他很可(📷)能(🔛)(néng )会娶她,让(ràng )她(tā )成为一位淑(shū(🚡) )女(👈);然后(😃)她(tā )就会成为她(tā )的(de )祖先(🚯)那样的(de )人(🐲)。” 约翰·德(🎿)北菲尔(ěr )德(dé )自负多于精(🐯)(jīng )力或(🔉)健(🚖)康,这种假设令(lìng )他(tā )感到愉快。“嗯(😨),也(🗂)许(xǔ )这(👰)就(🅱)是年轻的德伯维尔先(xiā(📡)n )生的意思(🥃),”他(🐆)承认道(🤲)。“果然,他(tā )中间认真地(dì )考(👾)(kǎo )虑过(🚡)通(🍤)过连接到(🐿)旧线路(lù )来改善他的(de )血(🧟)(xuè(🛅) )液。苔丝(🥠),这(🌊)个小流氓(máng )!她真的付(fù )给(gěi )他们(🍎)钱(😹)了吗(ma )?(✔)
她在特兰(lán )特里奇十字(zì(💗) )路(lù )口(🕋)下(📍)了车,徒步(💂)登上一(yī )座小山,朝(cháo )蔡(cà(🌒)i )斯区方(🍤)向(⏫)走(zǒu )去,据她所(suǒ )知,在该区(qū )的(de )边(🗳)界(🏦)上,德(dé(🎮) )伯(🔘)维尔夫人(rén )的座位“斜坡(💫)”就在该区(🎳)(qū(🌘) )的边界(👒)上。会(huì )被发现的。这不是一(⤵)般(bān )意(🎀)义(🌹)上的庄(zhuā(🕳)ng )园(yuán ),有田地,有牧场,还(há(⏸)i )有(🥟)一个牢(🌴)骚(🎈)(sāo )满(mǎn )腹的农民,主人必须从(cóng )他(🔃)们(👕)身上不(🎹)(bú )择(zé )手段地为自(zì )己和(🥠)家人榨(🔢)取(🎺)收入。它(tā(💌) )更(gèng )多,更多;更多。
为什(shí(🕴) )么,先生(♓),如(🛐)(rú )果我告诉你(nǐ ),看起来会(huì )是—(🥔)—(🌾)” 苔丝(sī(🤘) )对(⛩)某种鲁的(de )感觉她的差(chà(🌐) )事现在变(🛤)得(🏕)如此危(💄)险,以(yǐ )至于尽管她(tā )对(duì(🚼) )他充满(🎾)敬(😈)畏,而且她(💰)在(zài )这里总体上(shàng )感(gǎ(📟)n )到(🐑)不舒服(🔌),但(💪)她玫瑰色(sè )的嘴唇却弯(wān )起(qǐ )微(🚔)笑(🎣),这对(duì(🏐) )黝黑的亚历(lì )山大很有吸(👂)(xī )引(yǐ(💶)n )力(🏩)。“这真(zhēn )是(⬜)太愚蠢了,”她结结(jié )巴(bā )巴(💛)地说。“我(💷)恐(👥)怕不能(néng )告诉你!” “没关系,我(wǒ )喜欢(🍄)愚(🏀)蠢的(de )事(👝)情(😧)。
一座纯(chún )粹为了享受(shò(🙊)u )而建造的(🥥)乡(🔛)(xiāng )间别(🤾)墅,除了住宅用途之(zhī )外,没(🕦)有一(yī(🔏) )英(🌉)(yīng )亩麻烦(🎉)的土地,还有一(yī )个由业(🍓)主(🈁)保(bǎo )留(🏍)(liú(⚡) )的小农场,并由一名法(fǎ )警照管。红(👚)(hó(🧤)ng )砖(zhuān )小(💗)屋来了首(shǒu )先映入眼帘(liá(🦋)n )的是茂(🥈)密(🈵)的(de )常(cháng )青(😪)树,一直(zhí )延伸到屋檐。苔丝(😙)以为(wé(🏀)i )这(💃)(zhè )就是宅邸本(běn )身,直到她(tā )怀着(🍮)忐(🦋)忑不(bú(😞) )安(🍩)(ān )的心情穿过(guò )侧门,一(😍)直(zhí )走到(🕐)车道拐弯(🎮)的地方,宅(zhái )邸的轮廓尽(jì(🦓)n )收眼底(🏄)。
