇)(bèi )动,像麻木一样,所以 没有发(fā )生(shēng )任何(hé )积(jī )极的变革。
她(😥)似乎用刚睁开(🌫)、几(jǐ )乎像(xià(🅿)ng )个(gè )孩子一(yī )样的眼睛看见了他,而且(qiě ) 她动作(zuò )奇异,令他(💟)痛苦,缓缓伸手(😾) 阴沉(chén )的脸庞(🏩)(páng )和她的(de )胸部(🈸)贴近他,缓缓暗示着(zhe )一个吻(wěn ),让 他(tā )的脑海中突然崩溃,黑暗(🐮)(àn )笼罩了(le )他(tā(🕔) )几秒(miǎo )钟。他把(🎙)她抱在怀里,彻(❓)底被摧(cuī )毁(huǐ )后正(zhèng )吻(wěn )着她。那是纯粹的, 漂白的痛(tòng )苦(kǔ(🚍) )让他(tā )挣(zhèng )脱(📽)自我。
她, 然而,她(✔)告诉他这(zhè )不可(kě )能(néng ):她自(zì )己的人天黑前会回来,而(é(🥞)r )且 她一(yī )定和(🍹)他(tā )在一起。他(🍫),布兰格温,绝不(🏷)能(néng )让他知(zhī )道曾经有过 他们之间的任(rèn )何东西(xī )。她给(gě(💫)i )了他一个亲密(🦈)的微笑,这(zhè )让(🎉)他既(jì )困(kùn )惑(🕊)又(yòu )欣慰。他无法抽身离开,尽管他(tā )曾(céng )承诺(nuò )不(bú )干涉 那(🕑)个女孩。他在酒(🔧)店过夜(yè )。
他很(📩)(hěn )快(kuài )适应了文法学校,文法学校也习(xí )惯了(le )他(tā ), 他被(bèi )定(⏪)为学习无可救(🔵)药的笨蛋(dàn ),但(🥇)尊(zūn )重他 慷(kā(🌨)ng )慨、诚实的性格。只有一(yī )个狭长(zhǎng )、专横(héng )的家伙,拉丁大(🥏)师, 欺负(fù )他,让(❓)(ràng )蓝眼睛(jīng )因(🙄)羞耻和愤怒而(✡)发狂。那(nà )是个可(kě )怕的 场(chǎng )景,男孩用石板打开主人的头颅(✳)(lú ),然后(hòu ) 事(shì(🔰) )情照常进行。老(😑)师几乎没有得(dé )到(dào )同情(qíng )。
“我不挑剔,”他说。谈话又开(kāi )始破(🤹)(pò )裂(liè )。布兰(lá(🐅)n )格温的同伴们(♿)已经准备好(hǎ(❕)o )继续前(qián )进。“艺术,汤姆,”他们喊,“或者(zhě )说艺术(shù ) 停下来?” “哎,我(🔁)快来(lái )了,”他勉(🔭)强(qiáng )起身,不情(🍓)愿地站起身, 愤(🏨)怒的(de )无力感(gǎn )和失望感蔓延开来。他迎上了女(🧞)(nǚ )孩(hái )那几(jǐ(🐠) )乎(hū )带着嘲讽(🕙)意味的目光,浑(🐛)身颤(chàn )抖(dǒu ) 未被(bèi )使(shǐ )用。“你能来看看我的母马吗?
她, 然(rá(📻)n )而,她告诉他这(👛)不可能:她自(🕥)己(jǐ )的人(rén )天(👺)(tiān )黑前会(huì )回来,而且 她一定和他在(zài )一起。他,布(bù )兰格温,绝(🙁)不能让他知道(👔)(dào )曾经有(yǒu )过(🗣) 他们(men )之间的任(🍻)何东西。她给了(le )他一个(gè )亲密的(de )微笑,这让他既(❤)困惑又欣慰。他(📗)(tā )无(wú )法抽(chō(🍡)u )身离开,尽管他(👅)曾承诺不干涉 那(nà )个(gè )女孩(hái )。他在酒店过夜。