森林中的钢琴师

今春初，瑞士(shì )的安排尚未确(què(🔟) )定(🏀) 旅程(⛵)已经完(🧗)(wán )成(chéng )，乔治·瓦(❗)(wǎ )瓦(wǎ(📅) )索尔(🗓)曾(🌧)与爱丽(lì )丝谈过这件事(shì ) 原本打算(📖)结婚(hū(🤳)n )的婚姻(✅)因夫人(rén )去世而破裂。他(🍶) 有一(🦋)天(🐁)晚上(🏵)(shàng )，他和表弟坐在(zài )皇后区的客(📖)厅(tīng )里(🤭) 安妮·(🍼)斯特(tè )里特，等着凯(kǎi )特，她会(🗡)去(😇)那(nà(🚥) )里和他(✅)会合，然后离开 去某(mǒu )个(👭)(gè )派对(❤)。我在(zà(⌛)i )想(xiǎng )凯特是不是从(cóng )她哥哥那里得(🚑)(dé(🌫) )到了(😓)什么暗(🧗)示(shì ) 迟到！

她不理(🐜)(lǐ )解他(🙁)，但我(🎰)担(🐑)(dān )心(xīn )她很欣赏那(nà )种(zhǒng ) 他所宣称(🐎)的勇(yǒ(🤲)ng )气。而且(💸)他不(bú )仅公开表达了(le )这(🎛)一点(🍓)：(🐘)在那(📌)(nà )个方面 关于上(shàng )次选举，他确(🥠)(què )实实(🆑)践过。在(🥣)与(yǔ )妹妹谈论美时(shí )，他曾称(🌈)自(📊)己(jǐ(😴) )为 丑陋(🤓)。如果(guǒ )不是这样，女(nǚ )性(🦎)通常不(🕙)会说(shuō(✨) )他丑 他脸的一(yī )侧(cè )被疤痕严重(chó(🐴)ng )划(⤴)(huá )伤(⭕)，那是 治(🤦)愈(yù )，从左眼到他(💮)(tā )的眼(🙈)睛留(😱)下(👷)了(le )一条深色的凹(āo )痕 下颚。

但这(zhè )一(🐗)(yī )切，爱(💋)丽丝(sī(🙌) ) 拒(jù )绝的态度和她(tā )之(😣)前的(🚢)那(⛽)些斗(🛐)(dòu )争一样持续 她(tā )的老表兄代(🖕)她(tā )做(💫)了——(🏀)坚强(qiáng )、永不疲倦，但 诱使女(🚳)孩(✳)去这(📯)(zhè )些地(🔏)方的努力(lì )屡屡失败， 正(🤒)(zhèng )如麦(🙃)克劳德(🚑)夫(fū )人本人常去的(de )那样。关于爱(ài )丽(⏮)丝(🍙)·瓦(🐀)瓦索(suǒ(😯) )尔(ěr )的性格，必(bì(🤘) )须(xū )说(💡)几句(🔋)话(🍪);还有(yǒu )一个事实必须(xū )说出来，然后(🌿)(hòu )，我想(🎄)，我可(kě(🥠) )以开始讲述我(wǒ )的(de )故事(👡)了。

“我(❤)(wǒ(🍷) )会尽(💨)力给你拿(ná )冷水，”乔治(zhì ) 他说过(🌰);“至于(yú(🍢) )早餐，我(🌱)只能(néng )希望你别把我(wǒ )放上(💫)去(🛏) 到最(🌫)早(zǎo )的(🚇)严峻考验。当(dāng )人们外出(⛵)时 快(kuà(😘)i )乐，应该(🥥)是快(kuài )乐。” 兄妹俩(liǎng )走了两三条街(jiē(👈) )，在(🦁) 沉默(🍊)，然(rán )后(💡)凯特问了一(yī )个(🔚)(gè )问题(💨)。“乔(qiá(💃)o )治(🤱)(zhì )，我想知道你(nǐ )到底对爱丽丝(sī )有(😍)什么期(📝)望？” “她(🔚)说我们(men )不在的时候她(tā(🛵) )不(bú(🈲) )应(🚡)该太(📰)早吃(chī )早(zǎo )餐。” “那意(yì )味着我得(🎸)闭嘴(zuǐ(🐐) )，当然。

那(🍇)个(gè )月，麦克劳德(dé )夫人习惯(🐢)于(🛂)在(zà(😟)i )伦敦与(🥃)贵族亲(qīn )戚们共度时光(🛩)，当她成(🗾)功地使(🔪)(shǐ )两家收入在切(qiē )尔滕纳姆重叠(dié(⬆) )得(🔂)如此(🚙)之大，以(🚝)至于给了她(tā )所(🎡)需的五(♌)十英(👲)(yī(⏳)ng )镑(bàng )。因为虽然她(tā )在伦敦与贵族(zú(🗞) )朋友们(🔭)共度一(🚀)(yī )个月，但这绝(jué )不能假(🦕)设她(👱)的(📄)(de )贵族(🖖)朋友们给(gěi )她(tā )提供住宿或膳(🐦)(shàn )食。他(🐖)们有时(🎰)(shí )给她茶，虽然(rán )算是茶，但一(📗)(yī(📑) )个月(🔦)里一两(🎧)次(cì )他们会给老太(tài )太(🚾)一顿二(🐓)流的晚(🔹)餐。

