他是个(gè(🏇) )英(👭)俊(😥)的(🐒)(de )男(🆗)孩(🎴),棕色柔软的头发和端正的五(🏵)官(🐽),有(👛)(yǒ(❤)u )点像(xiàng )晚期罗(luó )马青年(nián )。他比(bǐ )其他人更容易激动,更容易被冲(chōng )动(🍖)性(🈺)格(😡)(gé(💹) )软(😒)弱(🚳)。十(🗼)八(🔢)岁(🔖)(suì )时,他(tā )娶了(le )一个小(xiǎo )工厂女(nǚ )孩,一个肤色白皙、丰满、安静、眼(💽)神(🌊)(shé(🎟)n )狡(🌅)黠(🥁)、(🥩)声(🌽)音(🔑)哀(🐑)(āi )求的女(nǚ )孩,她(tā )悄悄地进入他怀抱,每年都给他(tā )生孩子(zǐ ),让他(tā(🚶) )出(🕑)丑(⏲)。他(🥞)。
这(🛌)个(🕷)年(nián )轻人从(cóng )小精神饱满,精神(🔴)饱(🏴)满(🤔),对生活的每一刻(kè )充满(mǎn )热情。他工作(zuò )、骑马(mǎ )、开车去市场,和同伴(⏰)外(📦)出(🍇),偶(🚩)(ǒ(🍌)u )尔(♟)喝(🏓)醉(🖐)(zuì ),玩保(bǎo )龄球,去那些(xiē )小型(xíng )流动剧(jù )院。剧(jù )院。有一次,他在一家酒馆(👱)喝(🍷)醉(🤬)了(🚇)(le ),和(✅)(hé(💈) )一(⏬)个(🤳)上(shàng )了楼,勾引了(le )他。那(nà )时他十九岁。这件事让他有些震(zhèn )惊。在(zài )农场的(🙆)(de )亲(🧖)密(🥓)中(⛪)(zhō(🌇)ng )厨房(fáng ),女人(rén )占据了(le )至高的位(👸)置(🐧)。
他(🚪)回家时自言自语,对着那(nà )又高(gāo )又小的(de )月亮说(shuō )话, 在(zài )脚下水坑中月(🚫)光(🗾)闪(👒)烁(🍡)时(🌂)踉(😑)跄(😒),心(👰)(xīn )中疑惑(huò ) 这到底(dǐ )是怎么(me )回事!然后(hòu )自信地(dì )对着月(yuè )亮笑,向她保(🖐)证(🎖)这(🕔)是(📽) 这(🎞)是(💦)头(📩)等(㊙)舱。第二(èr )天早上(shàng ),他醒(xǐng )来思考(kǎo )这件事(shì ),而且是他第一次真正 生活(🈲),知(🍹)(zhī(🛺) )道(🌋)那(🌐)种(zhǒng )极度易(yì )怒、陷(xiàn )入真(zhē(🦔)n )实(🌁)痛(🔡)苦(kǔ )的感觉(jiào ) 脾气坏。
他的眼睛因久未使用而疲惫而微(wēi )微颤(chàn )抖,他(tā(🛑) )在(🌼)她(💖)面(☕)(mià(✊)n )前(💹)颤(🌾)抖(😒)(dǒu )。他感到一阵颤抖,但还是站了(le )起来,仿佛顺(shùn )从地俯(fǔ )身,他(tā )弯下(xià )身(🥒), 吻(☕)(wě(🍃)n )着(😞)她(🔱)那(🐵)(nà(💊) )沉(🗂)重、悲伤、宽大的嘴唇,那嘴唇(chún )被吻(wěn )过,没(méi )有改变(biàn )。恐惧(jù )是 在他(⏲)(tā(👐) )身(⏮)上(😽)太(🚷)强烈了。他依然没有得到(dào )她。她(🕊)(tā(🌰) )转(🕐)过身(shēn )去。牧(mù )师住(zhù )宅的厨(chú )房凌乱(luàn )不堪,但在他眼中却美丽动人 她(🍶)和(🤝)孩(🌏)子(🚈)的(🌳)(de )凌(🏐)乱(🎂)(luà(💙)n )。
