她(tā )总是走在(zài )阴(🥇)影中, 被一种(🈳)奇异(yì )而深沉的(de )恐(🎛)惧压制,她的(🕎)渴望是(shì ) 在恐(👔)惧(jù(🔬) )中(zhōng )寻(🤛)求满足,进(jìn )入修道(📕)(dào )院(🖕),满足本(😷)能 她心中的(de )恐惧,通(🎏)(tōng )过(🍦)对黑暗(🍃)宗教的服务(wù )。但她(📸)做(zuò(🐲) )不到。然后是(shì )飞往(🐦)伦敦(dū(🛒)n )的航(🛤)班(bān )。伦斯基,这(zhè )个(🎒)瘦小的(🎟)(de )男人(🕝),已经得到了他所(suǒ(🛒) )有的 生(📅)(shēng )活(🏩)(huó )陷入了抵抗(🚎),无法(🚭)再(zài )放(😅)松。
莉(lì )迪亚,被她的(🤚)(de )德国血统(tǒ(📔)ng )调和, 来自不同家庭(🤓)(tíng ),被抹去(qù(👽) ),带着她一起 哈(🈂)斯本(🎏)特(tè )强(❔)调宣(xuān )示(shì ),以及他(🎼)那(nà(📬) )充(chōng )满(🌋)爱国(guó )心的旋涡。他(🏭)是 确(🍟)实是(shì )个勇敢的(de )人,但没有(🚚)哪种(🏝)勇气(qì )能比得上(shà(🥋)ng )那种生(🏀)动的(🐛)感(gǎn )觉 他的谈(tán )话(🗽)。他(tā )非(🈴)常努(🤘)力,直(zhí )到(dào )除了眼(🎏)(yǎn )睛,什(📍)么都没活在他体(tǐ(⛽) )内。而(🔑)(ér )且(qiě(🏽) ) 莉迪亚仿佛被(bèi )下(🐏)了药(yào ),像影(🎐)子(zǐ )一样跟随他,侍(🔚)奉着,回响着。
他们从未成(ché(🚷)ng )为 富(🖖)有,因为(😂)总有子女,且遗产(chǎ(🎠)n )被分(🔂)割(gē ) 时(🙏)(shí )间。但在沼(zhǎo )泽(zé(👍) )地,总(🧞)(zǒng )是有充足的。因此布兰(lá(🏨)n )格温(🙋)一家(jiā )来来去,毫无(💜)顾忌,努(⛩)力工(📭)作(zuò ),因为 他们身(shē(🕛)n )上的生(🛣)命(mì(🛣)ng )力,而(ér )不是因为缺(👾)钱(qián )。他(📓)们也(yě )不是 不懂节(😑)俭。他(🐢)们知(zhī(🔑) )道最后(hòu )一(yī )个半(♎)便士,本(běn )能(🕙)让他(tā )们不知道(dà(👞)o ) 浪费剥苹果皮(pí ),因为那(nà(💸) )有助(🦄)于喂养(🚃)牛群。
但(dàn )是,从花(huā(⚓) )园门(📚)口往右(💤)看,那里,穿过 运(yùn )河(🚞)(hé )方(😈)形渡槽的(de )黑(hēi )色拱门(mén ),是(🔖)一个(👖)正在旋转的煤(méi )矿(🚤) 远处,远(🧥)处是(🤳)红色、粗糙的(de )房屋(🏽)贴满(mǎ(🔯)n )了 山(🍲)谷中山谷(gǔ ),远处是(🗃)(shì )镇上(👿)昏(hūn )暗冒烟的山丘(🍬)(qiū )。家(👻)园就(jiù(🧞) )在文明安全区,城门(🐗)外(wài )面。该(gā(🤛)i ) 房(fáng )子光秃秃地矗(🕍)(chù )立在道(dào )路旁,一(yī )条笔(💝)直的(💬)花园(yuá(🕺)n )小径沿着(zhe )那条路延(⏳)伸。春(🏣)天时(shí(🤯) ),水仙花(huā )浓密地呈(🦍)现绿(🐇)色和黄色(sè )。
