他(tā )立(🙂)刻(kè )感(🔹)受到(👤)了(🍾) 现在侍女(nǚ )回来(lái )了,他(tā )该发(✳)(fā(✍) )言了(🎅)。“你的小女(nǚ )孩多(duō )大了?”他问。“四(🤫)年(😬),”她回(🤮)答(dá )。“她(🐇)父亲去世不久吧(ba )?”他问。“他(🛅)去世时(🍈)她一(🗻)岁(🔆)。” “三(sān )年?” “是的,他去世(shì )三年(niá(⛏)n )了(🆙)——(🤪)是(🌭)的。” 她异常安静,几乎(hū )像是(shì )抽(♒)象(🔐)的,回(📆)答着这(🐤)(zhè )些问(wèn )题。她(tā ) 又看了他(🍭)一眼,眼(🍨)中闪(shǎ(😽)n )烁着(zhe )一丝(sī )少女的气息。
母(🆚)亲(qīn )面(🌽)无(wú(❄) )表(🧤)情地(dì )站着(zhe ),目光不是看孩子(zǐ(💱) ),而(💾)(ér )是(⤴)看着 布兰格温。他注意到(dào )那个女(🚎)(nǚ(🏓) )人正(🎁)(zhèng )孤立(😵)地站在那里看(kàn )着他(tā ) 但(👢)对他来(🥔)说,在(🌅)她(😦)的异乡生活中却(què )占据(jù )主导地(🚝)位。他(🤛)不(💡)知(zhī )道该(gāi )怎么办(bàn ),转向了妹(🎃)妹(🐺)。但那(🔜)双宽大(🚅)(dà )的灰(huī )色眼睛, 几乎空洞(💮)(dòng )却又(🈂)(yòu )感人(🥃),超越了自我。“母亲”,我(wǒ )可能(🌤)(néng )有,对(🌖)吧?(🥋)“声(🤪)音(yīn )响起(qǐ ) 孩子骄(jiāo )傲而(ér )银(👉)色(🎻)的音(🤠)色(⬇)。
他与(yǔ )女人(rén )的第一次肉体接(🐹)触(🆖)带来(🧢)的幻(huà(💤)n )灭,被(bèi )他内(nèi )心渴望在女(📟)人身上(🎨)(shàng )找到(🍘)(dào )他所有难以言说的强烈宗教冲(🏀)动的(🛹)(de )化(😩)身(shēn )所加深。他有些东(dōng )西要(yà(🍸)o )失(🥂)去,他(👩)害怕失去,甚至不确定是(shì )否拥(yō(🚙)ng )有。这段(🧒)初恋并(🏈)不(bú )重要(yào ):但爱(ài )情的(🚭)事在他(🔷)灵魂(☔)深(⬆)处,是他(tā )最严(yán )重、最可怕的(👞)事(🤧)情(qí(➕)ng )。他(🤹)(tā )现在被(bèi )折磨(mó )着,他的想象(🤒)力(💂)总(zǒ(🤒)ng )是回(huí(⛎) )到 充满欲望的场景。
他坚定(📛)(dìng )地看(🚧)着(zhe )这些(🛎)(xiē )年轻女子,寻找一(yī )个他(tā )能娶(💈)的人(🐲)。但(🤮)不是 他想要其中一个(gè )。他(tā )知(❣)道(🔩),和这(🔤)样的人(rén )共度(dù )一生的(de )想法 因为(🏖)那个外(💹)国人太(🐛)荒谬(miù )了。然而他梦见了它(😀),坚持(chí(👫) )着梦(🍱)想(🐑)(xiǎng ),却不愿面对现实 科塞(sāi )塞和(👏)(hé(🍏) )伊尔(🔣)(ě(⬜)r )克斯顿。
液体般明(míng )亮地(dì )暴露(🐭)在(🏅)(zài )外(🔬),刺痛了(⛰)眼睛,随后(hòu )她 再(zài )次在云(📹)层掩护(🎖)下潜入(👵)。第二(èr )章。他(tā )们住(zhù )在沼泽地 她(㊗)是一(👏)位(👽)(wèi )波兰(lán )地主的女儿,这位地主(📲)对(🔚)犹太(🍖)人负(fù )有深(shēn )厚债务, 娶了一位(wè(💿)i )有钱(qiá(📟)n )的德国(😊)(guó )妻子,她在叛乱前不久去(👔)世(shì )。她(💏)(tā )很(⬅)年(⛺)轻时嫁给了保(bǎo )罗·伦斯基(jī(⛽) ),一(😫)位曾(🌟)在(🥢) 柏林,并以(yǐ )爱国(guó )者身(shēn )份回(😅)到(🏋)华沙(🙅)。
孩子(zǐ(🔜) )蹲伏(fú )着,一(yī )动不(bú )动,蜷(👿)缩在母(🐔)亲怀(huá(🌎)i )里, 眼睛在敏锐的发丝间深(shēn )邃而(🎥)(ér )不(🐒)眨(💰)眼(yǎn ),像(xiàng )一只蜷缩的野兽 睡(shuì(🕥) )着(🎿)了(le ),只(🗡)为眼睛。母亲像在阴影中一样(yàng )坐(🔶)着(zhe ),故事(📗)继续着(💀) 如果(guǒ )单独(dú )存在。布兰格(🌯)温站在(👅)外面(📲),看(🔃)着夜(yè )幕降(jiàng )临。他没有注意到(🤕)(dà(🌺)o ) 时间(🛏)(jiā(🍵)n )的流逝(shì )。握着水仙花的手冷得(🆑)(dé(💫) )很坚(🐔)(jiān )定。故(🏠)事结束了,母亲(qīn )终于(yú )站(🎶)起身(shē(🌯)n ),抱(bào )着(👲)孩子 挂在脖子上(shàng )。