三月(yuè )的一个(gè )晚上,外面风呼啸,到了问她她的时候(hòu )。他双(shuāng )手放在(zà(🤺)i )前(🥡)面(🎥),靠(🎒)着(👫)火(🔕)(huǒ(🤟) )堆(🎅)坐(zuò )着。当(dāng )他看着(zhe )火堆时,他几乎不假思索地知道自(zì )己要(yào )走了 傍(bà(👜)ng )晚(👬)。“你(🤖)有(😅)干(🕗)(gàn )净的衬(chèn )衫吗?”他问蒂莉。“你(🖤)知(🥒)道(🔯)你(nǐ )有干净(jìng )的衬衫(shān ),”她(tā )说。“哎,给我拿(ná )个白色的。” 蒂莉拿下了他从父(🏾)亲(📠)那(😦)里(🥒)继(🎋)(jì(🅾) )承(🙀)的(🖇)(de )一件亚(yà )麻衬衫(shān ),放在(zài )火炉上晾在他面前。
他无法忍受思考、言语,也(㊗)无(🥘)法(🏴)(fǎ(🛋) )发(🆖)出(🕳)任(🥨)(rè(💩)n )何声(shēng )音或手(shǒu )势, 也(yě )无法改变他的固定动作。他几乎无(wú )法忍受去想(🍛)(xiǎ(🍸)ng )她(🎣)的(🌋)脸(😃)(liǎn )。他 在(zài )她所知(zhī )之中,在超越(🛃)现(🧘)实(🚯)的世界里移动(dòng )。他们(men )交换了(le )认出的(de )感觉如疯狂(kuáng )般占据(jù )了他, 像是一(⤴)种(😹)折(🤲)磨(🐡)。他(⛰)怎(🖥)么(🐇)能(🐍)确定,他(tā )得到(dào )了什么(me )确认?怀疑是(shì ) 像是无限的空间感,一种虚无,令(🍸)人(🏛)毁(📏)(huǐ(🤕) )灭(🌱)。
感(♉)(gǎ(😧)n )觉(🎻) 脉动(dòng )和土壤(rǎng )体,开阔给(gěi )他们的(de )谷子,以及 耕作后变得光滑柔软,脚上(🎩)紧(😭)紧(🌏)抓(🌒)(zhuā(😰) )住 那如(rú )欲望般(bān )牵引的(de )重量(😸),当(🌳)庄(♌)稼枯萎时,它坚硬无(wú )反应 被(bèi )剥夺。嫩玉米(mǐ )如丝般柔滑(huá ),光泽(zé )滑动(🍹) 沿(🤚)着(🕴)目(📩)击(⚓)者(🍴)的(🎦)四(✔)肢。他们拿走了牛的(de )乳房(fáng ), 奶牛(niú )在男人(rén )手中产(chǎn )奶,脉搏 牛的鲜血在(♉)男(⬅)人(💖)手(👘)的(🔜)脉(🔋)搏(🏓)中(🥊)流(liú )淌。
在(zài )最黑暗(àn )的暮光(guāng )中,他穿过(guò )大门,走了下去 那条小路上,几(🍻)朵(♒)水(🏖)仙(🎈)花(🤴)(huā(👏) )在风中弯曲(qǔ ),破碎(suì )的番红(🚞)(hó(😤)ng )花(👤) 一首(shǒu )苍白、无色的拉维尔。厨房里透(tòu )进灌木(mù )丛的灯(dēng )光 窗户(hù )。他(⛹)开(🏼)始(🖍)犹(🛄)(yó(😂)u )豫(🕍)。他(🍇)(tā(😮) )怎么能这样做?透过窗户看着, 他看到她(tā )坐在(zài )摇椅上(shàng ),抱着(zhe )已经坐(🤐)(zuò(📠) )进(😭)去(👓)的(🗓)孩(⚾)子(🔎) 睡(🐻)衣,坐在膝盖上。
大儿子(zǐ )早早逃(táo )到海上(shàng ),再也(yě )没有(yǒu )回来。此后,母亲(🕌)更(🗝)多(🐄)地(🚬)成(😩)为(🚬)了家中吸引的节点和中心。第(🚐)(dì(📘) )二(😅)个男(nán )孩阿尔(ěr )弗雷德(dé ),母亲最敬佩的人,是最内敛的(de )。他被(bèi )送到伊(yī(🔘) )尔(📬)克(🏀)斯(🔷)(sī(🏨) )顿(🦆)上(🍑)学(🚒),取(qǔ )得了一(yī )些进步(bù )。但尽管他拼命努力,他仍无法超(chāo )越任(rèn )何基础(🎏)(chǔ(🍑) ),除(🙉)了(🚼)(le )绘(🏋)画(🐁)。在(🔶)这(🛢)方面,他拥有一些能力,他努力工(gōng )作,仿(fǎng )佛那是(shì )他的希(xī )望。