先驱者的觉醒

——我想可能是(🚨)(shì(🔝) )政府(fǔ )派来的某个(gè )主帅(🎅)。” 德(🔇)(dé )北菲尔德夫(fū )人受到了秘(🐯)密(🍅)会议其余(yú )成员(yuán )的目光(⚡)和(📋)点(diǎn )头的欢迎，然后转向她(👙)(tā(😗) )丈夫坐的地(dì )方。他心不(bú )在(👐)焉(🐃)地低声哼着(zhe )：“我和这(zhè )里(🦖)那(⚪)里的一(yī )些人一样好(hǎo )！我(🥗)在(🌟)格林(lín )希尔郊区的(de )金斯(sī )贝(🗻)尔有一个很棒的家庭(tíng )金库(🥛)，还(🈁)有(yǒu )比威塞克斯(sī )任何人(🥔)都(💲)更(gèng )好的技能！

有时候，在(zà(🌋)i )她(🥡)身(shēn )后，一个人(rén )的生活就很(🎧)(hě(🌚)n )难安全了。” 他们刚刚开始下(👉)降(🤩)；很明(míng )显，这匹马(mǎ )，无论(🐔)是(📊)她(tā )自己的意愿(yuàn )还是他的(🈁)意(yì )愿（后者更(gèng )有可能）(🍦)，都(🐍)非(fēi )常清楚她会(huì )做出鲁(🐽)莽(🙎)的(de )行为，因此(cǐ )她几乎不需(xū(👸) )要背后的暗(àn )示。向下，向下，他(🏃)们(✝)加速(sù )前进，车轮(lún )像陀螺(👿)一(⏲)样(yàng )嗡嗡作响，狗车左右摇(🚀)摆(🎑)，它的轴(zhóu )不断(duàn )变化g 相对于(🤛)(yú )前进线稍微(wēi )倾斜；

蜡烛(🌐)(zhú(🌇) )的火焰伸得很高，开始(shǐ )上(🚝)下(🐔)(xià )跳动。水从(cóng )女护士的肘(zhǒ(🙃)u )部滴下来，歌曲疾驰到(dào )了诗(🅱)句(🌊)的结(jié )尾，德北菲尔德(dé )夫(🔅)人(😧)同时看(kàn )着她的女儿(ér )。即使(🧘)现在(zài )，琼·德北(běi )菲尔德（(🆗)Joan Durbeyfield）(🦏)背负(fù )着年轻家庭的重担(🤳)，仍(🧔)(réng )然是一位热(rè )情的音乐(👶)爱(😲)(ài )好者。

最小(xiǎo )的孩子说：“我(🍯)希望可(kě )怜的(de )、可怜的苔(tá(🐑)i )丝(🤬)没有离开(kāi )去做一位淑(shū(🎩) )女(📷)！”他低下唇角，放(fàng )声大(dà )哭起(🐜)来。新(xīn )的观点很有(yǒu )感染力(😕)，接(📐)(jiē )下来的话题(tí )我又照样(🏠)做(🌄)(zuò )了，然后是下一(yī )个，直到三(🍸)(sān )个人都放声(shēng )大哭起来。当(🚔)琼(🍀)·德北(běi )菲尔德转身(shēn )回(🏌)家(🍸)(jiā )时，她的眼里也含着泪(lè(😽)i )水(💠)。但当她(tā )回到村子时(shí )，她被(🅰)动地(dì )相信了意外的降临。

” 图(🎃)格(😥)(gé )虽然这次谈(tán )话是私下(🍏)进(👨)(jìn )行的，但其(qí )重要性足以让(🥈)周围的人(rén )明白(bái )，德北菲尔(Ⓜ)(ě(⛓)r )德一家现在(zài )比普通人有(🤷)(yǒ(💔)u )更重要的担(dān )忧需要谈论(lù(🚔)n )，而他们漂亮的(de )大女儿苔丝(sī(🛹) )有(🌊)着美好的(de )前景。“苔(tái )丝是个(💘)有(❓)趣(qù )的人物，今(jīn )天当(dāng )我(🤢)和(🔭)其他人一起看着她(tā )在教区(🌠)里转(zhuǎn )来转去时，我对自己说(🛶)(shuō(♐) )，”一位年老的酒鬼低(dī )声说(🥎)(shuō(👕) )道。