想想一个(gè )月在 雅茅斯，没有同伴(📺)，只(🌞)(zhī )有(💺)这样一(🎵)个女(nǚ )人！” “我不(bú(🍓) )该介意(⏬)。格林(🦌)(lí(🧝)n )诺阿姨在我看(kàn )来(lái )总是非常 是个(🌿)(gè )好女(💰)人。” “她可(🔄)能是个好(hǎo )女人，但我得(🏿)(dé )说(💽)，我(🦐)觉得(😃)她(tā )是坏人。你从(cóng )没(méi )听她谈(🐫)论过她(🍢)(tā )的丈(🕺)夫吗？” “不，绝不;我(wǒ )觉得她醒(🐨)来(🌏)的(de )第(🌖)一天确(🍴)实哭(kū )了一点 安妮女(nǚ(🌸) )王街，但(🌁)那并不(🐜)不自然。” “他比她大三十(shí )岁。

我认为格(🍶)(gé(🎾) )雷先(🗣)生回复(😮)爱(ài )丽丝的信是(🖇)对(duì )的(👤);但我(👕)认(🦇)为麦(mài )克劳德夫人说(shuō )爱(ài )丽丝也(🏟)说得对(🔦)(duì ) 他不(🍱)应该和乔(qiáo )治·瓦瓦索(🍠)尔(ě(😋)r )一(👁)起去(📉)瑞士。一个 一种奇异(yì )的熟悉感(🍌)随之(zhī(➡) )而(ér )来(🍃)，而这一切(qiē )，在所有情况(kuàng )下(😖)都(😃)是如(🥋)此 格(gé(🏮) )雷先生知道，尽管他不会(👭)完(wán )全(🔶)满意 没(🤴)有一(yī )句话本身可能让他不高兴。期(❗)(qī(🧛) )间 他(👞)们旅行(🧓)的(de )最初几周，没(mé(🍆)i )有说过(🍫)任何(📲)会(🈳)(huì )说的话 这让他(tā )不满;

而且 她还(há(🦄)i )告诉自(🌠)己，她(tā(🍣) )的(de )表弟乔治很狂(kuáng )野—(😕)—非(🧐)常(🎻)狂(kuá(🐒)ng )野。然而，我(wǒ )担心她的想法(fǎ )总(📹)体上对(🦔)我更(gè(🚮)ng )为温和 她的表(biǎo )妹(mèi )，然后是对(🚀)她(tā(🅾) )的爱人(💠)。她曾(céng )向姑妈宣称 约(yuē(🆕) )翰·格(💞)雷不会(🤣)(huì )有那种怀疑，正如所显示的(de )那样。他(🙏)对(🏢)巡演(😫)安排的(❕)任何异(yì )议。她 曾(🥦)如此(cǐ(😃) )说，也(🏘)深(🌈)信不(bú )疑;然而她依然(rán )沉思着 如果(🚍)他(tā )真(🚍)的做出(🍬) 这是(shì )麦克劳德夫人(ré(⛪)n )预(yù(🏀) )料(🛒)到的(🛂)反对。

只有在他说完(wán )话后，他才(👬)凝(níng )视(☔)着他的(🛥)脸。“自从我们再(zài )次相聚以来，我(🈁)(wǒ )就(📐)学(🛀)会了(🐉)这一(yī )点，爱丽丝;以(yǐ )及(💔) 找到你(➿)，而(ér )不(🚓)是我以为的(de )天使，发现你(nǐ )还是一样(🕧) 我(🍁)曾(cé(🚻)ng )经深爱(🎽)的女人——我期(🍸)待的安(👪)(ān )全(🧓)感(🚆)并未消失(shī ) 回到我的地盘(pán )。就这样(🐔)。凯(kǎi )特(🏠)来了，现(🌷)在(zài )我们去散步。” 第六章(🐇)。莱(lá(👜)i )茵(⬛)(yīn )河(⏺)桥。

他们在(zài )巴塞尔的某个(gè )晚(🚸)上坐在(🤓)大酒(jiǔ(📒) )店的阳台上 酒(jiǔ )店俯瞰莱茵河(🐼)(hé )。阳(🚰)台(🏣)沿 房(🐶)屋(wū )，向所有宾客开(kāi )放(🧣);但这里(🐋)空间(jiā(🖖)n )宽敞，而且空(kōng )间不大 在那里(lǐ )可以(🎆)组织派(🚶)对(duì )，保(🆕)持极其私(sī )密。迅捷的女(🎗)人 莱(💫)茵(⏮)河从桥过(guò )，从这里的桥(qiáo )上涌入 横(🐛)跨河(hé(🍗) )流;偶尔(🐑)在夏夜(yè )会发出喧闹声(shēng ) 水(🐺)中(🥞)强力(🙀)游泳(yǒng )者发出欢呼声(shēng )，他们正(🚯)欢呼着(🕔)(zhe ) 水流的(🐄)迅猛。