他(🚘)(tā(🦖) )睡着了,第二天早(⛎)(zǎ(🌯)o )晨骑马离开,先于其(📹)他访(fǎng )客 醒着。他害(🕯)怕早晨再(🔏)见(🦉)(jiàn )到他(🌦)们任(rèn )何(💵)一(💃)个人(rén )。他的脑海(👋)一(🦂)片(piàn )兴奋。那(nà )个女(🎄)孩和(hé )那个外(wài )国(🌪)人:他(tā )都(🤟)不认识(🛥)(shí ) 他们的(de )名(👖)字。然(rá(📝)n )而他们点(diǎ(🕷)n )燃了他(🚦)本性的家园(⤵),而他(tā(💺) )也将如此(cǐ(🎇) ) 被烧毁,无法掩护。在(🕰)这(zhè )两种经历(lì )中(👁),也(🖋)许(xǔ )是与 “外国人(😎)”更(🐮)为重要(yào )。但那(nà(🤼) )个(📬)女孩——他并没(mé(🚁)i )有将就 那个女孩。他(⛱)不知(zhī )道(🍷)。
当(😍)他(tā )们(🚥)从镇上开(😪)车(💓)回(huí )家时,农(nóng )民(🖇)们(🌲)遇见(jiàn )了被烧焦的(💶)人 煤(méi )船从矿口(kǒ(🐢)u )涌出。当(dāng )他(🚀)们收(shō(🛍)u )获时,西(xī )方(🥂) 风带来(🐒)(lái )了淡淡(dà(🈵)n )的硫磺(🏏)味(wèi ),像是坑(☕)(kēng )粪燃(🛌)烧的味道。他(📄)们拉着(zhe ) 十一月的(de )萝(☕)卜,清(qīng )脆的叮当叮(🥄)当(🐉),空空的叮(dīng )当叮(🍞)当(🐴) 在(zài )线路上(shàng )调车(🦐)的卡(kǎ )车,在他(tā )们(🧖)心中(zhōng )因(😀)他人的(de )存(🈶)在而震(zhè(🥑)n )动(👀) 他们外(🍟)面还有活(🤬)动(⛔)。
有(yǒu )时是高月(yuè ),液(🦂)态般璀璨, 在空旷的(🏏)(de )空间里飞(fēi )奔,躲在(🌿)电光、棕色(🤢)虹彩(cǎ(👪)i )光泽下 云(yú(🤗)n )端边缘(🌌)(yuán )。然后出(chū(🎈) )现了一(🎩)团(tuán )云和阴(🙁)(yīn )影。然后(hòu )在某个(🌄)地(dì )方 夜晚再次成(🐑)为光辉,如(rú )同蒸气(🆚)。整(💦)个天空(kōng )都被雨(✨)水(🧖)撕裂 随(suí )之而来的(🦇)(de )是一片飞(fēi )舞的形(💳)(xíng )状、黑(🍄)暗(àn )和破(🎏)碎的(de )光影(🀄)的(💻)(de )混乱 还有(yǒu )一个(👺)巨(🌰)大(dà )的棕色环绕,然(💸)后是一轮(lún )可怕的(🌦)月(yuè )亮。
对他来说,大(⏪)地上发(fā )生(📁)了迅速(♋)(sù )的变化,仿(🚀)佛有(yǒ(🦋)u )了一个新(xī(➖)n )的创造(🏂) 满(mǎn )足,他(tā(🔂) )拥有真实(shí )存在的(🚴)存(cún )在。一(yī )切都是(✅)冷(lěng )峻、不真(zhēn )实(😤)的(🌹), 曾经的荒芜、虚(👾)无(🕚)(wú )。现在,这些是他(tā(🐂) )能承受的现实。他几(🛣)乎不(bú )敢(💁)去想那(nà(🤮) )个女人(ré(🏩)n )。他(🌔)害怕(pà )。只是他(tā(🏢) )一(🦄)直都(dōu )在 他意识(shí(🤛) )到她的存(cún )在,仿佛(🥫)活在她(tā )体内。但(dà(📒)n )他不敢认(rè(🎒)n )识她, 甚(👤)至通过(guò )想(🥉)着她来(⚓)(lái )认识她。