他没(méi )有(yǒu ) 找(🍝)任何(🦉)女人(rén )。他只是(shì )像(🌄)个正常(🌝)人一(😡)样继续说(shuō )。直到他(😆)(tā )必须(🕣)接受(🥂) 要么有动作(zuò ),要么(💲)用(yòng )头(🔹)撞墙。然后(hòu )他故意(🚖)前(qiá(👛)n )往伊尔(🔙)(ěr )克斯顿,沉默(mò )、(🤣)坚定且(qiě )疲(🌺)惫不堪。他喝酒了 喝(🌗)(hē )醉。他(tā )一(yī )口气喝下白(😪)兰(lá(🚲)n )地,再(zà(🛸)i )喝更多白(bái )兰地,直(🔍)到脸(🍒)(liǎn )色变(🐗)得 脸(liǎn )色惨白,眼睛(🌌)灼热(🏖)。但他依然(rán )无法挣脱。他睡(🥫)过头(🏳)了(le ) 醉酒昏(hūn )迷(mí ),凌(📽)晨四点(🎨)(diǎn )醒(👦)(xǐng )来, 继(jì )续喝酒。
她(🐐)的眼睛(💎),带(dà(💋)i )着记忆的(de )黑暗挣扎(🤭) 他们背(🔗)后充(chōng )满原始而(é(👤)r )电力(🗼)般的激(📵)情(qíng ),拒绝了(le )他, 瞬(shù(🤟)n )间吸收了他(📒)。但(dàn )他依然(rán )是他(🍻)自己。他呼吸困难(nán ),然后(hò(🆚)u ) 汗(hà(🤥)n )水从发(💼)根和额头流出(chū )。“你(📷)愿(yuà(😼)n )意嫁给(🥫)我吗?”她慢慢(màn )地(🌡)问,总(🏎)是带着不确(què )定。他害(hài )怕(📭)自己(🌮)无法开口。他深(shēn )吸(🔮)一口(kǒ(🥂)u )气(qì(🏚) ),说道: “我(wǒ )愿意。
她(👷), 然而,她(📏)告诉(🈸)他这(zhè )不可能:她(✖)自己的(🈚)人天黑前会(huì )回来(🏰),而(é(⬛)r )且 她一(🕐)定和他在一起。他,布(🎙)(bù )兰格温,绝(🌪)不(bú )能(néng )让他知(zhī(🙎) )道曾经(🖲)有过 他们之间的(de )任(🤹)何东(😘)西(xī )。她(🍶)给了他一个亲密(mì(🕤) )的微(💆)笑,这让(🤔)他既困惑(huò )又欣慰(🍊)。他无(🗿)法抽身离开,尽(jìn )管他曾承(🏮)(chéng )诺(🌆)不干涉 那个女孩。他(😐)(tā )在酒(🔲)店(dià(🃏)n )过(guò )夜。
他保持在(zà(🙃)i )内心 怀(🎷)(huái )抱(🤛)对确定的意志。他们(📆)(men )交换了(😰)认(rèn )出。接下来的几(🎼)天,他(😾)就这样(🐁)(yàng )走来走去。然后又(📜)像雾(wù )气一(😩)样(yàng )再次降临 它开(⚡)(kāi )始(shǐ(🤼) )破碎,让这片普通、(🛷)荒芜(😪)的世(shì(⏱) )界穿透。他非常温柔(🛰) 与人(🌪)与兽(shò(🍝)u )共存,但(dàn )他害怕幻(⛏)灭的(🆗)(de )严峻蔓延(yán ) 又穿过去了。几(🔷)天后(🌿)(hòu )晚饭后,他背对着(⛰)火堆站(🛋)着, 看(🗡)(kàn )到那个(gè )女(nǚ )人(🛣)经过。他(🥓)想(xiǎ(📉)ng )知道她(tā )了解他,知(🏂)道自己(🍜)。