苔丝·德(🎖)(dé(📉) )北(🚢)菲(❗)尔德(🔘)(Tess Durbeyfield)在她生命的这个(gè )阶段只(🍸)是一(🕖)个(🎈)(gè )没有经历过经(jīng )验的情感容器(qì(🕡) )。尽(🙌)管(🚺)在乡(🌻)村(cūn )学校里,她的舌头上还是有(💿)某(🗞)种(🤑)程(😛)度的(⚫)方言(yán ):该地区方言(yán )的特有(🌃)语调(🏬)是(shì )近似于“ren”的(de )发音。由音节(jiē ) UR 表示,可(🕝)能(🛂)与(👞)人(🤧)类语(🐢)言中的任何表达方式一(yī )样丰(⛪)富。
艾(🎛)比(bǐ ),艾比!”她(tā )摇晃着孩子,孩子在整(🐻)个(🚻)灾(🤬)(zā(🗣)i )难中(💹)都睡得很香。“我们不能(néng )继续负(🅿)重了(🚼)——王子被杀了(le )!” 当亚伯拉(lā )罕意识到(💛)这(🏳)一(⌚)(yī )切(🕸)的时候,五十年来的皱纹在他年(🛄)轻(🔘)的(🌪)脸(🌦)上(shàng )即刻浮现出来(lái )。“为什么,我边跳(🚖)舞边(💝)笑(xiào )昨天才发的!”她继续说道。“没想到(🌪)我(💉)真(🐘)是(🎺)个傻(🥑)子!
” “这是德伯维(wéi )尔夫人写的。这(🈚)里是(💪)。” 这(zhè )封信是第三人(rén )称,简短地告诉(⛎)德(♉)北(💍)菲(💥)尔德(🎄)夫(fū )人,她女儿的(de )服务对那位女(🚐)(nǚ )士(🕑)管理她的家(jiā )禽农场很有用(yòng ),如果她(🧘)能(✝)来(🌅)的话(🚘),将为她提供一个舒适的(de )房间,如(🏘)果(🎼)他(📒)(tā(🥂) )们喜欢她,工(gōng )资会很宽松。“哦——就(🐲)这(zhè(🧐) )样了!”苔丝说。“你不可能指望她会同时(🔷)(shí(🎳) )张(🥒)开(🐍)双臂(🥃)拥抱(bào )你、亲吻你、拥抱你。
苔(🍊)丝(sī(⛪) )和家里的下一(yī )个成员之间有四年(⛷)多(⛳)的(🌂)时(🛎)间间(🍫)(jiān )隔,填补这一(yī )空白的两个人(❎)(rén )在(🖖)婴儿时期就(jiù )去世了,这让(ràng )她在独自(🐦)和(😚)晚(🙌)辈们(💚)在一起时表现出一种副母(mǔ )亲(♌)的(🎖)态(😿)度(🌃)。在(zài )亚伯拉罕之后(hòu ),年轻时又出(chū(🚏) )现了(📊)两个(✝)女孩(hái ),霍普和莫迪丝蒂。然后是(💈)一(😟)个(🌂)三(🛃)岁的(🦕)男孩(hái ),然后是刚刚(gāng )完成一年(🎵)级的(💊)(de )婴儿。
”苔丝(sī )突然问道。她(tā )的母亲提(🥒)供(👄)了(🌫)无(🕝)关的(😇)信息回答(dá )的方式是这样(yàng )的(🥐):“他(🛥)今天(tiān )打电话去看沙(shā )斯顿的医生。看(🔫)起(🦅)来(❕)根本(🐺)不是肺结核。他的心脏周围有脂(🙇)(zhī(🚲) )肪(⛎),”有(✝)人说(shuō )。在那里,情(qíng )况是这样的。琼·(🦍)德北(🥏)菲尔(🉐)(ěr )德一边说话,一边将浸湿的拇(⏺)指(🗃)和(📹)食(🕠)指弯(✈)曲(qǔ )成字母 C 的形状(zhuàng ),并用另一(🥀)只(zhī(🎚) )食指作为教鞭(biān )。
一些梦想,一些感情(🏺),一(➖)些(🤔)爱(🔳)好,至(🥈)少还(hái )有一些遥远而(ér )遥远的(📩)希望(🙇),虽然也许已经(jīng )饥肠辘辘,但(dàn )仍然存(💸)在(⛰)正(🗻)如所(😰)希望的那样。他们都很高兴(xìng ),而(🔳)且(🅱)很(👞)多(🚷)人(rén )都很快乐。他(tā )们绕过纯粹的(de )下(🎮)降旅(🏥)馆,正(🐷)(zhèng )从大路拐出,穿过一扇小门进(🦋)入(🐷)草(💹)地(🔰),这时(🕺)(shí )其中一个女人(rén )说—— “负载(👂)(zǎi )主(👒)!哎呀,苔(tái )丝·德北菲尔(ěr )德,如果不(🈷)是(🕤)你(📙)父(🍿)亲骑(🤢)着马车(chē )回家的话!
为(wéi )什么,先(⏪)生,如(⚪)果我告诉你(nǐ ),看起来会是(shì )——” 苔丝(🎐)对(🕐)某(😧)种鲁(🤽)的感觉她的差事现在变(biàn )得如(〽)此危(🏋)险(⛲),以至于尽管她(tā )对他充满敬畏(wèi ),而(🛵)且她(🐥)在这(🤪)(zhè )里总体上感到不舒服,但她玫(👫)瑰(📞)色(🚩)的(🛃)嘴唇(🤢)却(què )弯起微笑,这(zhè )对黝黑的亚(🎼)历(lì(🧡) )山大很有吸引(yǐn )力。“这真是(shì )太愚蠢(🏝)了(⛱),”她(😾)结(📪)结巴(💥)巴地说(shuō )。“我恐怕不(bú )能告诉你(🐋)!” “没关(⏱)系,我(wǒ )喜欢愚蠢的事(shì )情。