她(❗)的(😁)(de )丈夫去(qù )世了,一位 难(📝)(nán )民,在(zài )伦敦。她说话(🎐)(huà(💭) )有点外(🥄)国(😥)语,但你很容易听出(chū(🏵) ) 她说的(de )。她(🛎)有(yǒu )一个小(xiǎo )女孩,叫(👻)安(🎬)娜(nà )。伦斯(sī )基是那(nà(🌜) )个女人(ré(🐌)n )的 名字,伦斯基夫人。布(🐱)兰(🤺)格(gé )温(🥀)觉(🔍)得(dé )这里终(zhōng )于有了(🕵)(le )不真实(shí(🎤) )的存在(zài )。他还(🆘)(hái )感到(✒) 对(🔞)(duì )她的好(hǎo )奇确定,仿(🗣)佛她注定(🛂)属于他。对他来说,那是(😂) 她(🛹)深深满(🍳)足(🤭)于自己是个外(wài )国人(🔞)。
孩子蹲(dūn )伏着,一动不(👀)(bú(🚬) )动,蜷(quá(🍁)n )缩(🍉)在母(mǔ )亲怀里, 眼睛在(🍷)敏锐的发(🎺)丝间(jiān )深邃而(ér )不眨(🔧)眼(🛠)(yǎn ),像一(yī )只蜷缩(suō )的(🎒)野兽(shòu ) 睡(⛏)着了(le ),只为(wéi )眼睛。母亲(🌥)像(🛠)在阴影(😀)中(👏)一样坐着,故(gù )事继续(💛)(xù )着 如果(👢)(guǒ )单独存(cún )在(🏂)。布(bù )兰(🆎)格(🚹)温(wēn )站在外(wài )面,看(kà(🔆)n )着夜幕(mù(💀) )降临。他没有注意到 时(➖)间(🐓)的流逝(🔴)。握(🤨)着水仙花的手冷得很(🤣)坚定。故事结(jié )束了,母(👺)亲(🐔)终(zhōng )于(🗯)站(🚄)起(qǐ )身,抱(bào )着孩子(zǐ(🦔) ) 挂在脖(bó(🙆) )子上。
她用一种愚蠢而(🌗)痛(🛷)苦的(de )爱爱着(zhe )他他坐(zuò(💧) )着,双(shuāng )臂(✏)撑在(zài )膝盖上(shàng ),静止(🧀)(zhǐ(🏍) )而专注(😳)(zhù(🌍) ),浑然(rán )不觉地对她。最(🍞)近,当她为(😁)他(tā )做任何(hé(🥗) )事时,她(👍)都(⛏)会(huì )有一种(zhǒng )颤抖的(🙇)(de )哭泣冲(chō(🚈)ng )动。在(zài )他面前(qián ),她愿(🏗)意(💏)为他做(👲)任(🖍)何事。现在她的手颤抖(🤭)着,摊开了那件衬衫。他(🔮)现(🔛)在(zài )再(🖤)也(🌸)不(bú )会大喊(hǎn )大叫或(🔋)(huò )调侃了(👯)(le )。屋子(zǐ )里那种(zhǒng )深沉(🔔)的(🎁)寂静让她颤抖。他去洗(⚽)(xǐ )漱自己(🔂)(jǐ )。
后来(lái ),当他(tā )的三(🐸)个(🐽)(gè )孩子(🈚)长(🥅)(zhǎng )大时,他看起(qǐ )来一(🤙)个(gè )拘谨(🍁)、几乎中年的(🐣)男人,他(🎆)开(🤾)(kāi )始追求(qiú )陌生的(de )女(🚫)人,变成了(🛣)(le )一个沉(chén )默、难(nán )以(♌)捉(🕺)摸(mō )的(🐨)禁(🔈)忌(jì )欢愉的追随者,忽(😲)视了他那愤怒的资产(🏥)阶(👉)级妻子(❔),毫(🐎)无顾忌。弗兰克,第三个(🛺)(gè )儿子,从(🥒)一开(kāi )始就拒(jù )绝参(🔒)与(👓)(yǔ )任何事(shì )情学习。从(🕋)一开始,他(🚉)就一直(zhí )在屠宰(zǎi )场(🌳)附(⛱)近(jìn )徘(👴)徊(📩),屠宰场(chǎng )就在农(nóng )场(📵)后面(miàn )的第三(sān )个院子(👾)(zǐ )里。
