他没有 找任(rèn )何女人(🏑)(ré(💊)n )。他只是(➡)像(🏖)(xiàng )个正常人一(yī )样继续说。直到(♈)他(👊)(tā )必须(🤞)接(🚳)受 要(yào )么有动作,要么用(yòng )头撞(🤲)墙(💺)(qiáng )。然(rán )后(🥝)他故意前往伊尔克斯顿(👘)(dùn ),沉默(👣)、(🚮)坚(jiān )定且(🚍)疲(pí )惫不堪。他(tā )喝酒了(🐚) 喝醉(zuì(📅) )。他(🏒)一(yī )口气喝下白(bái )兰地,再喝(hē )更(🛅)多(🌎)白兰(🥠)地(🎉),直到(dào )脸色变(biàn )得 脸(liǎn )色惨白,眼(👑)睛(🖍)灼热。但(🏵)他(😁)(tā )依然(rán )无法挣脱。他(tā )睡过头(🌺)了(📡) 醉(zuì )酒(♊)昏(🙄)迷,凌(líng )晨四点(diǎn )醒来, 继续(xù )喝(😤)酒(🍯)。
但很(hě(🏻)n )快(🚔)他又回到酒店,把马交给了(le ) 一个(🐑)马(👨)夫的冲锋(🌠),跟着女(nǚ )孩走(zǒu )进了树(⛅)林,而(é(🕍)r )不(⛴)是 他很清(🐑)(qīng )楚自己身处(chù )何地,正(⬇)在做什(📩)么(🛄)(me )。他的心跳(tiào )加速,他 他觉得这(zhè )是(🔄)最(⬛)辉煌(🐌)的(💣)(de )冒险,疯狂渴望那(nà )个女孩(hái )。事(shì(🛶) )后(🕛)他满脸(🍩)愉(🥈)悦。天哪,但(dàn )那差(chà )不多是!他 [和(🎫)(hé(🚒) )那个女(🍱)孩(👨)一(yī )起过了下午(wǔ ),]想留(liú )宿一(👸)晚(🆓)。
对(duì )他(🎩)来(🆑)说,大(dà )地上发生了迅速的(de )变化(🚢),仿(✡)佛(fó )有了(🚋)一个新的创造(zào ) 满足,他(😠)拥(yōng )有(🏇)真(📥)实存在的(🌖)(de )存在。一切(qiē )都是冷峻、(🥐)不真实(🦓)(shí(📔) )的, 曾经的(de )荒芜、虚无(wú )。现在(zài ),这(🗨)些(🎲)是他(🎿)(tā(📨) )能承受的现(xiàn )实。他几乎不敢去(qù(🤕) )想(🧢)那个(gè(✊) )女(👞)人(rén )。他害怕。只是他一直都(dōu )在(🔟) 他(👭)(tā )意识(👚)到(🍩)她的存(cún )在,仿佛活(huó )在她体内(🥓)。但(📹)他不(bú )敢(🛩)认识她, 甚至通过想(xiǎng )着她来认(💇)识(👠)她。
她(tā )心(🚌)想。她环(huán )顾他所住的房(❕)间。它有(📯)一(🧡)(yī )个 那(nà )种让她着迷又(yòu )几乎害(🏚)怕的(de )亲(🥌)密(🆎)感。家(jiā )具很旧(jiù ) 熟悉如老人(rén )般(😞),整(🤱)个地(🚠)(dì(⏲) )方对他(tā )来说如此亲(qīn )密,仿佛 她(🤖)(tā(🖥) )从他的(🦋)存(🐰)在中感受(shòu )到不安(ān )。“你已经在(🍪)这(🐙)里生活(🥃)了(🔌)很长(zhǎng )时间(jiān ) 豪斯——是吗(ma )?(♐)“她(⚫)问。“我一直(🤐)都(dōu )住在这(zhè )里,”他说(shuō )。“是的—(😊)—(🎦)但你的族(💁)人——你的家人?
还有(🕵)哈迪夫(🎍)人(🥍)、牧(mù )师和威(wēi )廉勋(xūn )爵,这些 在(🔣)彼(bǐ )岸(😒)的(🍢)奇迹中(zhōng )移动,在科(kē )塞泰眼(yǎn )中(🆔)可(🎟)见。他(🗿)(tā(🎱) )们的动议。二 大约(yuē )在1840年,一条(tiáo )运(🦍)河(⏱)横跨马(🚷)(mǎ(😓) )什农场的草地, 连(lián )接新开(kāi )采(🦇)的(🍸)(de )伊鲁瓦(👚)什(🌏)谷煤矿。一座高(gāo )堤 沿(yán )着田野(📪)行(🏨)进,运河经(🌹)过 家(jiā )园,抵达道(dào )路后,通过一(❎)座(🦉)沉(chén )重的(🤹)桥梁渡(dù )下。
三月的一个(🎌)晚(wǎn )上(🆗),外(🔕)面风(fēng )呼啸,到了问她她(tā )的时候(💋)(hòu )。他(tā(🤕) )双(💿)手放在前面(miàn ),靠着火堆(duī )坐着。当(💛)他(👭)(tā )看(🏰)着(🈹)火(huǒ )堆时,他几(jǐ )乎不假思索(suǒ )地(🧛)知(🌤)道(dào )自(🛥)己(🎯)要走了(le ) 傍晚。“你(nǐ )有干净的衬衫(🔛)吗(🈷)?”他问(🐣)(wè(🐣)n )蒂莉(lì )。“你知道你有干净的衬(chè(🌟)n )衫(📿),”她说。“哎(ā(🛎)i ),给我拿个(gè )白色的。” 蒂莉拿(ná )下(❎)了(🚈)他从父(fù(🚩) )亲那里继承(chéng )的一件亚(🖊)麻衬衫(😠),放(🚛)在火炉上(shàng )晾在他面前。
然后(hòu )男(🐯)人们(men )坐(🍐)在(👠)(zài )屋里火堆旁,女人们在火(huǒ )堆旁(🔔)活(🕐)动 他(tā(🥁) )们(🌥)毫不(bú )犹豫地将四(sì )肢和身体(🐜)植(🍞)(zhí )入了(🌙) 白(📪)(bái )天,牛群、土地、植被(bèi )和天(❌)空(👋),人们坐(⏭)在(⭐)(zài )火堆旁(páng ), 他(tā )们的大脑失去(📢)了(🕵)活力,血(xuè(📑) )液因(yīn )积累的物质而(ér )沉重流(🎤)动(🚘) 活(huó )日。女(🔵)性则(zé )不同。它们身上还(🧙)(hái )有血(📲)缘(🐅)亲密(mì )的昏睡,小腿 吸吮(shǔn )和成群(🥠)结队(duì(🧓) )的(🚄)母鸡奔跑,还有年轻的(de )鹅在(zài ) 手在(🏟)食(🧢)物被压(🦃)(yā(🚩) )到油门时。