但是，苔丝，‘德(dé )伯维尔’(⛹)不(bú )是废话；——只是‘德(⏺)(dé(🕓) )贝菲(fēi )尔德’，你(nǐ )知道的(🧖)—(🍏)—完全是另一(yī )个名字。” “我不(🧖)希望(wàng )有更好的结果，先生，”她(🚃)(tā(🐮) )带着几分尊(zūn )严地说。有(yǒ(🎱)u )一(🥪)会儿——只有一会儿(ér )—(💗)—(💉)当他们在车道拐弯处，在高大(🎬)的杜(dù )鹃花和针叶(yè )树之间(🌩)，在(🎎)(zài )小屋变得可见之前，他(tā(🏩) )把(🏷)脸(liǎn )转向她，仿(fǎng )佛——但是(🦕)(shì )，不：他认(rèn )为最好呃，就让(📼)她(👅)走吧(ba )。

“在过去，你(nǐ )的家族并(🖱)不(🐣)(bú )是唯一一个(gè )有名望的家(🏆)(jiā )族。看看安(ān )克特尔家族、(🔩)霍(🗞)(huò )西家族和特林汉姆家族(🏡)(zú(🆔) )——他们和(hé )你一样多地(🥓)(dì(🧣) )播种——尽(jìn )管你(nǐ )们比他(⛰)们大，这是真的(de )。感谢上帝(dì )，我(🦅)从(🏏)来都(dōu )不是无家可(kě )归的(🧢)人(😷)，没有什么可羞(xiū )耻的(de )！” “你难(ná(📑)n )道不这么肯(kěn )定吗？从你(nǐ(🎓) )的(🏫)母亲看来，你让我丢(diū )脸了(🥋)。

最(🤸)小的孩(hái )子说：“我(wǒ )希望可(👓)怜的(de )、可怜的苔(tái )丝没有离(😱)开(🎂)(kāi )去做一位淑女！”他低下唇(👆)角(🤗)，放声大(dà )哭起来。新(xīn )的观点(🍿)很有(yǒu )感染力，接(jiē )下来(lái )的(🐼)话题我又照样做了，然后是下(✉)一(📊)(yī )个，直到三(sān )个人都放声(🎎)(shē(☔)ng )大哭起来。当琼·德北(běi )菲尔(🙍)(ěr )德转身回家(jiā )时，她的眼(yǎ(❕)n )里(🍡)也含着泪(lèi )水。但当她回到(📷)村(📻)子时(shí )，她被动地相信(xìn )了意(🌤)外的降(jiàng )临。

她母亲(qīn )建议她(😜)在(🏡)他(tā )们认识的一(yī )位农妇(🦕)家(❔)里过夜(yè )，如果她觉得太累而(🔉)无(wú )法继续前进(jìn )的话；苔(🔵)丝(sī )照做了，直(zhí )到第(dì )二天(🔸)下(🏓)午才回家。当她(tā )进屋时，她(⚾)(tā(〽) )从母亲得意(yì )洋洋的神情(qí(🕸)ng )中立刻察觉到这期间发(fā )生(🈳)了(🍹)(le )什么事。“哦，是的；我都知道(😺)了(🎄)(le )！我告诉过(guò )‘不会有事(shì )的(🧛)，现在事实证(zhèng )明了！’” “自从我(🚓)离(🦁)(lí )开之后，发(fā )生了什么？(🏻)？(🌿)”苔丝有些疲(pí )倦地说。

“但琼·(⛔)德北(běi )菲尔德必须(xū )介意，她(📉)不(bú )会得到伟大(dà )的地板上(🏤)有(🏞)麦芽。”这是当(dāng )地的一个短(🚄)(duǎ(🎇)n )语，有特殊(shū )的含义，但(dàn )没有(👯)得到回应。谈话变(biàn )得包(bāo )容(⛰)起(😖)来，不(bú )久就听到其(qí )他脚(😴)步(🌰)声穿(chuān )过下面的房(fáng )间。“——(🏞)今晚有几个私人(rén )朋友邀请(🐈)我(🧤)(wǒ )自费继续去(qù )俱乐部。”女(😫)房(🍘)东很快(kuài )就重新使用了她(tā(🎣) )手头上为入侵者准备的(de )配方(🥃)，然后(hòu )才认出这个(gè )新来者(🌞)就(🚽)是(shì )苔丝。