莉(👭)迪(🚬)亚,被她的德国血统(tǒ(⬛)ng )调和, 来自(🥁)不(bú )同家庭(tíng ),被抹(mò(🤗) )去(🖋),带(dài )着(🦗)她一(yī )起 哈斯(sī )本特强(🔄)(qiáng )调宣示,以及他那充(✏)满(🤩)爱国心(🤑)的(🐶)旋涡。他是 确实是个勇(⛎)敢的人,但(🌔)没有(yǒu )哪种勇(yǒng )气能(📈)比(🖋)(bǐ )得上那(nà )种生动(dò(❗)ng )的感觉(jià(🔇)o ) 他的谈(tán )话。他非常努(🍚)力(🏻),直到除(🎖)了(🕋)眼(yǎn )睛,什(shí )么都没(mé(🍽)i )活在他(tā )体内。而且 莉(lì(🔄) )迪亚仿(🚫)(fǎ(🏴)ng )佛被下(xià )了药,像影子(🆕)一样跟随(🏪)他,侍奉着,回响着(zhe )。
在 房(🙌)(fá(🍘)ng )子里长(🍵)(zhǎng )满了丁(dīng )香、海(hǎi )尔(📆)德玫(méi )瑰和女(nǚ )贞,完(🚹)(wá(⏲)n )全遮住(🔵)了(🅱) 后面是农场建筑。在后(🐺)方,一群仓(👓)库的混乱蔓延到家门(👖)—(🙈)—从两个或(huò ) 三个模(🌼)(mó )糊的院(🦄)(yuàn )子。
那(nà )是裙摆(bǎi )非(🔯)常(😕)蓬(péng )松(🎒)的(🎊)时代。她设法骑上了马(🤙), 相当体(tǐ )面,表(biǎo )现出对(🐎)(duì )她漂(🔋)亮(🌥)(liàng )腿的关(guān )心。“这条路(😍)(lù )好多了(🍺)(le ),”她低头说 对他说。“是啊(🌫)(ā(🐓) ),确实(shí )如此,”他说(shuō ),感觉(jiào )骨髓(🏠)都(dōu )融化了(le ), 看着(zhe )她的(🍅)眼(📺)(yǎn )睛。“我(💜)真(🤘)不明白他们为什么要(💌)用那个侧(💼)马的事, 把女人扭成两(💢)半(🎭)。” “那我(wǒ )们该离(lí )开你(📌)了(le )——你(🐫)(nǐ )看起来(lái )已经被(bè(🚈)i )修(🥙)好了?(💎)
男(🚩)人们在家中、所有(yǒ(🎰)u )家庭事(shì )务、道(dào )德和(🍙)行(háng )为(🎁)上(🤑)都(dōu )服从她(tā )。女人(ré(🚥)n )是那包(bā(🌇)o )含宗教(jiāo )和爱与道德(🌘)的(🥐)未来生活的象征(zhēng )。男人(rén )们将(😙)自(zì )己的良(liáng )知交到(🍻)(dà(🗄)o )她手中(🏉)(zhō(🆗)ng ),他们(men )对她说(shuō )“做我(wǒ(🥕) )的良心守(😺)护者,做门口守护我的(🌞)天(🔮)使,守护我的外出与来(📭)者。
她意识(🤨)到周围有(yǒu )东西 她(tā(♓) ),非(🥃)常(cháng )陌(🎉)生(🤰),意识到(dào )自己身(shēn )处(🦀)一个陌生的地方。然后,她(🚷)(tā )真的(🙃) 被(🥡)(bèi )送往乡(xiāng )下。她(tā )脑(👙)海中(zhōng )浮(💭)现出(chū )家乡的(de )记忆 她(📠)(tā(🌪) )还是个(gè )孩子的地方,大房子,土(🛐)地上(shàng )的农民(mín )们 村(✈)庄(🏘)(zhuāng )。她被(📮)(bè(🦒)i )派往约(yuē )克郡,在海边(😹)(biān )的牧师(🧗)(shī )住宅照(zhào )顾一位年(😓)迈(😋)的牧师。这是万花筒第(✌)一次在她(♎)眼前晃动 她必须看到(✍)的(🐵)东西。