她总是(shì(🍑) )走在(zài )阴影(⛷)中(zhō(📕)ng ), 被一种奇异(🎯)而深沉(chén )的(🛃)恐(kǒng )惧压制(🥜)(zhì ),她的渴望(🐹)是 在恐惧(jù(🆖) )中寻(xún )求满足(zú ),进入修道院(⌛)(yuàn ),满足(zú )本(🌶)能(néng ) 她心中(👙)的恐惧,通过(➰)(guò )对黑暗(à(👓)n )宗教(jiāo )的服(🍂)务。但(🥎)她做不到(dà(♐)o )。然后(hòu )是飞(🌀)(fēi )往伦敦的(🤷)(de )航班。伦斯(sī(👦) )基,这个瘦(shòu )小的男人(rén ),已经得到(dào )了他(👚)所有的(de ) 生活(🍬)陷入了抵抗(🤺),无(wú )法再放(🏴)松。
他既不厌(📄)恶(è(🐖) )自己,也(yě )不(🌥)厌(yàn )恶那个(🛌)(gè )女孩。但他(🔧)厌恶 最终(zhō(👛)ng ),他(tā )对这段(👗)(duàn )经历产生了深深的厌(yàn )恶(🔨) 苦(kǔ )涩地。然(🚩)后,在他二(è(🌀)r )十三岁(suì )时(🧚),他的母亲去(🔨)世了,他(tā )被(🎇)留在(🅱)(zài )家中(zhōng ) 艾(😷)菲。他母亲的(🛫)去世(shì )是又(😚)一(yī )次从(có(🔒)ng )黑暗中敲(qiāo )出的一击。他做不到 他(tā )明白(🐀),自(zì )己试试(🍩)是没(méi )用的(🤛)。
它 尽(jìn )管如(🛋)此,这一切都(🎟)在(zà(💆)i )他眼前显得(🍫)(dé )格外清晰(🎂)。他想结婚(hū(🕓)n ),想(xiǎng )安定下(😒)(xià )来,想摆脱(🔚)他发现的(de )困境(jìng ) 他自己(jǐ )也(🐒)在里面。但怎(🥪)么做(zuò )呢?(🥇)他感觉(jiào )四(〰)肢无法动弹(🥩)(dàn )。他见(jiàn )过(🍭)一(yī(⤵) )点 被鸟石灰(🍯)困住的生(shē(👴)ng )物,这(zhè )景象(😻)(xiàng )对他来说(🆘)简直是噩梦(mèng )。他开(kāi )始 因(yīn )无能而愤(fè(🐮)n )怒。他想要(yà(😊)o )抓住什么,把(🍦)自己拉(lā )出(😔)来。但什(shí )么(🚨)都没(🏦)有。
在最黑暗(🐖)的暮光中,他(🦂)穿过大门(mé(🦋)n ),走了下去 那(🍭)条小路(lù )上(✌),几朵水(shuǐ )仙花在风中弯曲,破(👠)(pò )碎的(de )番红(🈁)花(huā ) 一首苍(🐯)白、无色的(🍫)拉(lā )维尔(ě(😂)r )。厨房(fáng )里透(💄)进灌(🍫)木丛的灯光(🎮)(guāng ) 窗户(hù )。他(📶)开始犹豫。他(☔)怎(zěn )么能这(📓)(zhè )样做(zuò )?透过窗户看着, 他(tā )看到她(tā(🛣) )坐在(zài )摇椅(🌾)上,抱着已经(🔩)坐(zuò )进去的(🐻)孩子(zǐ ) 睡衣(💔),坐(zuò(🐝) )在膝盖上。
“我(🧜)不挑剔(tī ),”他(🦋)说。谈话又开(😴)(kāi )始破裂。布(🎿)(bù )兰格温的(🐍)同伴们已经(jīng )准备好继续(xù(💷) )前进。“艺术,汤(🔢)姆(mǔ ),”他们喊(🍟)(hǎn ),“或者说艺(🍷)术 停下(xià )来(📅)?” “哎(āi ),我快(🏹)来了(🍕),”他勉(miǎn )强起(🐇)(qǐ )身,不情愿(♟)地站起身(shē(👶)n ), 愤怒(nù )的无(🚼)(wú )力感和失望感蔓延开(kāi )来。他(tā )迎上(shà(✝)ng )了女孩那几(📟)乎带着嘲(chá(💥)o )讽意味的目(🕰)(mù )光,浑身(shē(🗾)n )颤抖(🌵) 未被使(shǐ )用(🛑)。“你能(néng )来看(🎐)看我的母马(🎠)吗?
” 她有些(💆)奇(qí )怪地关(🎌)心,仿佛这让(ràng )她有些高兴(xì(🥙)ng )。他坐着, 倾听(💐),思(sī )考。被她(♎)如(rú )此忽视(🖖),真是太美好(👠)(hǎo )了,而 她靠(🔚)(kào )在(🏥)他身上,他用(🎆)呼吸(xī )将她(🚴)(tā )抱起,感受(🥜)她的重量(lià(⏮)ng ) 在他生(shēng )前,他拥有完整和不可侵(qīn )犯的(🗻)力(lì )量。他没(🕊)有 干扰她。他(🚠)甚(shèn )至不认(🍕)识她(tā )。她躺(👼)着(zhe )真(🕷)是太奇怪(guà(🖋)i )了 她的重量(🐟)(liàng )被抛在他(🛬)身上。他沉(ché(✂)n )默着,满是(shì(🥣) )喜悦。
但他太健康、太血红了,不可能 可怜(⤵),他活得(dé )太(🚻)过(guò )鲜活。然(🚐)而他的灵魂(👷)几乎是(shì )悲(💽)惨(cǎ(🔓)n )的 绝望(wàng )。他(🔅)曾爱过一个(🤒)温暖(nuǎn )聪明(☝)(míng )、身体虚(😢)弱、患有肺(fèi )结核的(de )男孩(hái )。两人几乎有(📮)着典型(xíng )的(🐡)友谊(yì ),大(dà(🎈) )卫和乔纳森(😉),其中 布(bù )兰(👨)格温是乔(qiáo )纳森(🕡),服(fú )务员。但(🎎)他(tā )从未觉(🕸)得自(zì )己和(👑)他的人平等(🎅) 朋友(yǒu ),因为对方(fāng )的思维远远超过了他(🐃)(tā ),让他羞愧(🥅)(kuì )难当 在后(🚗)面。