那(🎨)是裙摆非常蓬松的时代。她设法骑上了(le )马, 相当(dāng )体面,表(biǎo )现出对她(tā )漂亮腿的(🗿)(de )关(guān )心。“这(🙉)(zhè )条路好(👋)(hǎo )多(duō )了,”她(tā )低头说 对(duì )他说。“是啊,确(què )实如此,”他说,感觉骨髓(suǐ )都(dōu )融化了(le ), 看(🦔)着她(tā )的(🔐)(de )眼睛。“我真(🍦)不明(míng )白他们为(wéi )什么要用(yòng )那个侧马的事, 把女人扭成两半。” “那我们该离开你(🛠)了——你(🎹)看起来已(🔶)经被修好了?
有一天,他和她(tā )的小女儿(ér )在路上遇(yù )见了她。那是个孩(hái )子(zǐ(🎢) ) 脸庞如(rú(🎟) )苹(píng )果花(📽)苞(bāo ),金发闪亮(liàng ),如 蓟绒(róng )毛竖起,竖成直、杂乱、薄(báo )弱的碎片(piàn ),眼睛非(fēi )常(🗿)(cháng )深邃。孩(🈴)(hái )子嫉妒(📩)(dù )地(dì )依偎在母(mǔ )亲身边,看着她, 用怨恨的(de )黑眼睛盯着他。但母亲又瞥了他一眼(🎾),几乎是 空(💥)洞无神。而(🦏)她那种空洞的神情让他更加愤怒。她有 灰棕(zōng )色的眼睛(jīng ),瞳孔深(shēn )邃无底。
当时(💿)马特(tè )洛(🤩)(luò )克正逐(👶)(zhú )渐(jiàn )成为著(zhe )名(míng )的景点,值得参观(guān ) 来自曼彻(chè )斯特和斯(sī )塔福德郡(jun4 )的城镇(👺)。在年轻的(🤽)(de )酒(jiǔ )店 男(😽)人(rén )们(men )一起吃(chī )午(wǔ )饭,有两(liǎng )个女孩,双方因此(cǐ )建立了友(yǒu )谊。那位弥补汤姆(⭐)·布兰格(🏋)温(当时(👷)二十四岁)的小姐是一位 英俊、鲁莽的女孩,被那个带着的男人冷落了一个(gè(🤮) )下午 她走(📓)(zǒu )了。
“是(shì(🥀) )的,”他(tā )说(shuō ),不明(míng )白(bái )。有轻(qīng )微(wēi )的宫缩 心(xīn )中的痛楚(chǔ ),眉头微(wēi )微紧绷。这(🗨)是他想(xiǎ(📽)ng )要的 抓住(🗂)(zhù )却无法抓(zhuā )住(zhù )。“你(nǐ )会(huì )爱她吗(ma )?”她说。那种像疼(téng )痛一样的(de )快速收缩(suō )再(👤)次袭来。“我(🌻)现在爱她(🥄)了,”他说。她静静地靠在他身上,毫不在意地接受他的体温。
他只能把它留在那里,就(🛶)那样。他无(🦔)法总(zǒng )结(🚐)自己的(de ) 经历。这(zhè )些(xiē )相遇的(de )结(jié )果是,他(tā )昼夜都在(zài )梦中,全(quán )神贯注, 关于一(♟)位(wèi )丰腴(🐢)女子(zǐ )和(🔳)与一位(wèi )瘦小、枯(kū )萎(wěi )的外国(guó )人(rén )的相遇 古(gǔ )老的血统(tǒng )。
但是 天(tiān )地在(🐿)他们(men )周围(🚾)熙攘,这如(😈)何才能停止?他们感觉到了 春天树液的奔涌,他们知道那无法阻止的浪潮,但每(🥎)一个 年将(❣)种子投(tó(🐛)u )向孕育,然后退回(huí ),留下 在(zài )地球上出(chū )生(shēng )的年轻(qīng )人(rén )。他们知(zhī )道天地交(👽)(jiāo )融, 阳光(🌺)(guāng )渗入胸(🎅)膛(táng )和肠道,白天的雨(yǔ )水被吸走(zǒu ), 秋天风(fēng )吹(chuī )拂的裸(luǒ )露(lù ),显示鸟(niǎo )巢 不(⤵)再值(zhí )得(🤰)隐藏。他们(🗄)的生(shēng )活和相互关系是这样的;
他们该如何学习进入更细腻、更鲜明的圈子 生(🍦)活?她的(🏆)想象力被(😭)谢莉庄园的侍从夫人激发(fā ),她来了(le ) 带着她的(de )小孩子们(men )去科塞泰(tài )教(jiāo )堂,那(nà(🖤) )些(xiē )穿着(🔬)整齐(qí )海(🔱)狸披风(fēng )的女孩们(men ) 毛皮,还(hái )有聪明的(de )小帽子,她自己就(jiù )像一朵冬(dōng )玫(méi )瑰,如(🤽)(rú )此(cǐ )美(⤵)丽而纤(xiā(👷)n )细。如此(cǐ )白皙,模(mó )样精致,光彩照人(rén ),哈迪夫人感受到的是什么 她,布兰格温夫(🥝)人,没有感(🐇)觉吗?