你有(🖇)我的房(fáng )子,我有(yǒu )你(♏)的房子(zǐ(🚸) )。把房子还给我(wǒ(🌘) );你在这里(😵)(lǐ )很自在。” 次(🔗)日(rì ),三十(😴)六(liù )名患者被(bèi )安置(🦃)在 主(⭐)(zhǔ )教(🍪)宫,主教被安(ān )置(😆)在医院。米(📃)里(lǐ )尔先生(💕)没(méi )有财(🍠)产,他的家族(zú )被 革命。他的(🏖)妹(mè(😏)i )妹年(📶)收入(rù )为五(👲)百(bǎi ) 法(fǎ(👃) )郎,足以满足(🚸)她(tā )在牧(🤺)师馆(guǎn )的(🥪)个人需求。米(mǐ )里(🈷)尔先生(shē(🚝)ng ) 以主教身(shē(⏮)n )份从国家(➿)获得十(shí )五美元的(de )薪(🚗)水 一千法(🦕)郎。
她的乳房(fáng )充(🏗)满乳汁(zhī(💢) ),心中充满痛(😫)苦(kǔ );痛苦(➖);那个(gè )饥饿苍白的小(🤤)家(jiā(👯) )伙看(🚓)着那(nà )乳房哭泣(🕞)(qì ),痛苦难(🈵)(nán )忍;刽子(zǐ(❤) )手对那位(🍒)(wèi )母亲和奶妈说,'Abjure!'让她在(zà(📂)i )婴儿(💊)的死(🐍)(sǐ )亡和良心(👈)(xīn )的死亡(💞)之间做出(chū(💓) )选择。你(nǐ(😱) )怎么看(kà(🧖)n )待(dài )坦塔罗斯的(📼)那种(zhǒng )折(🛐)磨适用(yòng )于(🤐)母亲?请(✍)记住(zhù ),先生:法国大(🐵)革(gé )命拥(😽)有它存在的(de )理由(🕵);它的(de )愤怒(💾)将被未来赦(📩)(shè )免;它的(💀)结(jié )果是世界(jiè )变得(🐝)更好(🎣)。
他骑(🥞)(qí )着骡子穿(chuān )越(🔫)了山,没有(🤹)遇(yù )到任何(🌝)人(rén ),平安(😈)抵(dǐ )达他(🐵)“好朋友”牧羊人的(🐇)(de )住所(🕜)。他在(⛲)那里(lǐ )待了(⛹)两周(zhōu ),讲(🌒)道、施行圣(🐐)礼(lǐ )、教(🐩)导、劝勉(🍔)。临近出发时,他(tā(🔵) )决(jué )定诵(📬)念一首TeDeum。他(tā(🐯) )向神父提(🐢)(tí )起了这件事。但(dàn )接(💲)下来该(gā(🌫)i )怎么办?做什么(🔘)?没有主(📄)(zhǔ )教的装饰(⛓)(shì )。
他冒着(🅿)生命危(wēi )险 随他所(suǒ(🗑) )愿。我(⛴)带(dà(🆕)i )走马格洛瓦夫人(🎑)(rén ),我进我(⚫)(wǒ )的房间,我(🌏)祈祷(dǎo ) 为(🎴)了他,然后(🚢)睡着(zhe )了。我感到安(🏉)心(xī(♒)n ),因为(🌽)我(wǒ )知道如(🐑)果有什么(🆓)(me )变化的话(huà(📖) ) 如果他遇(🧢)(yù )到这种(🍓)情(qíng )况,那我就完(🕞)了(le )。我应该(😓)去 上帝(dì )在(🍋)(zài )我兄弟(🚅)和主教面(miàn )前。这让(rà(🌂)ng )马格洛瓦(🏧)夫人付(fù )出了代(💳)价(jià ) 比起(🏠)我,她习惯了(📋)她所称(chē(🐄)ng )的他的那(nà )种方式,比我更(🙄)(gèng )费(😵)劲 轻率(lǜ )。
主教将(🌒)(jiāng )这张床(🌝)提供给乡(xiā(🏧)ng )村牧师,他(🥡)们因事务(🦍)或教(jiāo )区需求被(🌇)(bèi )带到D—(👼)— 医院的药(❣)房,一(yī )座(🚘)被增建(jiàn )的(⛏)小建筑 房(🚾)子,毗邻花(🥡)园(yuán ),已被改(gǎi )造(😉)成厨房(fá(♿)ng ), 地窖。此外,花(🎤)园里还有(🥦)一个(gè )马(mǎ )厩,马厩内(🐎) 曾是(shì )医(👖)院的厨(chú )房,主教(♍)曾在此(cǐ(🚻) )存放 两头(tó(🚴)u )牛。无论(lù(🐞)n )他们给多少奶,他总是 每(mě(💐)i )天早(🐗)上都把一半(bàn )寄(💖)给医院(yuà(💞)n )的病人。“我正(🚡)在缴纳什(🗄)(shí )一税,”他(🧙)说。
这很好;但(dàn )是(🌻) 这要么(me )说(🕹)明太多(duō ),要(🍧)么太少;这(✡)并(bìng )没有让(🍬)我(wǒ )明白(🌬) 那个随可(🕴)能(néng )而来的人(ré(🐪)n )所具有的(🧕)(de )内在和本(bě(🌯)n )质价值 想(🐴)把智慧(huì )带给我。我该(🧣)跟(gēn )谁(shuí(🌪) )说话?你是谁?(🔑)” 主教低(dī(📶) )下头回答:(📝)“Vermis sum——我是(🌏) 虫(chóng )子。” “地上的虫子坐马(mǎ(🎁) )车?(🕞)”那(nà )位公会成员(♓)低吼(hǒu )道(🔼)。轮到(dào )公会(🐲)成员(yuán )傲(🥪)慢了,主教(😢)也(yě )该傲慢 谦(qiā(🐡)n )逊。
第二天(🙎),当(dāng )他们来(🎥)接(jiē )那个(💳)不幸(xìng )的可(🚁)怜人时, 毕(🥨)(bì )晓普还(🤱)在(zài )那里。他跟着(🏊)他(tā ),向众(😑)人(rén )展示自(🐿)己(jǐ ) 他身(🎍)穿紫(zǐ )色卡梅尔,手持(🔂)(chí )主教十(🖼)字架的人(rén )群 脖(🍒)子,并肩,和(🏀)(hé )用绳索绑(📠)(bǎng )住的罪(🤫)犯。他和(hé )他一起登(dēng )上了(⛪)滑板(⚽)(bǎn ),也和他一起爬(🕊)(pá )上了绞(💣)刑(xíng )架。该 前(🏢)一天如(rú(👢) )此沮丧和(🏄)(hé )被压抑的(de )受难(🦓)者,现在却(🔎)(què )是 光彩照(🔏)(zhào )人。