布兰格温(🧑)(wēn )上楼(ló(💡)u )回房间,仰望夏(xià )日的(de )星空 夜晚,他的整个(gè )存在(zài )都在旋转。这到底(dǐ )是(shì )什么(💇)?曾经有(🗞)(yǒu )过生(shē(🗺)ng )命,所以 和他所知道(dào )的完(wán )全不同。他知道之(zhī )外(wài )还有什么?有多(🏨)少(shǎo )?他(🎾)碰过的是(🐶)什么?他(🐚)在(zài )这种新影响中扮演(yǎn )了(le )什么角色?是什么(me ) 一切都刻薄?生命在(zài )哪里(lǐ(🔈) )?在他所(📫)知的事物(💔)中(zhōng ),还(hái )是在他之外的(de )一切(qiē )?
他坚定地看着(zhe )这些(xiē )年轻女子,寻找一个(gè )他(⚽)能(néng )娶的(🌦)人。但不是(📦) 他(tā )想(xiǎng )要其中一个。他知(zhī )道,和这样的人共度(dù )一生(shēng )的想法 因为(🐅)那个外(wà(🏂)i )国(guó )人太(🔅)荒谬了。然(🚍)而(ér )他(tā )梦见了它,坚持着(zhe )梦想(xiǎng ),却不愿面对现实(shí ) 科(kē )塞塞和伊尔克斯顿(dù(❔)n )。
她那纤细(🥣)、漂亮、(🔆)紧身(shēn )包裹、裙摆丰满的身(shēn )躯,如今成了家中(zhōng )决心(xīn )的中心,当她一(yī )旦决(🛢)(jué )定做什(🧝)么时,虽然(🍢)不(bú )常,但家庭总是在她面(miàn )前(qián )失败。于是汤(tāng )姆去(qù )上学了,从一开(🚚)始就(jiù )是(🔒)个(gè )不情(🙈)愿的失败(🎞)者。他(tā )相信他的 母亲为他(tā )下(xià )令上学是对的,但(dàn )他知(zhī )道她才是对的 因为(🗜)(wéi )她(tā )不(💗)承认他的(🤶)体质。
她想给牧师买黄油,蒂莉(lì )在搅拌 早晨,她等待(dài )着。“现在睡觉吧(ba ),”布兰格温在(🥋)沉默(mò )后(🧑)大(dà )声说(😃)道 结果解决了;蒂(dì )莉从(cóng )内门消失了。“恐(kǒng )怕(pà )我不能来,所(suǒ )以,”陌生人说, 用探(🖐)询(xún )的眼(🦊)(yǎn )神看着(😁)他,仿佛在(zài )指(zhǐ )责他,满足他该做(zuò )的(de )事。他感到困惑。“怎(zěn )么样?”他说,尽(jìn )量(lià(🍉)ng )表现得和(❔)蔼,只做(zuò(🌲) )自己 保护。“你有吗(ma )——?”她故意开口。
但和(hé )她在(zài )一起,他将是(shì )真实(shí(🍐) )的。如果她(💣)现在(zài )正(👔)走(zǒu )过羊(👡)棚附近的冰冷草(cǎo )地,穿过母羊和羔羊焦(jiāo )急(jí )的咩叫声,她(tā )会带(dài )给他完整(🌟)与完美。如(✌)(rú )果真(zhē(🌒)n )是如此,她应该来(lái )找(zhǎo )他!应该如此——这(zhè )本该如此命定如此(cǐ )。他(tā )已经下(🔢)定决心,坚(🍎)(jiān )定(dìng )地(👳)向她求婚。他知(zhī )道,如果他求婚,她(tā )必须(xū )真的答应。她必须答(dá )应,不(🐖)可能否则(🥡)。他对(duì )她(🌦)有所了解(👄)。
但(dàn )是 天(tiān )地在他们周围熙攘,这如(rú )何才能停止?他们(men )感(gǎn )觉到了 春天树(shù(🍄) )液的(de )奔涌(💒),他们知道(⏫)那无(wú )法阻(zǔ )止的浪潮,但每一(yī )个(gè ) 年将种子投向孕育(yù ),然后退回,留下 在(zà(😢)i )地球(qiú )上(👚)出生的年(😣)轻人。他(tā )们知道天地交融, 阳光渗入胸膛和肠道(dào ),白(bái )天的雨水被吸(💷)走, 秋(qiū )天(😪)风(fēng )吹拂(🕧)的裸露,显(😱)示(shì )鸟巢 不再值得隐(yǐn )藏。他们的生活和相互关(guān )系是(shì )这样的;
但他在为 “马(mǎ(🏌) )的时刻”。然(🈶)(rán )后他(tā(🌙) )转头看向她。她穿着(zhe )黑色(sè ),显然 她身形纤细(xì ),披着长长的黑色斗(dòu )篷(péng ),戴着黑(😃)色帽子。她(💤)匆(cōng )匆走(🥈)着,仿佛什么(me )都(dōu )没看见,头微微前(qián )倾。是她 好奇、专注(zhù )、游(yóu )走,仿(🕋)佛她在无(🐓)人看(kàn )见(🏋)的(de )情况下(😙)经过, 这首(shǒu )先逮捕了他。她(tā )听到(dào )了马车声,抬头看去(qù )。
但(dàn )当他几乎是秘密(🖇)且(qiě )羞愧(🐋)地, 他亲自(㊗)(zì )来拿(ná )书,开始写下“哦,狂野(yě )的西部风, 你是秋(qiū )之(zhī )气息,“这印记的(de )存在本身(💿)就引发了(🍁) 一(yī )阵刺(🔡)(cì )痛的排斥感沿着皮(pí )肤(fū )蔓延,鲜血涌上脸(liǎn )颊(jiá ), 他的心中充满了(🔹)(le )愤怒(nù )与(❔)无能的激(🏳)情。他扔(rē(💃)ng )出了 书放下,走过(guò )去,走到板球场。而(ér )且他(tā )恨 书本就像是他的敌(dí )人一(yī )样(🏩)。