这(zhè )里也是,黑棺(🗞)材上 斯芬(📇)克斯没(🧗)有给我们(📖)答案,回(🕚)应他两天前(⏺)写下的内容 之前(⭕): “O mighty Death!thy silence teaches nought, Thou leadest only to the near grave's brink;
“这真的(🌉)足够愉(🧒)快,”他(tā )说(🙎),“整(zhěng )天(🖇)都(dōu )很愉(yú(⛸) )快 我(wǒ )坐在(zài )办(🎱)公(gōng )室里(⛺)(lǐ ),面(mià(🚯)n )对最(zuì )枯(🤧)燥(zào )的法(fǎ )律文(wé(🥘)n )件,晚上我(🤲)会飞去(🐦) 在弗雷德(🐌)里克斯(📹)堡的花园里如同云雀般做梦(👙);真的可以(⏬)写出(chū(🍩) ) 非常(cháng )漂(🐙)亮(liàng )的(🎐)喜(xǐ )剧。
du lieber Augustin, Alles ist weg, weg, weg!”* * “Ah!dear Augustine!All is gone, gone, gone!
田野(yě )另一(yī )头则(zé(✴) )有些(xiē )野(🤺)生灌木(🦁)丛竖立着(💁) 一条宽(🐻)阔的运河或河流。一些可怜的(🙂)荷兰水手(🍿)窝棚, 像(🚶)是巨大的(🥞)盒子,这(🌿)个地方也因(🛸)此(cǐ )得名(míng ),散(sà(🌽)n )落在(zài ) 对(📇)岸(àn )的(🍱)混(hún )乱混(🌘)(hún )乱。“我(wǒ )要么(me )看到(😞)(dào )一个(gè )fata morgana,要(yào )么(🌗)我(wǒ )经常(👨)(cháng )微醺(🔁),”呜咽着说 议员。“但这是什么?(🍮)” 他又转过(👡)身,坚信(✔)自己(jǐ )病(⏫)得(dé )很(🔟)重(chóng )。
鹦(yīng )鹉拍(pāi )打着(zhe )翅膀(bǎ(🦌)ng ), 喊(hǎn )道:(🌸)“来(lái )吧(⛷),让我们成(🚵)为男人(🦐)!”书记员感到一阵致命的惊吓(🚿),飞了出去(😶) 透过窗(🌪)户,远远地(👔)望向房(♿)屋和街道。终(🔒)于,他(tā )成了(le ) 被迫(🖼)(pò )稍作(zuò(😟) )休息(xī(🏞) )。隔(gé )壁的(🔞)(de )房子(zǐ )有种(zhǒng )熟悉(🥧)(xī )感;一(yī )扇窗(chuā(🎽)ng )户矗(chù )立(🆒)着(zhe ) 开放(🌅);他飞了进来;那是他自己的房(🐒)间。他坐在(🍘)桌子上(🌹)。“来吧,让我(😌)们成(ché(🏞)ng )为男(nán )人!
他凝(níng )视着(zhe ) 在那(nà(🎹) )条曾(céng )经(🥑)对(duì )他(🕹)非(fēi )常熟(⚪)(shú )悉、(😣)如今却如此陌生的街道上 外(🙁)貌,并更仔(🔹)细地打(🚠)量着这些(📸)房子:(⛵)大多数都是(🦒) 木头,稍微拼接起(🕶)来;许多屋(🏉)顶是(shì(🚶) )茅草(cǎo )屋(🖋)顶(dǐng )。“不——我(wǒ )远(🍖)非(fēi )好事(shì ),”他叹(🚩)(tàn )息道(dà(😕)o );“然(rán )而(🎾)我(wǒ )只喝(♎)(hē )了一杯 《拳击》;但我(🎑)不能这么(🍲)认为—(🕠)—这真的(💾)非常错(🏴)误 给我们点果汁和(hé )热三(sā(📫)n )文鱼(yú )当(🔨)晚(wǎn )餐(🏞)。我会(huì )在(🔊) 第(dì )一(👭)次(cì )机会(huì )。