但是,从(cóng )花(💋)园(💍)门(😞)口往(wǎng )右看,那里(lǐ ),穿过(🗓) 运(🚽)河(🉑)(hé )方形渡槽的(de )黑色拱门(⬅),是(🤰)一(🎣)个正在旋转(zhuǎn )的煤矿 远处(🐆)(chù(🐘) ),远处是红(hóng )色、粗糙的(de )房(😦)屋(🦐)贴满了(le ) 山谷中山谷(gǔ ),远(yuǎ(🔲)n )处(🤥)是(📂)镇(zhèn )上昏(hūn )暗冒烟的山(shān )丘(🔪)。家(🌶)园就(jiù )在文明安全(quán )区,城(🏿)门(✨)外(wài )面。该 房子(zǐ )光秃秃地(👜)矗(🧟)立在(zài )道路旁,一(yī )条笔直(🍻)的(🏍)花(👩)(huā )园小径沿着(zhe )那条路延(🖼)伸(😘)(shē(👬)n )。春天时,水仙(xiān )花浓密地(😬)呈(🥜)(ché(😬)ng )现绿色和黄(huáng )色。
有点痛(🐪)(tò(😫)ng )苦(✊) 斗争的经(jīng )历,随后又(yòu )陷(📗)入(🐀)修道院的黑(hēi )暗,撒旦和(hé(😦) ) 魔(🍵)鬼在城墙(qiáng )周围肆虐,基督(🕴)在(🧞)胜(🐷)利(lì )的十字架上(shàng )是白(bái )色(🌯)的(😄)。她从(cóng )医务室看着(zhe )雪花旋(🌓)转(〰)而(ér )过,像一群(qún )群阴影在(🍐)里(🏆)(lǐ )面 匆(cōng )忙,飞(fēi )向那片沉(🌩)重(📺)无(💽)常(cháng )的海洋,飞(fēi )向最后(📹)的(💇)任(🏚)(rèn )务,超越 弯(wān )曲岸边的(🕎)最(🧝)(zuì(👠) )终白色,以及点(diǎn )缀着雪(🍸)花(😈)的(🥎)(de )黑暗 岩石半(bàn )沉没。但树(shù(📄) )木(🕚)附近,雪(xuě )花开得柔软(ruǎn )。
然(🌎)后(🛵)一阵大风(fēng ),母亲似乎(hū ) 孩(🦕)子(🚀)渐(✴)渐远(yuǎn )去,眼睛黑(hēi )且瞳孔放(🖱)大(🏕)(dà )。布兰格温(wēn )抬头(tóu ) 乌云(🎶)在(🙍)(zài )黑暗(àn )的天空中迅(xùn )速(🥄)聚(⛰)集,令(lìng )人惊讶。然(rán )后传来(🥦)了(🎻)孩(🚒)(hái )子那(nà )高亢、抱怨却(🤦)又(🛄)命(🎸)令的(de )声音: “别(bié )唱那些(💄)歌(💨),妈(⛏)妈;我不想(xiǎng )听 它。” 歌(gē )声(💳)渐(🔕)渐(👚)消失。“你要去睡觉(jiào )了,”母亲(😤)(qī(🐪)n )说。他看到(dào )孩子紧紧抗(kà(🚋)ng )议(😱),那种不(bú )动的远离感 母亲(➖)(qī(🐖)n ),孩子那紧(jǐn )抓不放的努(nǔ )力。
她(🦇)用(👟)一(yī )种愚蠢而痛(tòng )苦的爱(🔀)爱(😽)着(zhe )他他(tā )坐着,双臂(bì )撑在(🦂)膝(🛋)盖上(shàng ),静止而专(zhuān )注,浑然(🔂)不(🦄)(bú(🚍) )觉地对她。最近,当她(tā )为(🏩)他(🎊)做(🆙)任何事时(shí ),她都会有(yǒ(⛑)u )一(📦)种(🌊)颤抖的(de )哭泣冲动。在他面(🌟)前(💄),她(🚴)愿意为他做任何事。现在(zà(🎂)i )她(📣)的手颤抖(dǒu )着,摊开了(le )那件(🌐)衬(✈)衫。他现在再也(yě )不会大喊(♑)大(🕓)叫或(huò )调侃了。屋(wū )子里那种深(🌾)(shē(🕓)n )沉的寂静让(ràng )她颤抖。他(tā(🦕) )去(🔷)洗漱自己(jǐ )。
她(tā )垂死的(de )丈(⛄)夫(🍻)(fū ),眼神受伤(shāng ),还有 皮肤(fū(⬜) )紧(🖇)贴(🚗)着他的(de )脸,他对她(tā )来说(🧛)只(😝)是(🏿)幻(huàn )影,而非现实。在 幻象(😄)中(🎎)他(💴)(tā )被埋葬并收(shōu )起。然后(🌱)幻(🔕)(huà(🥄)n )象停止了,她不再忧虑, 时间(🧚)流(🎯)逝,灰(huī )色无色,像(xiàng )是一段(🌤)漫(😗)长(zhǎng )的旅程,她(tā )昏迷地坐(🎡)着(📧)(zhe ) 风景在她身旁展(zhǎn )开。也许晚(wǎ(🔞)n )上(🔯)她摇着宝(bǎo )宝的时候 她(tā(😅) )会(🐫)陷入波兰(lán )的睡梦歌,或者(🛴)(zhě(📖) )有时自(zì )言自语 波兰语。
”他(🍭)的(🔘)妹(📬)妹(mèi )艾菲问。“我不能告诉(🎱)(sù(🕶) )你(⛰),”他毫(háo )不知情地回答。“她(🥟)是(🛄)个(💣)很(hěn )有趣的人,”埃菲几乎(💕)(hū(📢) )说(🌬) 谴责。“那孩子就像被施了魔(🕦)法(👠)一样(yàng )。” “被迷(mí )住了——有(🥛)(yǒ(🛰)u )多迷?”他(tā )重复道。“你自己(🖤)看(👷)看吧。母亲很普通(tōng ),我得说—(🧘)—(📏)但(😄)是 孩子(zǐ )就像个变形(xíng )者(💬)。她(🕥)大概(gài )三十(shí )五岁。” 但他根(🐸)本(🎐)没在(zài )意。他的妹(mèi )妹继续(🚀)说(🐐)。
除(🎦)此之外,她不会想起(qǐ )波(🔘)兰(😁),也(🤞)不会想(xiǎng )起她所处的(de )生(✉)活(🌲) 属(😑)于这(zhè )里。那是一(yī )片巨(🐣)大(🤼)的(🍥)污(wū )点,在黑暗中显得一片(📥)空(🕞)白(bái )。在 她生活(huó )中的表面(📮)活(😎)(huó )动,完全是(shì )英国人。她(tā(🐿) )甚(✍)至思考了(le ) 英语(yǔ )。但她那长(zhǎ(🌏)ng )篇(➿)幅(🐊)的空白(bái )和抽象的黑(hēi )暗(🖼)是(🚹)波兰风(fēng )格。所以她(tā )活了(🌶)(le )一(🚙)段时(shí )间。然后,带着(zhe )些许不(🦒)安(🧚),她(🐻)用了一半(bàn ) 醒来时,正(zhè(🧒)ng )好(⛅)是(💺)伦敦的(de )街头。