他(👱)与女人(♏)的第一(yī )次(✨)肉体接(jiē )触带来的(🗡)(de )幻灭,被他内心(xīn )渴(👌)望在女(nǚ )人身上(shà(😇)ng )找(🧞)到他所(suǒ )有难以(🤝)言(🚸)(yán )说的强烈宗教冲(📰)动的化身(shēn )所加深(🈲)。他有些东(🏳)西要失去(🎤),他害(hài )怕(🚖)失(🤬)去,甚至不确(què )定(💠)是(⏲)否(fǒu )拥有。这(zhè )段初(😋)恋并(bìng )不重要(yào ):(🌶)但爱情(qíng )的事在他(🎷)(tā )灵魂深处(🤡),是他(tā(🔳) )最严重、最(😸)可怕的(♋)事情。他现在(🍀)被(bèi )折(🛅)磨着,他的想(🗨)象(xiàng )力总是回到 充(🎬)满(mǎn )欲望的场(chǎng )景(🏩)。
“我(wǒ )上来了(le ),”他说,语(🚮)气(🚟)平(píng )静而好(hǎo )奇(📇), “问(👫)(wèn )你愿不愿(yuàn )意嫁(💭)给我。你是自由的,不(🚯)是吗?” 沉(😬)默良久,他(🏂)那双蓝眼(🚋)(yǎ(🌻)n )睛,奇异(yì )地冷漠(🦈),望(🎂)着 凝(níng )视她的眼(yǎ(📔)n )睛,寻求(qiú )真相的(de )答(⌛)案。他(tā )是在寻找(zhǎ(😭)o )真相 她。她仿(🤡)佛(fó )被(🧒)催眠般(bān ),必(🎻)须长篇(🤯)大论地回答(🏈)。“是的,我(💱)可以自(zì )由(🎋)结婚。
然而,在这一切(🖼)(qiē )之外,她(tā )自己和(💻)(hé ) 他自己应该相遇(💢)。当(😳)他帮(bāng )她从陷阱(🏫)(jǐ(🔊)ng )中下来,几乎要把她(㊗)抱起来时,他(tā )感觉(🚐)自己(jǐ )得(👌)到了一些(👶) 有权利这(🚱)样(😑)用(yòng )双手将她(tā(🧦) )带(🥔)走。她还属于(yú )那个(➖)“另(lìng )一个人”,属于(yú(✊) ) 那是过去(qù )的事。但(🦑)(dàn )他也一定(🔰)关心她(🏒)(tā )。她活得(dé(🖥) )太过活(🕡),不像是 被忽(😀)视。有时(⛰)她那(nà )模糊(🚯)的语(yǔ )气,让他迷失(🌨)其(qí )中,让他(tā )愤怒(🍲),愤(fèn )怒。但(dàn )他还没(🔆)动(🐻)。
她靠得(dé )那么近(🧓)(jì(🔟)n ),却回应(yīng )了他 从那(🌋)(nà )么远的地方。但他(💏)并不介(jiè(🦁) )意。“你(nǐ )小(🏼)时候的家(🆓)是(🌛)什么样的?”他问(⤵)。“我(🖊)父亲是地主(zhǔ ),”她回(🙇)(huí )答。“它(tā )靠近一(yī(🈷) )个 河流。” 这对他(tā )来(🔐)说并没有太(⏮)多(duō )意(🌃)义。一(yī )切依(🤒)旧模糊(👜)不清。但他没(🔖)(méi )有 关(🍆)心,尽管她离(🗑)(lí )她如此接近。“我是(🥧)个地(dì )主——一(yī(⚾) )个小地(dì )主,”他说。“是(🤲)(shì(🏭) )的,”她说。他(tā )不敢(🥐)动(🚪)弹(dàn )。
她在那里那么(🌽)小 在他怀(huái )里轻盈(🔞)接(jiē )纳,像(🍺)个孩子,却(🧓)又带着(zhe )暗(🧚)示(👣) 拥抱(bào ),无限的拥(⏩)抱(🉑),他无法承(chéng )受,无法(🐨)(fǎ )站立。他转身找(zhǎ(🍋)o )了把椅子(zǐ ),抱着她(🦀)坐下 她(tā )靠(🏙)近他,贴(🧒)在胸膛。然后(🐺),有那么(🏏)(me )几秒钟,他彻(🛍)底崩(bē(🔇)ng )溃了 沉睡,沉(🖥)睡(shuì ),封闭在(zài )最黑(🥒)暗的(de )睡眠中(zhōng ),彻底(🧙)、极端的遗(yí )忘。