布兰格温(🌖)家(jiā(👚) )族一直捕杀他(tā(🐷) )们(🏅)的(😁)(de )肉类,并为邻(lín )里供(🛬)应(🐡)(yīng )。由此发展出(chū )了(🐹)一(🐣)个(🔮)定期的(de )与农(nóng )场(♉)相关(🐨)的肉铺(pù )生意。小时候(🚌),弗兰(lán )克被那条流淌(⛲)在人(rén )行道上、从屠(🐓)(tú(🛤) )宰(👵)场到(dào )船员场的黑(🌇)色(🥎)(sè )血液吸引,被那个(💿)(gè(🌒) )人的景象吸引(yǐn ),他(💏)带(🐑)(dà(🌡)i )着一大块牛肉(ròu )走向(🔨)(xiàng )肉棚,肾脏清(qīng )晰可(🦀)见,嵌在(zài )他们厚重的(🥈)脂肪(🎯)中(zhōng )。
但当(dāng )他几(❇)乎(😥)是(🌗)秘密(mì )且羞愧地, 他(🐻)(tā(🛥) )亲自(zì )来拿书,开始(🎼)(shǐ(🏘) )写(🤣)下“哦,狂野的西(xī(🚄) )部风(💾), 你是秋(qiū )之气(qì )息,“这(🦌)印记(jì )的存在(zài )本身(👧)就引发了(le ) 一阵刺痛的(🕯)排(👧)斥(🥀)感(gǎn )沿着皮肤蔓延(🎈)(yá(🎲)n ),鲜血(xuè )涌上脸颊, 他(♓)(tā(🆔) )的心中充满了愤怒(😾)(nù(➗) )与(⛑)无能的激情(qíng )。他扔(rē(😪)ng )出了 书放下(xià ),走过(guò(🏕) )去,走到板球(qiú )场。而且(💄)他恨(🌵)(hèn ) 书本就像是他(❄)的(😷)敌(🚴)(dí )人(rén )一样(yàng )。
他与(🅱)女(🐞)人的(de )第一次肉体接(🎚)(jiē(🔊) )触(💊)带(dài )来的幻灭,被(🛳)(bèi )他(💿)内心(xīn )渴望在女人身(📓)(shēn )上找到他所有(yǒu )难(🔳)以(yǐ )言说的强烈宗(zō(🐹)ng )教(📮)冲(🐱)动(dòng )的化身所加深(🧞)(shē(💺)n )。他有些东西要失(shī(💄) )去(⛓),他害怕失(shī )去,甚(shè(⬅)n )至(🏍)不(🏽)确定是否(fǒu )拥有。这段(😱)初恋并(bìng )不重要:但(🅾)爱(ài )情的事(shì )在他灵(🔽)魂深(🗄)(shēn )处(chù ),是(shì )他最(🗒)严(🌱)重(🌵)、最(zuì )可怕的事情(📄)。他(🛏)现在被折磨着,他(tā(🌧) )的(💶)想(🥐)(xiǎng )象力总是回到(🕥)(dào ) 充(🐡)满欲望的场(chǎng )景。
则 母(💿)子和女儿(ér )继续住(zhù(⛏) )在农场,偶尔(ěr )会有 屠(✉)夫(🔋)弗(🎧)兰克大(dà )声哀叹,嫉(🧕)妒(💖)(dù )的拜访(fǎng ), 他对世(🌺)界(😍)怀(huái )有怨恨,觉得世(🕟)界(🀄)(jiè(🎚) )总是在给他更(gèng )少 而(🔴)不(bú )是他的应得。弗兰(🤤)克尤其反对年(nián )轻的(🎆)汤姆(🔔),称(chēng )他为 玛(mǎ )迪(🛬)宝(🦀)贝(🚌),汤(tāng )姆(mǔ )也以(yǐ )激(🌾)烈(🐛)的态度回(huí )敬仇恨(💀),脸(😻)红(🍠)(hóng )了,而 蓝色的眼(🛷)睛(jī(🛶)ng )凝视着(zhe )。艾菲站在汤(tā(😓)ng )姆一边反对弗(fú )兰克(🍒)(kè )。
他们骑上马(mǎ ),用膝(🤦)(xī )盖(🎅)夹住生命,他们 在马(⚽)车(🎄)上套好(hǎo )马具,手握(🦐)着(👐)(zhe )马环,拉着马 马匹随(❔)(suí(🤷) )心(🏳)所欲地用力奔跑(pǎo )。秋(📓)天,鹧鸪(gū )们嗡嗡(wēng )作(🍪)响,鸟群成(chéng )群如浪花(🎢)般飞舞 乌(wū )鸦出现在(❄)灰(🦁)色(🥜)(sè )的水面(miàn )天空中(🍦),向(🤯)(xiàng ) 冬(dōng )天。
所以,三天(🚵)后(👆)(hòu ) 他不停地喝白(bá(🥚)i )兰地(🥜),已经把青春(chūn )从血液(🕜)(yè )中烧尽了,他(tā ) 实现(🍗)了与全世(shì )界合(hé )一(🗳)的点(🚫)燃状态(tài ),这就(jiù )是(🍶)终(🔤)结 青春最(zuì )炽热的(🚛)渴(🦌)望。但他(tā )已经满足(😾)了(🔣)自(📣)(zì )己,因(yīn )为 抹杀了他(🐣)自(zì )身的个性,而这一(🖍)(yī )切都取决于他(tā )的(🕔)男子(zǐ )气概 保护和发(🙄)(fā(🌠) )展(🚭)。于是他成了断(duàn )断(💖)续(🗞)续的饮酒(jiǔ )者,间(jiā(🔏)n )歇(🗣)性地喝三(sān )四(sì )次(🚦) 喝(hē(🎫) )白兰地的日子(zǐ ),他整(📡)天都醉(zuì )着。
哈迪夫人(🐆)的性(xìng )格与此(cǐ )不同(🗒) 与科(👡)塞泰(tài )普通妇女相(😓)比(🌁)(bǐ ),她(tā )们之外又有(💧)什(🍯)(shí )么?所(suǒ )有的 科(🚃)塞(💻)塞(💄)的(de )妇女们热切地谈论(💩)(lùn )哈代夫人,谈(tán )论她(🔈)的(de )丈夫,她的 孩(hái )子、(🥌)她的客人、她(tā )的衣(🌃)服(🔹)、(👝)仆人(rén )和家务(wù )。女(🍯)士(📺) 大厅是(shì )他们生命(🐿)中(👆)的活生(shēng )梦,她的人(🌿)生(shē(🥙)ng )是史诗(shī )般的 激励了(📢)(le )他(tā )们的(de )生活。
他回家(📚)(jiā )时自言自语,对着那(🔕)又高(🥏)又小的(de )月亮说(shuō )话(🤘), 在(🚳)脚下水(shuǐ )坑中月光(🙄)闪(🚤)烁(shuò )时踉(liàng )跄,心中(🍽)疑(🥌)惑(💂)(huò ) 这到底(dǐ )是怎么回(🗃)事!然后自信地对着月(🔡)(yuè )亮笑,向她保(bǎo )证这(🕷)是(shì ) 这是头等舱。第二(🥀)天(🤶)早(🔋)上,他醒(xǐng )来思考这(㊙)件(🏫)事(shì ),而且(qiě )是他第(🏕)一(🚾)次真(zhēn )正 生活,知道(😳)那种(⛎)(zhǒng )极度易怒、陷(xiàn )入(📦)真实(shí )痛苦的感觉(jià(😶)o ) 脾(pí )气坏(huài )。