他(🚯)睡着了,第(🔚)二天(tiān )早(🤹)晨(🔇)骑马(mǎ(🕠) )离(🏜)(lí )开,先于(🏝)其他访客(🙊) 醒着。他害(🌌)(hài )怕(pà )早(🕎)(zǎo )晨再见(⛺)(jiàn )到他们(🔏)任何一个(🥞)人。他(tā )的(💆)脑(💧)海一(yī(😹) )片(piàn )兴奋。那(nà )个女孩和那个外国人:他都不认(rèn )识(shí ) 他们的名字。然而他们点燃了(le )他(tā(😦) )本(běn )性的(🎓)家(jiā )园,而(🥧)他(🍱)也将如(✝)此(🔂) 被烧毁,无(😳)法(fǎ )掩(yǎ(🏾)n )护(hù )。在这(🐜)(zhè )两种经(🛸)历中,也许(🐔)是与(yǔ ) “外(🕤)国人(rén )”更(🧜)为重要。但(🥩)那个女孩(🕸)—(🏡)—他并(bì(📎)ng )没有将就(❄)(jiù ) 那(nà )个(🤪)女孩。他不(🎢)知道。
她的(🙆)母亲(qīn )嫁(🏤)(jià )给(gěi )了(🍠)一个(gè )德(🍌)国人 商人(👔),然后离开(kāi )了。莉迪(dí )亚(yà )·伦斯基(jī )嫁给了这位年轻医生,成为了爱(ài )国(guó )者和 解放。他(🤤)们很穷,但(📒)非常(cháng )自(🥁)(zì )负(fù )。她(🐮) 作(🥞)(zuò )为她解(🍲)放的标志(🐂),学习了护(🕟)理。他(tā )们(💯)(men )代表波(bō(⚽) )兰的 俄罗(🎧)斯刚刚开(❓)始了(le )新的(😺)运动(dòng )。但(🤘)他(🔔)们非常爱(💯)国:而且(🚸),在 同时(shí(🥈) ),非常“欧(ō(🦖)u )洲”。他们育(🥌)有两个孩(🐞)子。随(suí )后(🌡)(hòu )爆(bào )发(🚤)了大(dà )叛(🌸)乱。
它 尽管如此,这(zhè )一切都在(zài )他(tā )眼前显得(dé )格外清晰。他想结婚,想安定下(xià )来(lái ),想摆(㊗)脱他发现(😍)的困境 他(🆙)自己(jǐ )也(🕖)(yě(🛶) )在(zài )里面(😆)。但怎么做(💬)呢?他感(🕸)觉四肢无(🔀)法动(dòng )弹(💌)(dàn )。他见过(🛫)(guò )一点 被(➗)鸟石灰困(🔢)住的生(shē(🍲)ng )物(🚶),这(zhè )景(jǐ(💅)ng )象(xiàng )对他(🌴)来说简直(🛣)是噩梦。他(➰)开始 因(yī(🍐)n )无能而愤(👽)(fèn )怒(nù )。他(🐸)想要抓住(👊)什么,把自(💝)己拉(lā )出(chū )来(lái )。但什(shí )么都没有。
他穿上干净(jìng )的衣服,小(xiǎo )心地叠好(hǎo )衣服,穿上最好的(✉)衣服(fú ) 外(📹)套。然(rán )后(♎)(hòu ),随着灰(🈸)色(🚗)的暮光降(🥋)临,他走(zǒ(🐵)u )向(xiàng )了(le ) 果(🍖)园里(lǐ )采(🐷)摘水仙花(🔟)。风在苹果(🎊)树间呼啸(📌)(xiào ), 黄(huáng )色(👌)的花(huā )朵(🥊)剧(🏷)烈摇曳,他(🌏)甚至听(tī(🚛)ng )见那细(xì(🎅) )微(wēi )的(de )低(🌒)语 当他弯(🐄)腰折断那(👢)压扁脆弱(🕧)的(de )茎时,他(🎸)(tā )们(men )的长(💦)矛 花。“怎么办?”一个(gè )朋(péng )友(yǒu )在他离(lí )开时喊道, 花园门。“算是点追(zhuī )求(qiú ),”布兰(lán )格温说(🌊)。
她坐在椅(😄)子上(shàng ),纤(🚄)细的(de )手(shǒ(㊙)u )臂(💷)从斗篷的(⏮)开口中伸(⭕)出, 躺在(zà(♌)i )她(tā )的(de )腿(🚸)上。“你不习(🐃)惯这里,”他(🥄)说,仍然(rá(💩)n )站(zhàn )着(zhe ) 壁(🍴)炉背(bèi )对(〰)着(💘)火堆,赤裸(🦈)外套,好奇(📿)地(dì )看(kà(🎨)n )着(zhe )他 直接(⛄)地对那个(🕹)女人说。她(🛢)的自(zì )信(🛸)让他满(mǎ(🏬)n )意(yì )并激(🔇)励着他,他就此着想 他好(hǎo )奇(qí )地(dì )自由。对他来说,感觉自己如(rú )此掌控自(zì )己(jǐ )几乎是(🚽)残(cán )酷的(🥂) 以及局势(🏰)。
所以,三天(♋)后(🗃) 他(tā )不(bú(🔁) )停地喝白(🕚)兰地,已经(🤔)把青春从(🍏)血(xuè )液(yè(🚒) )中烧尽(jì(💁)n )了,他 实现(🌺)了与全世(📼)界合一的(👟)点(🏠)(diǎn )燃(rán )状(🚦)(zhuàng )态,这(zhè(📼) )就是终结(💟) 青春最炽(🎅)热的(de )渴望(🗡)。但(dàn )他(tā(📑) )已经满足(🛋)了自己,因(👳)为 抹杀了(🧤)他(📽)(tā )自身的个(gè )性(xìng ),而这一切都取决于他的男子(zǐ )气(qì )概(gài ) 保护和(hé )发展。于是他成了(🌶)断断续续(📶)的饮(yǐn )酒(🤟)(jiǔ )者,间歇(💬)(xiē(🙇) )性地喝三(💘)四次 喝白(❗)兰地(dì )的(🙂)日子,他(tā(🀄) )整天都醉(🏺)着。
喝酒后(💣)他脸颊迅(🆑)速(sù )涨红(🕷),露(lù )出那(🐮)种(👛)表情 那双(🍽)蓝眼睛里(⭐)流露出(chū(😲) )的(de )自(zì )卑(✝)和不(bú )确(🕸)定,几乎带(🔖)着迷茫。当(🛵)他醉醺(xū(🏓)n )醺(xūn )地迷(🖐)糊(📞)回家时,他的妹妹恨他, 虐待他,他(tā )像疯牛一样怒火中烧。他还有(yǒu )一(yī )次(cì )光之爱(ài )的(🛬)转折。有一(🦋)年五旬节(🥤),他去了(le ) 与(🏕)(yǔ(🧣) )另外两位(🌗)(wèi )年轻人(🤤)骑马前往(🐙)马特洛(luò(💃) )克,然后(hò(♋)u )前(qián )往 贝(🙁)克韦尔。