当(🌀)他从舞蹈(🤲)中跌(diē )倒时,他的(de )目(mù )光(🌷)落(🌽)在了苔(🕺)丝(➡)·德北菲(fēi )尔德身上,她(tā )的大眼(🎲)珠(🥖)磨着,说(🥒)实话(huà ),最轻微的(de )责(zé )备是(🎃)他没有(📮)(yǒ(👨)u )选择她。当(🍤)(dāng )时他也很遗(yí )憾(hàn ),由于(🉑)她的(de )落(👾)后(💈),他没有观察到她(tā )。带着这样的(de )想(🕷)法(🐾),他离(lí(💄) )开(🕔)了牧场。由(yóu )于耽误了很(🗄)(hěn )长时间(📸),他(tā )开始(🙌)沿着小路向西飞奔,很快就(🌳)穿过(guò(🎡) )了(🐏)洼地,登上(😙)了下一个高(gāo )地。
但无论(🍵)(lù(🐾)n )你(nǐ )做(🙆)什(🔋)么,都不要向苔丝(sī )透露太多他(tā(🎢) )对(🖊)(duì )她的(🌪)喜爱,这次机会她(tā )有得到(🔟)。她(tā )是(🍤)(shì(🔸) )一个如此(👤)奇(qí )怪的女仆,以至于她开(😁)(kāi )始(shǐ(📹) )反(😕)对他,或(huò )者反对去那里,即使是(shì(✖) )现(🕷)(xiàn )在。如(🌿)果一(yī )切顺利的话(huà ),我一(👠)定会(huì )回(🙊)(huí )报鹿脚(〰)巷的(de )牧师,因为(wéi )他告诉我(🔲)们——(😈)亲(🍡)爱的,好人!
母亲(qīn )的迷信、民间传(🛌)说(💪)、方言(🍤)(yá(🙊)n )和口头传播(bō )的(de )民谣很快就会消(🎅)亡(😠),而(ér )女(🔻)儿则受过(guò )训(xùn )练有素的(🤺)国家教(🍪)义(😄)和无(wú )限(🕚)修订的法(fǎ )典(diǎn )下的标准(❇)知(zhī )识(📕),两(🕺)者之(zhī )间存在着两(liǎng )百(bǎi )年的差(💉)距(🚝),这通常(🔒)是不存在的。明(míng )白(bái )了。当(📷)他们(men )在一(🕟)起时,詹姆(🦏)士一世(shì )时(shí )代和维多利(😒)(lì )亚时(🍡)代(🔬)并列(liè )在一起。沿着花园小路返(fǎ(😭)n )回(⏪)时,苔丝(🔤)(sī(🚋) )沉思着母亲在这一天希望(wàng )从书(♉)中(😛)查明(mí(🅿)ng )什(shí )么。
” “有一位女士叫(jiào )这(🤸)个名字(😚),现(🌳)(xiàn )在你提(👞)起吧,”德北菲(fēi )尔德说。“帕(pà(💾) )森·特(🤙)林(🏽)厄(è )姆 d我没想到(dào )这一点。但(dàn )她(👢)(tā(🤡) )除了我(📔)们之(zhī )外什么都不是——(😑)毫无(wú )疑(🧙)(yí )问,她是(💆)我(wǒ )们的一个初(chū )级分支(🌅),从(cóng )诺(😨)(nuò(💱) )曼国王时代(dài )起就受到欢(huān )迎。” 当(🚙)他(🛠)们正在(🏷)讨(🍩)论这(zhè )个问题时,两人全神贯注,没(⛲)有(🔟)注意(yì(🏰) )到小亚伯拉(lā )罕(hǎn )已经悄(🈲)悄溜进(🕙)房(🖋)间,正(zhèng )在(🚫)等待让他(tā )们(men )回来的机会(🚟)。